Какво е " ИЗТРЪПВАНЕ НА КРАЙНИЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• amorțeală a membrelor
• amorțirea membrelor
• amorțeală la nivelul membrelor
• furnicături la nivelul extremităţilor
• amorțeală la nivelul extremităților

Примери за използване на Изтръпване на крайниците на Български и техните преводи на Румънски

Изтръпване на крайниците?
Amorţeală la extremităţi?

Ще има още главоболие, изтръпване на крайниците.
Vor mai exista dureri de cap, amorțeală a membrelor.

Изтръпване на крайниците.
Furnicături la nivelul extremităţilor.

Това са тези процеси, които причиняват изтръпване на крайниците.
Aceste procese cauzează amorțirea membrelor.

Изтръпване на крайниците или лице, усещане за"гъски";
Amorțirea membrelor sau fața, senzația de"buze";

Също така понякога се появяват конвулсии и изтръпване на крайниците.
De asemenea, apar uneori convulsii și amorțeală a membrelor.

Една жена се чувства студена, изтръпване на крайниците, слабост, кожата й става мокра.
O femeie se simte rece, amorțeală a membrelor, slăbiciune, pielea devine umedă.

Освен това пациентът се оплаква от постоянна слабост и изтръпване на крайниците.
În plus, pacientul se plânge de slăbiciune constantă și amorțeală a membrelor.

Заради изтръпване на крайниците си и слабост в продължение на повече от една година.
Din cauza amorțeli la extremitățile sale și slăbiciune pentru mai mult de un an.

Невъзможност за нормално придвижване: затруднения в огъването, изтръпване на крайниците.
Incapacitatea de a se mișca normal: dificultăți în îndoire, amorțeală a membrelor.

Този горещи вълни, изтръпване на крайниците, чувство на постоянен натиск в гърдите.
Acest fierbinte clipește, amorțeală la nivelul membrelor, senzație de presiune constantă în piept.

Главоболие, променена чувстителност на кожата или изтръпване на крайниците.
Durere de cap, percepţii senzoriale anormale la nivelul pielii sau amorţeală la nivelul extremităţilor.

Когато изтръпване на крайниците, човек чувстванякои скованост при движение и загуба на чувствителност на кожата.
Când amorteală a membrelor, o persoană se simteo anumită rigiditate în mișcare și pierderea sensibilității pielii.

Други симптоми включват замаяност, задух, изтръпване на крайниците, и студена пот.
Alte simptome includ lumina-headedness, dificultăți de respirație, senzație de amorțeală la nivelul membrelor, și sudoare rece.

Това води до дисбаланс в нивата на въглероден диоксид и кислород, което може да доведе до изтръпване на крайниците.
Acest lucru cauzeaza un dezechilibru al nivelului de dioxid de carbon si oxigen, care poate duce la furnicaturi.

Често изтръпване на крайниците прикрива такива сериозни заболявания като инфаркт на миокарда и цереброваскуларен инцидент.
Adesea, amorțirea membrelor ascunde astfel de boli grave cum ar fi infarctul miocardic și accidentul cerebrovascular.

В сложни случаи, паническа атака, липса на въздух и изтръпване на крайниците следват пациента вече на този етап.
În cazuri complicate, un atac de panică, lipsa aerului și amorțirea membrelor îl urmăresc deja pe pacient în acest stadiu.

Усещането за изтръпване на крайниците или усещане за притискане в гърдите е сигурен признак за нарушена циркулация на кръвта.
Senzația de amorțeală în membre sau un sentiment de stoarcere în piept este un semn sigur al unei tulburări circulatorii.

Пациентът може да почувства студ, изтръпване на крайниците,"тичане на гъска" и леки, но неприятни пронизващи усещания.
Pacientul poate simți frig, amorțeală la nivelul membrelor,"alergând înfiorător" și lumină, dar senzații neplăcute de cusătură.

