Какво е " ИМАШЕ ХИЛЯДИ " на Румънски - превод на Румънски

• au fost mii
• existau mii

Примери за използване на Имаше хиляди на Български и техните преводи на Румънски

Имаше хиляди.
Au fost mii.

Там имаше хиляди хора.
Au fost mii de oameni înăuntru.

Имаше хиляди хора.
Chiar au fost mii.

Сигурно имаше хиляди хора.
Cred ca erau sute de oameni.

Имаше хиляди като Него.
Erau mii ca el.

Едно време Земята имаше хиляди.
Pe vremuri, pe Terra existau mii de asemenea fiinţe.

Имаше хиляди от тях.
Erau mii de creaturi.

Където и да отидех имаше хиляди звезди в небето.
Peste tot pe unde mergeam, erau mii de stele pe cer.

Имаше хиляди такива случаи.
Au fost mii de astfel de cazuri.

Питър Пан имаше хиляди радости, които другите деца нямаха.
Peter Pan a avut nenumărate bucurii de care alţi copii n-ajung să aibă parte.

Имаше хиляди ухапвания по него.
Avea mii de muşcături pe el.

Но, знаеш ли, имаше хиляди хора тук, участващи в 100 различни дейности.
Dar, știi, au fost mii de oameni aici Participând la 100 de activități diferite.

Имаше хиляди хора на планетата.
Erau mii de oameni pe planetă.

Следобяд когато видя Флай, в главата си прасенцето имаше хиляди въпроси.
În acea după-amiază când o văzu pe Fly, în mintea porcului era o învălmăseală de întrebări.

Имаше хиляди хора там, разбра ли?
Au fost sute de persoane acolo, bine?

В същото време обаче, имаше хиляди„по-евтини" монети, които изглеждаха на по-привлекателни цени.
În același timp, existau mii de alte monede„mai ieftine" cu prețuri ce păreau a fi mult mai atractive.

Имаше хиляди демони тук предната вечер.
Erau o mie de demoni aici, aseară.

Когато унищожи Градът на Светлината, имаше хиляди войници от Азгеда, вътре в града на Полис.
Când ați distrus orașul Luminii, au existat o mie de războinici Azgeda in interiorul orasului Polis. Sincronizare bună.

Долу имаше хиляди дози преди взрива.
Au fost mii de doze, jos, înainte de explozie.

В пет страни, за по-малко от един месец, имаше хиляди фанатизирани фенове, които идваха да ги видят на живо.
In cinci tari, in mai putin de o luna, am avut mii de spectatori fanatici care au venit sa ii vada in direct.

Имаше хиляди човека, които щяха да загинат.
Erau mii de oameni care puteau să moară.

От другата страна на нивата имаше хиляди руснаци, поляци, югославяни и тъй нататък, пазени от американски войници.
Iar de cealaltă parte a câmpului se aflau mii de ruși, polonezi, iugoslavi și așa mai departe, păziți la rândul lor de soldați americani.

Имаше хиляди възможности да се свържеш с мен.
Ai avut o groază de ocazii să dai de mine.

Имаше хиляди снимки от този курс и от други.
Există mii de fotografii de acest gen, sau de altele.

Имаше хиляди кучета, но Бамби въобще не се уплаши.
Erau mii de câini, dar lui Bambi nu i-a fost deloc frică.

Имаше хиляди малки молци, започнаха да се блъскат в прозореца.
Erau mii de mici molii strălucitoare, şi se izbeau de geam.

На кораба му има хиляди градове, милиони животи.
Nava lui avea mii de oraşe pe ea, milioane de vieţi.

Те са издълбани в планината, а зад тях има хиляди пещери.
Acestea sunt sculptate în munți și au mii de peșteri în spatele lor.

Иди, има хиляди мъже във Феървю.
Edie, sunt o mie de barbati singuri in Fairview.

Сигурно има хиляди такива.
Probabil că sunt cu miile.

Как да използвам "имаше хиляди" в изречение

Разликата във височината между Сей и младата генетичка беше внушителна. Но тя продължи да се усмихва. Тя имаше хиляди тела зад себе си. И те имаха нея.

Tам е най-близката точка, идвайки от Сайгон. Реката беше необятна, бурна, по средата и имаше хиляди островчета(по които ние щяхме да спираме и да се разхождаме в джунглата)

Останах шокирана.Не знаех какво да кажа.Думите бяха заседнали в гърлото ми ,а в главата ми имаше хиляди картини от онази нощ и след това.Това момиче беше много странно.