Какво е " ИЗЧЕЗНЕШ " на Румънски - превод на Румънски

Глагол
Съществително
dispărea
изчезне
изчезва
отмине
избледнее
отшуми
отпадне
избледняват
се изпари
заличен
изчезване
dispari
изчезват
изчезнат
отшумяват
отминават
изчезване
избледняват
отзвучават
отпадат
се изпаряват
pleci
да замина
да отида
да изляза
да ида
да си тръгнеш
да напусне
си тръгвай
си отивай
се махнем
да си вървиш
să dispari
dispărut
изчезне
изчезва
отмине
избледнее
отшуми
отпадне
избледняват
се изпари
заличен
изчезване
pleca
да замина
да отида
да изляза
да ида
да си тръгнеш
да напусне
си тръгвай
си отивай
се махнем
да си вървиш

Примери за използване на Изчезнеш на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ще изчезнеш.
Защо не изчезнеш?
De ce nu pleci?
Ще изчезнеш завинаги.
Vei dispărea pentru totdeauna.
Но после ще изчезнеш.
Si apoi vei pleca?
Ще изчезнеш толкова бързо.
O să dispari aşa de rapid.
Просто ще изчезнеш?
Vrei doar să dispari?
Ако изчезнеш, Хоукинс умира!
Dacă pleci, Hawkins moare!
Защо просто не изчезнеш?
Si atunci de ce nu pleci?
Ако изчезнеш, ще те намеря.
Dacă dispari, te găsesc eu.
Ще ти дам парите и ще изчезнеш.
Am să-ţi dau banii şi ai dispărut.
Ако не изчезнеш веднага, ще те убия!
Dacă nu pleci acum, te ucid!
Просто… ме е страх, че… ще изчезнеш.
Îmi este… doar frică… că vei dispărea.
Ще изчезнеш от живота й завинаги.
Vei dispărea din viaţa ei pe vecie.
Може би ще изчезнеш за още 20 години.
Poate vei dispărea pentru încă 20 de ani.
Утре ще щракне с пръсти и ще изчезнеш.
Mâine pocneşte din degete şi vei dispărea.
Наистина ли си мислеше, че ще изчезнеш с всичко това?
Chiar crezi că vei pleca cu toate astea?
Ще ти дам парите, които ти обещах и ще изчезнеш.
Îţi voi da banii promişi şi vei dispărea.
За да изчезнеш, ще ти е нужна нова самоличност.
Ca să dispari, ai nevoie de o nouă identitate.
След случилото се мислех, че ще изчезнеш.
După ce s-a întâmplat, am crezut că ai dispărut.
Какво ще кажеш, ако… изчезнеш срещу сто хиляди?
Ce ai zice dacă tu… Dispari pentru o sută de mii?
Ще изчезнеш след 46 дни, но защо не се бориш?
Pleci în 46 de zile, dar nu vrei să te împotriveşti?
Не искам да ме обвинят в случай че изчезнеш.
Doar îmi doresc să nu fiu acuzat de ceva în caz că dispari.
Ще има въпроси, ако изчезнеш, така че… академията?
Prea multe întrebări dacă ați dispărut, deci… mediul academic?
Ако не изчезнеш до 3 минути, ще позвъня в полицията.
Dacă nu pleci în următoarele trei minute, o să chem poliţia.
Ще успеем, но само ако изчезнеш и повече не се появиш.
Putem rezolva asta, dar numai dacă dispari şi nu te mai întorci.
Ше изчезнеш, и ще живееш дълъг и сладък живот.
O să dispari şi o trăieşti o viaţă lungă şi frumoasă.
Въпросът е, ако изчезнеш, какво ще се случи след това?
Întrebarea e: dacă dispari, câţe altele or să fie distruse?
Ще изчезнеш за няколко дена. И няма да знам защо.
O să dispari câteva zile şi eu n-o am habar de ce.
Ще отмениш сватбата и ще изчезнеш. Или аз ще й разкажа цялата истина.
Vei anula căsătoria şi vei pleca, sau îi voi spune adevărul.
Ако изчезнеш, Амая ще обърне света, за да те намери.
Dacă dispari, Amaia va stârni cerul şi pământul pentru a te găsi.
Резултати: 155, Време: 0.0592

Как да използвам "изчезнеш" в изречение

Уил Патън, американски актьор, известен у нас от сериала „Падащи небеса“ и филмите "Да изчезнеш за 60 секунди", „Армагедон“, „Месия на бъдещето“, „Наказателят“
От: „Да изчезнеш за 60 секунди“. И вие ли чакахте да каже нещо от сорта на: „нека да завали!“? Защото ние го направихме.
Шерлок,колко пъти ще ти казвам да изчезнеш от тук.Ти си олигофрен.Ще ти дам едни лебеди,хълбоци и плешки.Луд си ееее.Марш в лудницата. Рейтинг: 5 8
Аз летя само чрез теб, а ти чрез мен! Ако искаш да скоча и ти ще изчезнеш на секундата, в която си разбия главата!
— Няма да отидеш? Че ние няма да те биеме. Просто ще изчезнеш някоя нощ безследно. Получаваш 3000 динара от ООН и подписваш де-
Самодивска омая: Седем дни и нощи Седем дни и нощи Как за изчезнеш за седем дни в три хода: 1. Проучваш 2. Планираш. 3. Постигаш.
Ох, не я виня. Сигурно е страхотен лукс да изчезнеш като нея и да оставиш другите да оправят бъркотията и да спасят останките от живота.
Вместо да се срамиш и да се само-принижаваш, направи нещо като този човек тук, нещо с което да те запомнят след като изчезнеш и ТИ.
Как успяваш да се справиш с големите очаквания на своите фенове и какъв е твоят начин да изчезнеш поне за малко и да презаредиш батериите?

Изчезнеш на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски