Какво е " ИЗСТРЕЛЯЛ " на Румънски - превод на Румънски

• tras
• a lansat
• aruncat

Примери за използване на Изстрелял на Български и техните преводи на Румънски

Кой ги е изстрелял?
Cine l-a trimis?

Изстрелял всички им в забрава.
I-a lansat pe toţi în neant.

Не го е изстрелял?
Nu a fost împușcat?

Изстрелял се е над 10 метра във въздуха?
S-a aruncat la peste 12 m în aer?

И кой е изстрелял първия?
Si cine a tras primul?

Заподозреният е изстрелял 4 патрона.
Suspectul a tras patru gloanţe.

Той изстрелял два трикобалтови заряда.
El a lansat două dispozitive tricobalt.

Колко ли куршума бе изстрелял на полигона?
Câte gloanţe a tras grănicerul?

Изстрелял ли си аспирин в устата на г-н Уилсън?
I-ai aruncat o aspirină direct în gură?

Не и ако си изстрелял три от тях.
N-are cum să fie doar dacă ai lansat trei.

Аз не го убих, аз не съм изстрелял куршума!
Nu eu, l-am ucis nu am tras nici un glonț!

Убиецът, изстрелял в него всичките си патрони.
Asasinul a golit tot încarcatorul în el.

Изстрелял е цял пълнител покрай вас, малко в ляво.
A tras întregul încărcător în stânga.

Знам кой е изстрелял стрелата, но не мога да го докажа.
Stiu cine a tras sageta, dar nu am dovezi.

Мислиш си, дали този човек е изстрелял 5 изстрела?
Te gândeşti că tipul ăsta a tras cinci gloanţe?

Казваш, че Чанг Бого е изстрелял стрелата срещу Йом Мун?
Ai spus că Jang Bogo a tras o săgeată în Yum Moon?

Десептикон е изстрелял ракета, докато нашите са били вкъщи.
Decepticon a tras o rachetă şi mi-a explodat casa.

Отказвам да вляза в историята като мъжа изстрелял първия куршум.
Nu vreau sa intru in istorie ca omul care a tras primul.

Да речем, че съм изстрелял залп, за да привлека вниманието ви.
Să zicem că am tras o rafală ca să vă atrag atenţia.

Не, ченгетата ще узнаят, че някой друг е изстрелял първия куршум.
Nu, poliţaii îşi vor da seama că altcineva a tras primul glonţ.

Г-н Горман изстрелял 3 бързи куршума по клиента ви г-н Аркин.
Dl Gorman a tras rapid trei focuri spre clientul vostru, dl Arkin.

Джон Макнаб току-що бе изстрелял шестнадесет батара за нов рекорд.
John McNab tocmai a lovit șaisprezece bătături pentru un nou record.

Командире, изстрелял сте трикобалтов заряд, който е унищожил станцията.
Cmdr, tu ai lansat încărcătura tricobalt care a distrus Staţia.

Според данните ни, нашият кораб е изстрелял торпедата.
In conformitate cu inregistrarile noastre, torpilele au fost trase de pe aceasta nava.

Година преди Сухар, СССР изстрелял малък спътник, наречен Спутник-1.
Un an după Hardtack sovieticii au lansat un mic satelit numit"Sputnik 1".

Ако е изстрелял спасителна капсула, досега щяхме да засечем сигнала му.
Dacă ar fi ejectat o capsulă de salvare, ar fi detectat semnalul lui până acum.

Пола, съседката ми, каза че някой изстрелял куршум през прозореца й.
Paula, vecinul meu, a spus că cineva împușcat un glonț prin fereastră lor.

Правейки се на мъртъв капитан Мегасис подмамил Дрекс… и изстрелял две торпеда.
Prefăcându-se mort, Căpitanul Megasis îl atrase pe Drex… și lansă două torpile.

Капитанът се е намесил, извършителят изстрелял единичен изстрел, 9 мм.
Căpitanul a intervenit, criminalul a tras un singur glonţ, de 9 milimetri.

Учителят изстрелял въображаема стрела и един бял сокол тупнал на терасата.
Mentorul a tras cu o săgeată imaginară şi un şoim alb a căzut pe marginea îngustă.

Как да използвам "изстрелял" в изречение

Според свидетел на случката мъж е изстрелял 6 куршума в зданието, намиращо се в центъра на града, информира BBC.

По изчисление на нашите артилеристи, противникът бе изстрелял повече от 180 000 снаряди по позицията на полка, през тия дни...

Правителствен източник в САЩ потвърди пред Ройтерс, че Пхенян е изстрелял ракета, но за момента не са известни повече подробности.

В петък Пхенян съобщи, че е изстрелял нова междуконтинентална балистична ракета, което доказва неговите способности да удари територията на САЩ.

Ми щом евреите се оплакват че заради "Красуха" се е задействал 'Железния купол" и изстрелял ракети в нищото значи работи.

Агенцията също така съобщи, че израелски безпилотен самолет е изстрелял ракета по позициите на сирийската армия край село Хан Арнаба.

От 2011г. насам, Kim е изстрелял повече от 85 ракети и е направил 4 опити с ракети носещи ядрени глави.

И Скъсаното ухо се е изстрелял от мястото си като войник с команда „Атака!“, и този път борбата е безмилостна.

Руският флот е изстрелял над 100 ракети, помагащи в борбата срещу терористите в Сирия, съобщи военният ръководител на ВМС Владимир Корольов.

Убиецът на Миджурина: Не съм имал намерение да бягам, а да се предам Влюбеният Михаил изстрелял 6 куршума по съперника си