Какво е " ИМА НАТРУПВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• există o acumulare

Примери за използване на Има натрупване на Български и техните преводи на Румънски

Защо има натрупване на ухо след настинка?
De ce există congestie la ureche după o frig?

При някои мъже има натрупване на мазнини в гърдите.
La unii bărbați există o depunere de grăsime în piept.

Има натрупване на красавици на магистралата в Малибу.
Domnișoare frumoase stau în rând pe autostradã.".

Звучи все едно"Танцуващият с вълци" има натрупване на сол в бъбреците.
Sună de parcă"Dansând cu lupii" are un zăcământ de sare la rinichi.

Има натрупване на Хронотони в субатомните връзки.
Avem un exces de cronotoni în interstiţiile subatomice.

В артериалната част течността се филтрира в междуклетъчното пространство и има натрупване.
În partea arterială, lichidul este filtrat în spațiul intercelular și există acumulare.

Монро има натрупване на калций в междинното ляво сухожилие.
Monroe are depuneri de calciu pe mediala epicondilă stângă.

Развитието на болестта се определя от места в човешкото тяло, където има натрупване на кръвоносни съдове.
Dezvoltarea bolii este determinată de locurile din corpul uman, unde există acumularea de vase de sânge.

Ето защо има натрупване на млечна киселина, което причинява неприятни дискомфорт.
Prin urmare, există o acumulare de acid lactic, care cauzează disconfort neplăcut.

Дори и добре поддържани зъбите на кучето може да има някои области, където има натрупване на зъбен камък.
Dinți de câine Chiar bine întreținute pot avea unele zone în care există o acumulare de tartru.

Има натрупване в кръвта, проникване в склерата на очите, които придобиват жълт цвят.
Există acumularea sa în sânge, penetrarea în sclera ochilor, care devin galbene.

В резултат на това има натрупване на каротин в подкожната мазнина, което води до livor.
În consecință, există o acumulare de caroten în grăsimea subcutanată, ceea ce duce la livor.

Има натрупване на хормон прогестерон, тялото на матката е облицовано със слой от ендометриума.
Există o acumulare a unui hormon de progesteron, corpul uterului este căptușit cu un strat de endometru.

Това се случва, когато има натрупване на плака в артериите, които пренасят кръвта от и до сърцето.
Acest lucru se întâmplă atunci când există o acumulare de plăci în artere, care transportă sânge la şi de la inimă.

Ще има натрупване на сила и енергия, физическа активност и жизненост ще се увеличат и сегашната депресия постепенно ще изчезне.
Va exista o creștere a forței și a energiei, activitatea fizică și vitalitatea vor crește, iar depresia actuală va dispărea treptat.

По-специално, изглежда, че има натрупване на тази течност, което предизвиква натиск във вътрешното ухо.
În particular, se pare că există o acumulare a lichidului menționat, determinând presiune în urechea interioară.

Това е много просто, по време на забавянето на приема на въздух в тялото, има натрупване на въглероден диоксид и недостиг на кислород.
Este foarte simplu, în timpul întârzierii aportului de aer în organism, există o acumulare de dioxid de carbon și o lipsă de oxigen.

Но понякога има натрупване на течности(в този случай се изисква лечение) или запечатани сраствания.
Dar, uneori, există acumulare de lichid(în acest caz, este nevoie de tratament) sau aderențe lipite.

При остро възпаление на гърлото има натрупване на слуз и човек започва да се отървава рефлексивно от него.
Cu inflamație acută a gâtului, există o acumulare de mucus și o persoană începe să se scape reflexiv de ea.

След това има натрупване на опит чрез взаимодействие със заобикалящата действителност с помощта на тялото.
După aceea există o acumulare de experiență prin interacțiunea cu realitatea înconjurătoare prin intermediul corpului.

При остър бронхит, причинен от бактериална инфекция, има натрупване на дебело храчки в бронхите, след известно време той се отцежда.
Cu bronșita acută cauzată de o infecție bacteriană, există o acumulare de spută groasă în bronhii, după un timp este expectorat.

В тези нодули има натрупване на кръвни съсиреци, което води до болка и усещане за дразнене.
În aceste noduli există acumularea de cheaguri de formare a sângelui, ceea ce duce la durere și la un sentiment de iritare.

Тенът и е еднакъв навскъде. Освен ако улиците на които е живяла са в закрито помещение мисля, че има натрупване на желязо и меланин.
Nu are linii neuniforme, iar dacă acele străzi pe care ea a trăit nu sunt într-o încăpere, bănuiesc că are exces de fier şi melanina.

Във всяка игра има натрупване на точки, така че всеки член на екипа да се стремим да бъдем най-добрите.
În fiecare joc nu este acumularea de puncte, astfel încât fiecare membru al echipei să se străduiască să fie cel mai bun.

Анна, какво искаш да кажеш, имаш в поради възрастта си има натрупване на колаген в кожата, тя изчезва с възрастта, но не и на твоята възраст.
Anna, ce vorbești, ai intrat din cauza vârstei lor, există o acumulare de colagen în piele, dispare odată cu vârsta, dar nu la vârsta ta.

Когато има натрупване на течност в белите дробове със сърдечна недостатъчност, лечението включва употребата на диуретици и бронходилататори.
Atunci când există o acumulare de lichid în plămâni, tratamentul cu insuficiență cardiacă implică utilizarea diureticelor și a bronhodilatatoarelor.

Ако имате състояние, при което има натрупване на прекалено количество киселина в организма, известно като метаболитна ацидоза.
Daca aveti o tulburare metabolica in care exista o acumulare in exces de acizi in organism, cunoscuta sub numele de acidoza metabolica.

През годините натоварването на пикочната система се увеличава, има натрупване на незначителни, но множествени патологични промени в бъбречната тъкан.
De-a lungul anilor, sarcina asupra sistemului urinar crește, există o acumulare de mici, dar mai multe modificări patologice în țesutul renal.

Въпреки това, когато има натрупване на токсини в тялото, органът се претоварва, затова трябва да работи на по-високи обороти, за да ги елиминира.
Cu toate acestea, atunci când există o acumulare de toxine în organism, organul devine suprasolicitat si trebuie să lucreze din greu pentru a le elimina.

В този случай, болките са пароксимални по природа, има натрупване на газове в храносмилателния тракт, болката дава на лумбалната област или крака.
În acest caz, durerile sunt de natură paroxistică, există o acumulare de gaze în tractul digestiv, durerea este dată regiunii taliei sau piciorului.

Как да използвам "има натрупване" в изречение

Има натрупване на приоритети и предстои да обсъдим как да преодолеем това натрупване. Има пакет от законодателни проекти, които предстои да бъдат приети, обясни Бъчварова.

за псориазис може и да помогне, но само с магнезия няма да решите проблема. Има натрупване на токсини в организма и той се опитва да ги изхвърли чрез кожата.

Хипоалергенен – не задържа прах и не “запарва”. Подходящ е за завеси, дамаски за дивани, възглавници или покривки, по които често има натрупване на прах, предпоставка за развиване на алергии.