Какво е " ПРЕКОМЕРНО НАТРУПВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• acumularea excesivă
• acumulării excesive
• acumulare excesivă

Примери за използване на Прекомерно натрупване на Български и техните преводи на Румънски

Прекомерно натрупване на себум по кожата.
Creșterea exagerată de sebum pe piele.

Това води до постепенно изгаряне на прекомерно натрупване на мазнини.
Acest lucru duce la o ardere treptată a acumulării excesive de grăsime.

Оток на крака- прекомерно натрупване на течност в тъканите на долните крайници.
Umflarea picioarelor- acumularea excesivă de lichid în țesuturile inferioare.

Промяната на хормоналния фон причинява прекомерно натрупване на мазнини.
Modificarea fondului hormonal determină depunerea excesivă de grăsime.

Оток, всъщност- това е прекомерно натрупване на течност в междуклетъчното пространство.
Edemul, de fapt, este o acumulare excesivă de lichid în spațiul intercelular.

Remo восък- помага за подобряване на слуха само с прекомерно натрупване на сяра.
Remo-ceara- ajută la îmbunătățirea auzului numai cu acumularea excesivă de sulf.

Прекомерно натрупване на течност се отстранява чрез пункция, ако е необходимо, се повтаря.
Acumulare excesivă de lichid este îndepărtat prin puncție, dacă este necesar, se repetă.

Рожденните знаци представляват прекомерно натрупване на меланин, отговорен за цвета на кожата.
Semnele de nastere sunt o acumulare excesiva de melanina, responsabila de culoarea pielii.

По това време, че е лесно да се идентифицират областите на прекомерно натрупване на вода, или обратното, най-сухи.
Până în acest moment, este ușor de a identifica zonele de acumulare excesivă de apă, sau invers, cel mai uscat.

Хиперурикемия или прекомерно натрупване на пикочна киселина в кръвта е основната причина за подагра.
Hiperuricemie sau acumularea excesivă de uric acid în sânge este principala cauza de gută.

Мозъка Хидроцефалия- нарушение на циркулацията на течността в мозъка, което води до прекомерно натрупване на него.
Hidrocefalia creier- o încălcare a circulației fluidului în creier, ceea ce duce la acumularea excesivă a acesteia.

Бурсит е свързано с прекомерно натрупване на калций в сухожилията и претоварване на ставите.
Bursita este asociat cu acumularea excesivă de calciu în tendoane și suprasolicitarea articulațiilor.

Под етажи и мазета са области в повечето домове, които са често засегнати от прекомерно натрупване на влага.
Sub podele sau subsoluri sunt zone în cele mai multe case, care sunt frecvent afectate de acumulare excesivă sus de umiditate.

Когато това не е достатъчно, има прекомерно натрупване на глюкоза, което води до сериозни последствия.
Când nu este suficient, există o acumulare excesivă de glucoză, ceea ce duce la consecințe grave.

Трябва да се консумират по една или две ядки ежедневно, за да се избегне прекомерно натрупване на селен в тъканите.
Nu mai mult de una sau 2 nuci braziliene trebuie consumante pe zi pentru a evita acumularea excesiva de seleniu in tesuturi.

Нашето тяло не е подготвено за прекомерно натрупване на адреналин и кортизол, а ефектите са неумолими.
Corpul nostru nu este pregătit pentru o acumulare excesivă de adrenalină și cortizol, iar efectele sunt neobosite.

Кашлица- този рефлекс за проникване на чужди тела в бронхите(прах, полени, храна, вода) или прекомерно натрупване него слуз(слюнка).
Tusea este un reflex pentru a obține corpuri străine(praf, polen, alimente, apă) în bronhii sau acumularea excesivă de mucus(spută) în ele.

Кетонурия- признак на прекомерно натрупване в организма на ацетон, ацетооцетни и хидроксимаслени киселини.
Cetonuria este un semn al acumulării excesive în organism a acizilor acetoacetic, acetoacetic și hidroxibutiric.

Болестта на Уилсън е наследствено заболяване с прекомерно натрупване на мед в различни тъкани, включително в черния дроб и мозъка.
Boala lui Wilson este o afecţiune ereditară cu acumularea excesiva de cupru în diverse ţesuturi, inclusiv în ficat şi creier.

Това се случва чрез прекомерно натрупване на холестерол в артериите, липидна субстанция, която се намира във всички клетки на тялото.
Se produce prin acumularea excesivă de colesterol în artere, o substanță lipidică care se găsește în toate celulele corpului.

