Какво е " ПРЕКОМЕРЕН " на Румънски - превод на Румънски

• excesiv
• în exces
• exorbitantă
• exagerată
• excesive
• excesivă
• excesiva

Примери за използване на Прекомерен на Български и техните преводи на Румънски

Нисък растеж и прекомерен растеж.
Statura mică și creșterea în exces.

Мисля, че размерът на чашките е малко прекомерен.
Cred că mărimea cupei este puţin exagerată.

Те включват прекомерен риболов;
Printre acestea s-a numãrat pescuitul în exces;

Понякога този стил е критикуван за прекомерен и объркан.
Uneori, acest stil este criticat pentru exces și aglomerat.

Премахване на прекомерен омазняването на дермата, акне.
Elimina grasimea excesiva a dermului, acnee.

Години тренировка, всяка водеща до прекомерен разход.
Cu ani de pregătire, fiecare urcând până la costuri exorbitante.

Хипертрихоза(прекомерен растеж на косата по тялото и лицето).
Hipertricoza(creșterea anormală a părului pe față și corp).

Последицата от различни неуспехи вероятно е прекомерен натиск.
Consecința diferitelor eșecuri poate fi o presiune excesivã.

Тумор: Маса или бучка, причинени от прекомерен растеж на клетките.
Tumoră: o masă de țesut sau creștere anormală a celulelor.

Последицата от различни неуспехи вероятно е прекомерен натиск.
Consecința diferitelor eșecuri este, probabil, o presiune excesivã.

Когато при прекомерен тъкан намалява, мъжките гърди също намаляват по размер.
In cazul in care celulele extreme scade, sânii Guy reduce în mod suplimentar în dimensiune.

Последствията от различни повреди вероятно са прекомерен натиск.
Consecința diferitelor eșecuri este, probabil, o presiune excesivã.

Жените показват прекомерен растеж на косата над горната устна, по брадичката, врата, гърдите и корема;
Femeile prezintă o creștere exagerată a părului peste buza superioară, bărbie, gât, piept și abdomen;

Gynectrol е формулиран, за да се получи отърве от прекомерен тъкан.
Gynectrol este formulată pentru a obține scăpa de țesut în exces.

Често се използва и блясък, но трябва да се използва по-внимателно, защото обсесивно може да е прекомерен блясък.
Glossul este, de asemenea, adesea folosit, dar ar trebui folosit mai atent, deoarece obsesiv poate fi stralucirea excesiva.

Gynectrol е формулиран, за да се отърве от прекомерен тъкан.
Gynectrol este formulat pentru a obține eliminarea excesivă a țesuturilor.

Червеният тон е застрашен от изчезване заради интензивен прекомерен улов.
Tonul roşu este ameninţat cu extincţia din cauza pescuitului intensiv în exces.

Полифагията е медицинско състояние, свързано с прекомерен глад или повишен апетит.
Hiperfagia, sau polifagia, este o tulburare manifestata prin foame excesiva sau apetit crescut.

Те се изчерпаха единствено поради прекомерен улов, а там водиха съвсем същата дискусия като тази, която ние водим днес тук.
Acestea au dispărut complet datorită pescuitului în exces şi ei au purtat exact aceeaşi discuţie pe care o purtăm noi astăzi.

Детергентите в състояние да контролира и нормализиране на проблемите на прекомерен присъствие на себум.
Detergent capabil să controleze și normaliza problemele prezenta excesiva de sebum.

Това е ред. Редът може да стане прекомерен и това не е хубаво, но пък хаосът може да ни погълне и удави- и това също не е хубаво.
Ordinea poate deveni excesiva, ceea ce nu e bine, dar haosul este o mlastina in care ne inecam- si nici asta nu e bine.

Как тогава можеш да обясниш, че живееш в нейният дом, финансирайки нейният прекомерен кръстоносен поход?
Cum s-ar explica altfel faptul că locuieşti în casa copilăriei sale, finanţându-i cruciada exorbitantă?

Да не се използва при деца при повишена телесна температура, в противен случай топлинният товар върху тялото на децата ще бъде прекомерен.
Nu utilizați la copii la temperaturi ridicate ale corpului, în caz contrar, sarcina termică din corpul copiilor va fi excesivă.

В тази нова версия, графиките са напълно революционизират, но реална разлика са прекомерен сумата на типове на перони, б….
În această nouă versiune grafice au fost revoluţionat complet, dar diferenţa reală sunt suma exorbitanta de tipuri de platforme, b….

Въпреки това, когато един и същи вид на прекомерен косопад се наблюдава при жените, той е известен като женски модел плешивост.
Cu toate acestea, atunci când un fel similar de pierdere excesiva a parului este văzută la femei, este cunoscut sub numele de chelie model de sex feminin.

Мъжете, които имат прекомерен тегло в и около гърдите им могат да изберат добавката, дори ако техните цици не са много ясно изразени или очевидни.
Barbatii care au greutate excesivă în și în jurul pieptului lor poate alege supliment, chiar dacă sânii lor nu sunt foarte pronunțate sau evidente.

Но има фактори, които могат да нарушат биологичните ритми- прекомерен апетит, безсъние, стрес, лоша екология, отслабен имунитет, болести и др.
Dar sunt factori care pot perturba ritmurile biologice- pofta de mancare excesiva, insomnie, stres, ecologie rău, imunitate slăbit, boli și mai mult.

Прекомерен натиск или повтарящи се травми на sacrococcygeal предразполагат някои хора да развиват кисти или дразни вече съществуващите такива.
Presiunea excesiva sau traume repetitive la zona sacrococcigian predispun anumite persoane de a dezvolta chisturi sau să-le irite deja pe cele existente.

Хипералдостеронизъм хипералдостеронизъм има две причини, не ракови тумор в един от жлези и прекомерен растеж на нормални клетки в двете надбъбречни жлези.
Hiperaldosteronism hiperaldosteronism are doua cauze, unei tumori non-canceroase într-una din glandele şi creşterea excesivă a celulelor normale în ambele glande suprarenale.

Как да използвам "прекомерен" в изречение

Унищожаване и увреждане на крайречните гори и храсталаци, прекомерен лов, безпокойство през периода на размножаване.

Министрите ще обсъдят подкрепата за започване на процедура по прекомерен бюджетен дефицит срещу Рим ...

Tagged Европейска комисия, Пакт за стабилност и растеж, процедура за прекомерен дефицит, публичен дълг, структурни фондове

Заради решението на Рим комисията може да задейства процедура за прекомерен дефицит срещу Италия следващата седмица.

Прекомерен промишлен риболов, оплитане в рибарски мрежи, закачане на рибарски куки със стръв, разливи на нефтопродукти.

ЕС е решил да започне действия срещу Италия чрез процедурата по прекомерен дефицит, съобщи II Messaggero.

съответната субстанция, но иначе еднакви анкети, по възприетата интензивност на потребността от прекомерен прием на храна

Диабетът влияе и върху други фактори, които могат да причинят косопад: прекомерен стрес, слаба имунна защита.

Тревожните разстройства се характеризират с прекомерен и постоянен страх, безпокойство и свързани с тях поведенчески смущения.