Какво е " ИМА ПОВЕЧЕ ШАНСОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• are mai multe șanse

Примери за използване на Има повече шансове на Български и техните преводи на Румънски

Така че ще има повече шансове да се намери загубата.
Deci, vor exista mai multe șanse de a găsi pierderea.

Или деканът е казал на Тейлър, че има повече шансове в Корнел, от колкото в Дартмаут.
Sau decanul Hess i-a spus lui Taylor că are şanse mai bune la Cornell.

Мислите ли, че има повече шансове да отидe в рая, защото силата ми все още не го е покварила?
Adică încă mai are o şansă să meargă în Rai? Nu a fost corupt de gustul puterii?

С повече хора има повече шансове за успех.
Cu mai multe persoane au mai multe şanse de succes.

Ако пътеката от инжекцията е видима на педала, тогава растението има повече шансове за оцеляване.
Dacă traseul de la injecție este vizibil pe peduncul, atunci planta are mai multe șanse de supraviețuire.

В този случай очакваната майка има повече шансове за успешен резултат за това заболяване.
În acest caz, mama însărcinată are mai multe șanse pentru un rezultat reușit pentru boală.

Творческият човек има повече шансове да се откроява от тълпата и да привлича вниманието на други хора.
O persoană creativă are mai multe șanse să iasă din mulțime și să atragă atenția altor oameni.

На първо място, трябва да имате редовен менструален цикъл, тогава ще има повече шансове да забременеете в определен ден.
În primul rând, trebuie să aveți un ciclu menstrual regulat, atunci vor exista mai multe șanse să rămâneți însărcinată într-o anumită zi.

Ако способността за общуване е недостатъчна, тогава има повече шансове да останем сами, да живее самота, защото отношенията са по-малко съпричастни и ентусиазирани.
Dacă abilitatea de a relaționa este deficitară, atunci există mai multe șanse de a rămâne singur, pentru a trăi singurătate, deoarece relațiile sunt mai puțin empatice și entuziaste.

Но ако устройството за проследяване е скрито в колата, тогава жертвата има повече шансове за положителен резултат.
Dar dacă în mașină există un astfel de dispozitiv de urmărire, undeva ascuns, victima are mai multe șanse şi într-un timp mai redus, ca să şi-o găsească.

Дали детето има нужда от баща 2018 Някои хора вярват, че в семейство, където има и баща и майка, детето има повече шансове за проспериращ живот.
Unii oameni cred că într-o familie în care există atât tata cât și mama, copilul are mai multe șanse pentru o viață prosperă.

Не забравяйте, че ако всички членове на екипа знаят кога ще се свършат работата и какви са резултатите, тогава има повече шансове вашата компания да се възползва от подобен подход.
Amintiți-vă că, dacă toți membrii echipei știu când vor fi realizate lucrările și care sunt rezultatele, atunci există mai multe șanse ca compania dvs. să beneficieze de o astfel de abordare.

Ако в групата има поне един егоист- бунтовник, готов да експлоатира алтруизма на останалите й членове, то той определено има повече шансове да преживее и остави потомство, отколкото другите.
Daca exista un singur rebel egoist, gata sa exploateze altruismul celorlalti, atunci, prin definitie, el are mai multe sanse decat restul sa supravietuiasca si sa aiba urmasi.”.

Ако в групата има поне един егоист- бунтовник, готов да експлоатира алтруизма на останалите й членове, то той определено има повече шансове да преживее и остави потомство, отколкото другите.
Dacă există un singur rebel egoist, gata să exploateze altruismul celorlalți, atunci, prin definiție, el are mai multe șanse decât restul să supraviețuiască și să aibă urmași.

Аз самата не знам коя от нас има повече шанс.
Și nu știm care parte are mai multe șanse.

Когато пушите, имате повече шансове да страда от хъркане.
Atunci când fumați, aveți mai multe șanse să suferiți de sforăit.

Повярвай ми, имаш повече шансове да спечелиш от лотарията.
Crede-mă, ai avea mai multe şanse să câştigi la loterie de şase ori la rând.

Неговият глас има повече шанс да се чуе.
Vorbele sale mai au o șansă să fie auzite.

Когато пушите, имате повече шансове да страда от хъркане.
Atunci când sunteţi fumător, aveţi mai multe şanse de a suferi de sforăit.

Ще имате повече шансове от другите.
Vei avea mai mult noroc ca alţii.

Бих имал повече шансове с Карла Бруни!
Am şanse mai bune cu Carla Bruni!

В Бразилия имаше повече шансове, отколкото тук срещу Рон Сарис.
Dar am crezut că vei avea şanse mai mari în Brazilia decât aici cu Ron Saris.

Брат ми имаше повече шансове отколкото заслужава.
A avut mai multe şanse decât merită.

Имам повече шансове, отколкото вашия приятел руснак.
Am mai multe şanse decât amicul rus.

Но хората с подобни прилики имат повече шансове за успешна връзка.
Dar oamenii cu astfel de asemănări au mai multe șanse pentru o relație de succes.

Двамата имаме повече шансове за успех, ако останем заедно.
O sa avem o sansa mai mare sa reusim in oras daca stam impreuna.

Мисля, че навън имаме повече шансове от тук.
Am avea mai multe şanse afară, decât aici.

С Колби имаше повече шансове да стигнеш до Каунсил-сити.
Aţi fi avut mai multe şanse să ajungeţi alături de Colby.

Навън имаш повече шансове.
Ai o şansă mai bună afară.

Мислиш, че имаш повече шансове, ако си сам?
Crezi că ai mai multe şanse singur?