Има изразени сърдечни аритмии, има"скокове" на кръвното налягане, има усещане за студ и изтръпване на крайниците;
Sunt observate încălcări ale ritmului inimii, sunt observate"salturi" de presiune arterială, apare un sentiment de frig și amorțeală la nivelul extremităților;

Може да забележите, неврологични промени, като скованост или изтръпване на крайниците, затруднено поддържане на баланс и лоша памет.
Este posibil sa observati modificari neurologice, cum ar fi amorteala sau furnicaturi la nivelul extremitatilor, dificultate in mentinerea echilibrului si o memorie slaba.

При бременните жени доста често се получава болезнено чувство на тежест и изтръпване на крайниците, главно на пръстите.
Destul de des la femei cu de sarcină există o senzație dureroasă de greutate și amorțeală în membrele care afectează în primul rând degetele.

Трябва да се отбележи, че за разлика от преобладаващата остеохондроза, няма диагноза неврологична симптоматика(изтръпване на крайниците).
Trebuie remarcat faptul că, spre deosebire de osteochondroza predominantă, nu există simptomatologie neurologică(amorțeală a extremităților) cu acest diagnostic.

Доста често при жени по време на бременност се получава болезнено чувство на тежест и изтръпване на крайниците, които основно се отразяват само на пръстите.
Destul de des la femei cu de sarcină există o senzație dureroasă de greutate și amorțeală în membrele care afectează în primul rând degetele.

Ако има чувство на липса на въздух при остеохондроза, ще се появят симптоми- звънци в ушите, намалена зрителна острота, припадане и изтръпване на крайниците.
În cazul unui sentiment de lipsă de aer în osteochondroză, simptomele vor fi prezente- în urechi, scăderea acuității vizuale, leșin și amorțeală a extremităților.

И на пикове в налягането, подуване, слабост и изтръпване на крайниците, че вече спря да се обърне внимание, защото тези симптоми са налице с вас през целия ден?
Și pe valuri de presiune, umflare, slăbiciune și amorțeală la nivelul membrelor pe care deja oprit să acorde o atenție, deoarece aceste simptome sunt prezente cu tine în jurul valorii de ceas?

Ако диабетна напитка алкохол твърде често го маркира скокове в кръвното налягане, увеличава прага на хипогликемия, има изтръпване на крайниците и признаци на невропатия.
Dacă băutura diabetică bea prea mult băuturi alcoolice, el scade tensiunea arterială, crește pragul de hipoglicemie, amorțeală a membrelor și semne de neuropatie.

Пареща болка и изтръпване на крайниците, посочени като основни симптоми на заболяването, докато отоци, спазми, частична парализа, чувство на"тръпки", движението се смята за проблемни съпътстващи симптоми на невропатия.
Arderea durere și amorțeală la nivelul extremităților menționate ca principalele simptome ale bolii, în timp ce edem, spasme, paralizie parțială, senzație de„frisoane“, mișcarea este considerată simptome însoțitoare problematice de neuropatie.

Компанията за производство е заявил, че основната причина, поради която толкова много хора избират да се разчита на продукта е, че той може да се справи с текущите съвместни отоци и усещане за изтръпване на крайниците с изцяло естествени формула.
Compania de fabricație a declarat că principalul motiv pentru care atât de mulți oameni aleg să se bazeze pe produs este că poate aborda în comun în curs de desfășurare și tumefieri senzația de amorțeală la nivelul membrelor, cu o formulă all-naturală.

В тежки случай могат да се развият следните симптоми: илюзорни представи, деперсонализация, хиперакузис, скованост и изтръпване на крайниците, свръхчувствителност към светлина, шум и физически контакт, халюцинации или епилептични гърчове.
În cazurile severe pot apărea următoarele simptome: alterarea perceperii realităţii, depersonalizare, hiperacuzie, senzaţie de amorţeală şi furnicături la nivelul extremităţilor, hipersensibilitate la lumină, la zgomot şi la contactul fizic, halucinaţii sau crize epileptice.