При захарен диабет тип 2 се наблюдава прекомерно натрупване на мастна тъкан, която има инсулинова резистентност.
În diabetul zaharat de tip 2, există o acumulare excesivă de țesut adipos, care are rezistență la insulină.

Прекомерно натрупване на газове може да възникне поради повишено образуване на газ или ненавременно и неадекватно отстраняване от тялото.
Se poate produce o acumulare excesivă de gaze datorită formării crescute a gazelor sau eliminării precoce și inadecvate a acestora din organism.

Кетонурията е признак на прекомерно натрупване в организма на ацетон, ацетоацетна и хидроксибутирова киселина.
Cetonuria este un semn al acumulării excesive în organism a acizilor acetoacetic, acetoacetic și hidroxibutiric.

Те могат да се използват от хора, изложени на замърсяване на околната среда и други фактори, които водят до прекомерно натрупване на токсини в организма.
Ele pot fi utilizate de către persoanele expuse la poluarea mediului și alți factori care duc la acumularea excesivă de toxine în organism.

Мазолите на краката могат да бъдат причинени от прекомерно натрупване на мъртви клетки и триене, дължащо се на определени видове обувки.
Bătăturile de la picioare sunt cauzate de acumularea excesivă de celule moarte și de fricțiunea produsă de anumite tipuri de pantofi.

Въпреки че голямо количество се филтрира и елиминира благодарение на работата на отделителните органи, те често намаляват функциите си чрез прекомерно натрупване на отпадъци.
Deși o cantitate mare este filtrată și eliminată datorită activității organelor excretoare, ele își reduc deseori funcțiile prin acumularea excesivă de deșeuri.

Хидроцефалията е заболяване, при което има прекомерно натрупване на цереброспинална течност в подземните пространства и вентрикулите на мозъка.
Hidrocefaloza este o boală în care există o acumulare excesivă de lichid cefalorahidian în spațiile de subsol și în ventriculul creierului.

Недостатъчното почистване на канала или пълното пренебрегване на това действие води до прекомерно натрупване на сяра, което води до образуването на така наречения корк.
Curățarea insuficientă a canalului sau neglijarea completă a acestei acțiuni conduce la acumularea excesivă de masă de sulf, rezultând astfel formarea unui așa-zis dop.

Известно е, че хормоните на противозачатъчните хапчета причиняват прекомерно натрупване на течности в организма, което води до увеличаване на кръвния обем. По всяка вероятност това е причината за увеличаване на налягането.
Se știe că hormonii anticonceptionalelor provoacă acumularea excesivă de lichide în organism, ceea ce duce la o creștere a volumului de sânge.

Докато прекомерната консумация на мазнини и преработени храни може да причини прекомерно натрупване, диета, богата на зеленчуци и здравословни мазнини, може да улесни контрола ви.
În timp ce consumul excesiv de grăsimi și alimente prelucrate poate provoca acumularea excesivă, o dietă bogată în legume și grăsimi sănătoase vă poate ușura controlul.

Как да използвам "прекомерно натрупване" в изречение

Диагноза. В резултат на прекомерно натрупване на мазнини в черния дроб тъкан предимно нарушена функция на органи като динамичен депо въглехидрати (гликоген) ;

Диетите и лечение чрез гладуване не решават проблема с липидемия. Нито има специфично фармацевтично лечение, което може да разреши тази тенденция за прекомерно натрупване на мазнини.

Основната цел на тази процедура е да формира правилния силует. Точно както при жените, липосукцията за мъже се извършва на места с прекомерно натрупване на мазнини.

Рядко може да се разчита на домашни процедури за почистване на ухото при прекомерно натрупване на ушна кал. Най-добре е това да направи специалист в кабинета си.

Лечението с ленени семена няма да бъде полезно, ако проявите на гастрит са придружени от такива симптоми като метеоризъм, подуване на корема, прекомерно натрупване на газове в червата.

Лимфедемът представлява оток на ръката от страната на операцията на гърдата и подмишницата. Причинява се от прекомерно натрупване на интерстициална течност поради прекъсването на лимфните съдове. В резултат на това

Мазнини и въглехидрати в. Един от проблемите бъбреците може да доведе до недостатъчен детоксикация , в черния дроб , по този начин резервна прекомерно натрупване на амоняк в кръвния поток.

Gidrocefaliâ - това е прекомерно натрупване на цереброспинална течност в цереброспиналната течност на мозъка. За течности са разположени вентрикули, цистерни и субарахноидни пукнатини. Причината за това заболяване е нарушение на резорбцията,