Какво е " ИМАШ ПРЕДВИД " на Румънски - превод на Румънски

• adică
• vrei să spui
• te referi la
• ai în minte
• ai vrut
• ai gândit
• ai spus
• referiţi la
• adica
• te refereai la

Примери за използване на Имаш предвид на Български и техните преводи на Румънски

Какво имаш предвид?
Ce ai spus?

Имаш предвид да те убият.
Ai vrut sa fii ucis.

Какво имаш предвид?
Ce ai în minte?

Какво точно имаш предвид?
Ce tocmai ai în minte?

Кого имаш предвид?
La ce te-ai gândit?

Имаш предвид, ако оня не знае за детето ли?
Adică dacă tipul nu ştie de copil?

И какво имаш предвид?
La ce te-ai gândit?

Какво имаш предвид, Чалънджър?
Ce ai în minte, Challenger?

А ти какво имаш предвид?
Deci, ce ai în minte?

Какво имаш предвид, че е твоя нож?
Ce vrei să spui că e cuțitul tău?

Имаш предвид защо е черна, или защо е на меда?
Adică de ce e neagră… sau de ce e pe miere?

Какво имаш предвид?
Ce anume ai în minte?

Имаш предвид, че аз ще погледна към него и той ще умре?
Adică, mă voi uita la el și va muri?

Какво имаш предвид с"Какво пък сега"?
Ce vrei să spui prin"ce mai e acum"?

Зависи какво имаш предвид, казвайки"ние"!
Depinde ce-ai vrut să spui prin"noi"!

Имаш предвид, че не можеш да измъкнеш нищо от тях.
Adică, n-ai putut să scoţi nimic de la ei.

Густаво, какво имаш предвид със"загубихме ги"?
Gustavo, cum adică"le-am pierdut"?

Имаш предвид, ако стане някакво чудо, нали?
Vrei să spui, dacă se întamplă vreo minune, nu-i aşa?

Ако под"това" имаш предвид мен, случи се.
Dacă prin"asta" te referi la mine, s-a întâmplat.

Имаш предвид, сякаш нямаха идея какво се е случило? Не, не,?
Adică de parcă nu aveau idee ce se întâmplă?

И когато казваш пазар, имаш предвид, без да плащаме.
Când zici cumpărături, te referi la fără a plăti.

Имаш предвид, че всички книги в магазина са продадени?
Vrei să spui că toate din cărțile de la magazin vândut?

Ако под"ситуацията" имаш предвид Титанобоа, тогава да.
Dacă prin"situaţie" te referi la titanoboa, atunci da.

Имаш предвид, че това е привилегия само за византийците?
Vrei să spui, că numai cei de la Greek sunt acceptaţi?

Струва ми се, че имаш предвид принц Бернард. Принца на Холандия.
Cred că te referi la Prinţul Bernard, prinţul Olandei.

Ако имаш предвид телефонния й номер не, благодарение на теб.
Dacă te referi la numărul ei de telefon, nu, mulţumită ţie.

Мисля, че имаш предвид дали съм в съзнание, не дали имам съвест.
Bine… Cred că ai vrut să întrebi dacă"sunt conştientă".

Имаш предвид, как се държат когато мислят, че никой не ги наблюдава?
Adică cum se comportă atunci când cred că nu sunt monitorizate?

Имаш предвид. винаги си се радвала, че имаш градинар.
Vrei să spui că dintotdeauna ţi-a plăcut să ai un grădinar.

Ако имаш предвид други пътници, ние изкупихме всички билети за този вагон.
Dacă te referi la ceilalţi pasageri, am cumpărat toate biletele pentru acest vagon.

Как да използвам "имаш предвид" в изречение

E що, Пирин не ги ли извадиха много преди швейцарците? Или имаш предвид Левски?

Funn ако под преливка имаш предвид шарката,то ти я имаш тя е Crinkled Paper.

Toecutter on Чет 14 Ное 2013, 02:07 Kostadin Nikov написа: семеринга ли имаш предвид ?

INTEL PENTIUM inside ако това имаш предвид Търсих в гоогъл но уви нищо не намерих.

като говориш за инстинкт за самосъхранение какво имаш предвид – съхранение на живота си предполагам.

Вероятно имаш предвид Кире Контрабандисто, оня Зарков и подобните им. Присмял се хърбел на щърбел...

Ако имаш предвид правилника за прилагане на закона за движението по пътищата, ето го http://www.lex.bg/bg/laws/ldoc/-13618687

Няма съмнение, че под "просто око" имаш предвид картинките със спектограмите, качени например на Биволъ.бг.

Интерфейса? Според мен имаш предвид по-скоро външния вид? Горе-долу изглеждат еднотипно: Бош, Сименс и АЕГ.

-Какво имаш предвид под агресия? Има ли тежки криминални случаи, предизвикани от употреба на синтетика?