Какво е " EJECTAT " на Български - превод на Български

• изхвърлени
• катапултирал
• изхвърлена

Примери за използване на Ejectat на Румънски и техните преводи на Български

Cartuşul a fost… ejectat.
Гилзата е изхвърчала.

Tipul s-a ejectat din avion sau ce?
Този е катапултирал от самолет или какво?

Discul nu poate fi ejectat.
Дискът не може да бъде изваден.

Korman s-a ejectat probabil înainte de prăbuşire.
Сигурно Корман го е задействал преди да падне.

Un semnal de avertizare de la scaunul ejectat.
От катапултиралата седалка.

Bolivieni oficial ejectat SUA în '84.
Боливийците официално изхвърлили Щатите през'84 г.

Tu nu moufté Comitetul de când am fost ejectat.
Вие не mouftй комитет, когато бе изгонен.

De când te-ai ejectat din nava invizibilă, te-ai schimbat.
Ти се промени след като катапултира от Блекбърда.

T-Flash card conector, partea ejectat.
T-избухвам карта connecor, странични изхвърлени.

Ejectat de la trei din șase jocuri pentru lupta cu ref.
Отстранявана е в три от шест мача за спорене със съдия.

Exista deja peste un miliard de tone de magma ejectat.
Вече има изхвърлена над 1 милиард тона магма.

Cerneala este ejectat numai în detrimentul de bule de gaz.
Мастилото се изхвърля само за сметка на газови мехурчета.

Cred c-am fost cam hurducat când m-am ejectat la Mach 3.
Загубил съм си Жилет Мак 3, когато съм катапултирал.

Volumul de picături ejectat fiind aduse la câteva picoliters(pl).
Обемът на изхвърлени капчици се довежда до няколко picoliters(PL).

Informaţiile de pe satelit, arată că omul căruia îi spun, comandantul s- a ejectat înainte de explozie.
Сателитните снимки показват, че човека когото наричат Директора е катапултирал преди експлозията.

Dacă ar fi ejectat o capsulă de salvare, ar fi detectat semnalul lui până acum.
Ако е изстрелял спасителна капсула, досега щяхме да засечем сигнала му.

Fixa pentru schimbarea cardului locale(carte de detectat/ ejectat) nu au fost raportate la colegii.
Определи за местна промяна карта(откритата карта/ изхвърлена) Не се съобщава за връстници.

Sub stres, sângele este ejectat o cantitate mare de cortizol, adrenalina si noradrenalina.
Под стрес, кръвта се изхвърля голямо количество кортизол, адреналин и норадреналин.

Oricum, uh, corpul ei nu a fost niciodată găsit, așa că trebuie să fi fost ejectat prin parbriz la impact.
Както и да е, тялото й не е намерено, така че трябва да е била изхрърлена пред предното стъкло при удара.

Dispozitivul poate fi ejectat la PC-ul o dată înrădăcinare este completă.
Устройството може да бъде изхвърлена от Компютъра след като вкореняване е пълна.

CRT-310-NR01 este un cititor de cartele motorizate cu card capturat/ ejectat și 3 carduri într-o singură funcție.
CRT-310-NR01 е моторизиран четец на карти с карта за заснемане/ изваждане и 3 карти в една функция.

Ejectat din mașina lui în timpul unei urmăriri de mare viteză, A aterizat pe un autostradă de 20 de metri de pământ.
Изхвърлен от колата си по време на преследване на висока скорост, кацна на магистрала знак 20 м височина.

Aceste aurore sunt cauzate de un influx de particule de la soarele ejectat de diferite tipuri de furtuni solare.
Сиянията са причинени от приток на частици от Слънцето, изхвърлени от различни видове слънчеви бури.

Martorii spun că pilotul Hal Jordan, s-a ejectat în ultima clipă înainte ca avionul său să cadă în deşert.
Свидетели твърдят, че Хал Джордан е катапултирал в последния възможен момент, а самолетът му се разбил в пустинята.

Calitatea spermei creste in mod semnificativ calitatea și cantitatea de material seminal care este ejectat in timpul orgasmului.
Качеството на спермата значително увеличава количеството и качеството на спермата, която се изхвърля по време на оргазъм.

Dacă sunteţi lovit si nu aveti bule colectate, veţi fi ejectat la cele mai sigure adiacente bubble-câmp.
Ако са засегнати и не разполагате с мехурчета, събрани, ще бъдат изхвърлени на сигурният съседни балон-област.

O concentrație mare de insulină accelerează bătăile inimii, crescând în același timp volumul de sânge ejectat cu fiecare contracție a inimii.
Високата концентрация на инсулин ускорява сърдечния ритъм, като същевременно увеличава обема на изхвърлената кръв с всяко свиване на сърцето.

Când cercetătorii conduşi de Ashfordi au modelat moartea unei stele 4D, ei au descoperit că materialul ejectat ar forma o membrană 3D care înconjoară orizontul de evenimente 3D şi care se extinde încet.
Когато екипът на Ашфорди симулирал смъртта на четириизмерна звезда, открил, че изхвърленият материал ще образува триизмерна мембрана, обгръщаща триизмерен Хоризонт на събитията, като бавно продължава разширяването си.

Această energie este canalizată în neutrini, în energia cinetică a materialului ejectat şi într-o energie vizibilă pe care noi o observăm.
Тази енергия се превръща в неутрино, в кинетична енергия на изхвърлената материя и във видима енергия.

Cand cercetatorii condusi de Ashfordi au modelat moartea unei stele 4D, ei au descoperit ca materialul ejectat ar forma o membrana 3D care inconjoara orizontul de evenimente 3D si care se extinde incet.
Когато екипът на Ашфорди симулирал смъртта на четириизмерна звезда, открил, че изхвърленият материал ще образува триизмерна мембрана, обгръщаща триизмерен Хоризонт на събитията, като бавно продължава разширяването си.