Какво е " EXCESIVA " на Български - превод на Български

• прекомерно
• прекаленото
• излишни
• проблеми
• прекомерна
• прекомерното
• прекомерната
• прекалената
• излишната
• прекалена
• прекалено

Примери за използване на Excesiva на Румънски и техните преводи на Български

Lumina excesiva in acvariu este cauza.
Прекалената светлина в аквариума е причината.

Natural tratamentul pentru transpiratie excesiva.
Физически лечение за прекомерно изпотяване.

Expunerea excesiva la soare sau caldura.
Прекомерното излагане на слънце или горещина.

Coruptie, abuz de putere, crima excesiva.
Корупция, злоупотреба с власт, прекомерна престъпност.

Pasiune excesiva pentru bauturile alcoolice.
Прекомерна страст към алкохолните напитки.

Probleme dentare cauzate de respiratia excesiva pe gura.
Проблеми със зъбите, причинени от прекомерно дишане през устата.

Expunerea excesiva la soare este periculoasa.
Прекомерното излагане на слънце е опасно.

Depozitați într-un loc uscat, evitand umiditatea excesiva.
Съхранявайте на сухо място, като се избягва прекомерната влажност.

Focalizare excesiva pe idei religioase sau morale;
Прекомерно фокусиране върху религиозни или морални идеи.

Până la buzele mele au început sa se crape de la o utilizare excesiva.
Докато устните ми не се напукаха от прекалена употреба.

Umiditatea excesiva favorizeaza dezvoltarea microorganismelor.
Прекомерната влажност благоприятства възпроизвеждането на микроорганизми.

Prevenirea şi cura daunelor provocate de deshidratare excesiva.
Превенция и лечение на щети, причинени от прекомерна дехидратация.

Excesiva in greutate nu numai că strică aspectul de bărbați și femei.
Прекомерното тегло не само разваля външния вид на мъжете и жените.

Politica fata de droguri în ţara asta e excesiva, opresiva şi rasista.
Политиката ни спрямо наркотиците е прекомерна, тиранична и расистка.

Imbatranirea excesiva a anvelopelor poate duce la pierderea aderentei.
Прекаленото стареене на гумите може да доведе до загуба на сцепление.

Protejeaza parul de caldura, lumina soarelui, deshidratarea excesiva.
Предпазва косата от топлината, слънчевата светлина, прекомерна дехидратация.

Ingrasarea excesiva a parului si pielii se diminueaza de obicei mai repede.
Излишната мазнина по кожата и косата обикновено изчезва по-рано.

Aerisirea insuficienta( sau lipsa ei) este deseori motivul pentru umezeala excesiva.
Лошата вентилация(или липса на вентилация) често е причина за прекомерна влага.

Trandafirii nu le plac umiditatea excesiva si nu au nevoie de udare frecventa.
Розите не обичат прекомерната влага и не се нуждаят от често поливане.

Admiratie excesiva care nu este niciodata echilibrata de un raspuns realist.
Прекомерно възхищение, което никога не е балансирано с реалистична обратна връзка.

El a fost apararea un student de un agent de securitate, care a fost folosind forta excesiva.
Той защитаваше съученик от бодигарда, който използваше прекомерна сила.

Superstitii: o atentie excesiva la ceva considerat norocos sau ghinionist.
Суеверията; прекомерно внимание към нещо, което се смята за късмет или нещастие.

Acelasi lucru se poate intampla si cu hiperhidroza(transpiratia excesiva).
Може да се прилага и при хиперхидроза(медицинското наименование за прекомерно изпотяване).

Admiratia excesiva care n-a fost niciodata echilibrata cu un raspuns realist.
Прекомерно възхищение, което никога не е балансирано с реалистична обратна връзка.

De asemenea, amenajarea spatiului maritim va elimina reglementarea excesiva si complexitatea administrativa existenta.
С морското пространствено планиране също така ще се намали сегашното свръхрегулиране и прекомерно администриране.

Sangerare excesiva in timpul ovulatiei poate indica să taie peretele de ovar.
Прекалено кървене по време на овулация може да сочи за намаляване на стената на яйчника.

Semnele de nastere sunt o acumulare excesiva de melanina, responsabila de culoarea pielii.
Рожденните знаци представляват прекомерно натрупване на меланин, отговорен за цвета на кожата.

Urinarea excesiva deshidrateaza organismul intr-o asemenea masuraincat pielea incepe sa se usuce.
Прекомерното уриниране дехидратира организма до такава степен, че кожата започва да изсъхва.

Greutatea excesiva poate creste riscul pentru multe probleme de sanatate, inclusiv:.
Прекомерното тегло може да увеличи риска от много здравословни проблеми, включително:.

Concentrarea excesiva asupra caloriilor este printre cele mai mari greseli din istoria nutritiei.
Прекомерното фокусиране върху калориите е една от най-големите грешки в историята на храненето.