Какво е " ПРЕКОМЕРЕН СТРЕС " на Румънски - превод на Румънски

• stres excesiv
• stresul excesiv
• stresului excesiv
• stres extrem

Примери за използване на Прекомерен стрес на Български и техните преводи на Румънски

Прекомерен стрес върху ставите(например при игра на спорт);
Supra-sarcina pe articulații(în sport, de exemplu);

Лицето на детето се зачервява от прекомерен стрес и плач;
Fata de copil fard de obraz de la supra-tensiune și plângând;

Адекватната добавка на магнезий в Провиталан предотвратява прекомерен стрес.
Suplimentarea adecvată de magneziu în Provitalan previne stresul excesiv.

Въпреки че често има случаи на прекомерен стрес върху стените на матката.
Deși există deseori cazuri de stres excesiv pe pereții uterului.

Един основен катализатор на стареене е прекомерен стрес.
Un catalizator principala de imbatranire este excesiv de stres.

Други признаци и симптоми на прекомерен стрес на работното място са:.
Semnele si simptomele cauzate de stresul excesiv la locul de munca:.

Това ще ви помогне да защитите всичките си стави и сухожилия от прекомерен стрес.
Astfel va puteti proteja toate articulatiile si tendoanele de stresul excesiv.

Не е препоръчително да използвате пози, които могат да създадат прекомерен стрес върху сърдечния мускул.
Nu este recomandabil să folosiți poze care pot crea stres excesiv asupra mușchiului inimii.

Това ще ви помогне да защитите всичките си стави и сухожилия от прекомерен стрес.
Acest lucru va ajuta la protejarea toate articulațiile și tendoanele de la stres excesiv.

Прекомерен стрес нарушава работата на целия организъм и може да доведе до много заболявания на природата интимни.
Stresul excesiv încalcă funcționarea întregului organism și poate duce la multe boli de natură intimă.

Въпреки това, главоболието може да бъде свързано с прекомерен стрес или умора.
Cu toate acestea, durerile de cap pot fi legate de stresul excesiv sau de oboseala.

Ако прекомерен стрес се чувства като да се удавите в отговорностите, прегарянето е усещане за това, че сте пресъхнали.
Dacă stresul excesiv se simte ca și cum te-ai îneca în responsabilități, burnout-ul este un sentiment de a fi uscat.

Понякога причината е в неправилна диета или прекомерен стрес, стрес..
Uneori motivul constă în dieta necorespunzătoare sau stresul excesiv, stresul..

Противопоказна в някои спортове, които упражняват прекомерен стрес върху тялото като цяло и по-специално върху очите.
Contraindicat în anumite sporturi care exercită stres excesiv asupra corpului în ansamblu și asupra ochilor în special.

Активните съставки на продукта са полезни в случай на продължително физическо или психическо натоварване или прекомерен стрес.
Ingredientele active ale produsului sunt utile în cazul eforturilor fizice sau mentale prelungite sau stresului excesiv.

Благодарение на това тя предпазва хората, които са на диета, от прекомерен стрес и промени в настроението.
Datorită acestui fapt, acesta protejează persoanele care se află într-o dietă de stresul excesiv și schimbările de dispoziție.

Обърнете внимание, че тя не получава прекомерен стрес, свързан с производството на хормони на страха, разваляйки вкуса на месото.
Aveți grijă să nu primească stres excesiv asociat cu producerea de hormoni de frică, stricând gustul cărnii.

Той поддържа азотния баланс и спомага за поддържане на телесната маса в периоди на прекомерен стрес и умора.
Aceasta menține echilibrul nivelului de azot din organism și ajută la menținerea masei musculare în perioadele de stres extrem și oboseala fizică.

Това води до прекомерен стрес за храносмилателната система, укрепване на перисталтиката, което от своя страна провокира диария.
Acest lucru duce la stres excesiv pentru sistemul digestiv, fortificarea peristaltismului, care, la rândul său, provoacă diaree.

В началото на употребата на крем Ostelife трябва да се мисли за хора на възраст над 25 години, които излагат ставите на прекомерен стрес.
Începutul utilizării cremei Ostelife ar trebui să fie gândit la persoanele de peste 25 de ani care expun articulațiile la stres excesiv.

Ако се появи прекомерен стрес по време на значителен период, това може да доведе до миопия(миопия) и зачервяване на очите- да стане хронично.
Dacă apare stres excesiv în timpul unei perioade semnificative, poate duce la miopie(miopie) și roșeață a ochilor- pentru a deveni cronică.

Развитието на това заболяване допринася за намаляване на имунитета на организма в резултат на недохранване, прекомерен стрес и нормална умора.
Dezvoltarea acestei boli contribuie la scăderea imunității organismului ca urmare a malnutriției, a stresului excesiv și a oboselii normale.

Някои от причините за хипоталамуса дисфункция са прекомерен стрес- както психическа и физическа, затлъстяване, ниско телесно тегло и т. н.
Unele dintre motivele pentru disfuncția hipotalamică sunt stresul excesiv- atat mentale si fizice, obezitatea, greutatea corporală scăzută, etc.

Стресът е нормална реакция на човешката нервна система към преживявания и отрицателни емоции, прекомерен стрес, промяна в положението.
Stresul este o reacție normală a sistemului nervos uman la experiențele și emoțiile negative, stresul excesiv, o schimbare a situației.

Излишното тегло може да окаже прекомерен стрес на вътрешните органи, което увеличава тенденцията на човек към ингвиналната херния.
Greutatea excesivă poate exercita stres excesiv asupra organelor interne, ceea ce sporește tendința persoanei de a se apuca de hernie inghinală.

Ако прекомерен стрес се поставя на кабела поради усукване или прекалено стегнат с радиус на огъване, тя ще изглежда като снаждане в грешното място.
În cazul în care stresul excesiv este pus pe cablu din cauza kinking sau prea strans o rază de îndoire, se va arata ca o lipitură la locația greșită.

Много хора са с недостиг на магнезий поради по-малко от идеалните диети и прекомерен стрес, алкохол и прием на кофеин, които разрушават магнезия.
Mulți oameni au deficit de magneziu din cauza dietelor mai puțin decât ideale și a stresului excesiv, a alcoolului și a consumului de cafeină care diminuează magneziul.

Извън различните течения на психологията, съществува консенсус, че травмата е факт, който генерира прекомерен стрес, който надхвърля обичайните преживявания.
Dincolo de diferitele curente ale psihologiei, există un consens că o traumă este un fapt care generează stres excesiv, care depășește experiențele obișnuite.

Често гърлата на певци, актьори, преподаватели, учители и други лица, чиято професия е свързана с прекомерен стрес от гласните струни, са гърлени.
Adesea gâturile cântăreților, actorilor, lectorilor, profesorilor și a altor persoane, a căror profesie este asociată cu stresul excesiv al corzilor vocale, sunt gâtuite.

Опасности за здравето на силни разрушителни напрежения, те могат да се потопят човек в състояние на прекомерен стрес или, обратно, депресия, апатия, пълна загуба на сила.
Subliniază distructive puternice, ele pot arunca o persoană într-o stare de stres extrem sau, invers, depresie, apatie, pierderea completă a rezistenței.