Какво е " ИМА СПЕЦИАЛИСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• există specialiști
• există profesioniști
• există specialişti

Примери за използване на Има специалисти на Български и техните преводи на Румънски

Има специалисти.
Există experţi.

Днес в областта на дерматологията има специалисти като дерматолог, дерматоневролог, дерматолог-козметолог и трихолог.
Astăzi în domeniul dermatologiei există specialiști ca dermatolog, dermatovenerolog, dermatolog-cosmetolog și tricholog.

Има специалисти, които я казват.
Sunt specialişti care spun acest lucru.

Не забравяйте, че слънчевите очила с диоптър трябва да бъдат избрани индивидуално от офталмолог(в повечето оптични салони има специалисти).
Amintiți-vă că ochelarii de soare cu dioptrii ar trebui să fie selectați individual de către un oftalmolog(există specialiști în majoritatea saloanelor optice).

Има специалисти, занимаващи се с разделяне на индивидуалността.
Există specialişti care se ocupă de problemele separării.

Въпреки че само твърде много хора са дори склонни да обсъдят своите опасения с личния си лекар, има специалисти, които са направени по-задълбочени изследвания на мъжката сексуалност.
Deși doar prea mulți bărbați sunt chiar reticenți în a discuta despre preocuparile lor cu medicul lor, există specialiști care au făcut studii aprofundate ale sexualității masculine.

А после си има специалисти- вижте- пак дизейнери, които правят перуки, дизайнерски перуки.
Apoi există specialişti, vedeţi, designeri care fac peruci, peruci de marcă.

Ако сме объркани и не знаем какво ВиК обзавеждане да изберем за своята баня, и как да я подредим по най-добрия начин, за тази цел има специалисти, които не само ще ни съдействат, но и ще свършат цялата тежка работа вместо нас.
În cazul în care suntem confuzi și nu știm ce echipamente sanitare tehnice să alegem pentru baie și cum să le aşezăm în cel mai bun mod în acest scop, există profesioniști care, nu numai că ne vor ajuta, ci și vor face toată munca grea în locul nostru.

Има специалисти за определени типове събития(бягане, скокове, борба, pugilism).
Există profesioniști pentru anumite tipuri de evenimente(alergare, sarituri, lupte, pugilism).

Професията на търговец е доста официална, има специалисти във финансовите институции по целия свят, които използват средствата на клиенти или компании, за да ги преувеличават.
Alte Cum să sărbătorim Ziua comerciantului Profesia unui comerciant este destul de oficială, există specialiști în instituții financiare din întreaga lume care utilizează fondurile clienților sau companiilor pentru a le exagera.

Има специалисти са по-склонни да се получи информация от вашето устройство, а дори и да го оправят.
Există profesioniști sunt mai multe sanse de a obține informații de pe unitatea, si chiar repara.

Сега IKEA има специалисти, които изучават регионалната специфика, посещение по домовете на потребителите.
Acum, IKEA are specialiști care studiază specificul regional, vizitând casele consumatorilor.

Има специалисти, много добре тренирани наблюдателни екипи, изглеждащи на външен вид като вас, и способни естествено да се смесят с вашето общество.
Aceştia sunt specialişti, echipe de observaţie bine antrenate aparent identici cu voi şi astfel capabili să se integreze în mod natural în societatea voastră.

За щастие, има специалисти, които са предприели стъпки в тази посока и се опитват да помогнат с лечението.
Din fericire, există specialiști care au luat măsuri în această direcție și încearcă să ajute cu tratamentul.

Имаме специалисти, които могат да извършат това.
Organizația noastră are specialiști care ar putea face acest lucru.

Имаше специалисти за непълни средни училища, приготвени.
Au existat specialiști pentru școlile secundare incomplete preparate.

Тук има специалист, който може да работи с теб.
Avem un specialist aici care poate să lucreze cu tine.

Говорих с колеги и разбрах, че има специалист за деца.
Am vorbit cu colegii mei şi există un specialist, Samuel Nurko.

Но все пак последната дума има специалистът.
Dar ultimul cuvînt îl are un specialist.

Ще имаш специалист по тресавищата.
Am un specialist care va veni să vă ajute.

От тук не, но имам специалист в нашето посолство.
De aici nu, dar am un tehnician la ambasada noastră.

Добре, че имаше специалист на борда.
Bine că am avut un specialist la bord.

В SGS ние имаме специалисти във всяка индустрия и сектор, където и да се намирате по света.
La SGS, noi avem specialişti în fiecare industrie şi sector, oriunde v-aţi afla în lume.

Имаше специалисти, които да се грижат за настилките, външен тенис корт и вътрешен тенис корт, външен плувен басейн и вътрешен плувен басейн.
Erau specialisti care îngrijeau incintele sportive: două terenuri de tenis: unul în aer liber, celălalt acoperit, piscina în aer liber si pe cea acoperită.

В днешно време има специалист за всеки бизнес, както и за интериорен дизайн.
În zilele noastre există un specialist pentru orice afacere și, de asemenea, cu design interior.

Имаме специалисти, и ние така ще ги отрежем, че повече да не могат да израснат“.
Avem specialiști buni, vă garantez că am să recomand să v-o taie în așa fel încât să nu vă mai crească niciodată.”.

Например, при рак имаме специалисти по рак, наречени онколози, които лекуват много различни видове рак, независимо от системата на органите, в която участват.
Pentru cancer, de exemplu, avem specialisti de cancer numiti oncologi, care trateaza multe tipuri diferite de cancer, indiferent de sistemele de organe care le implică.

Хипотиреоидизъм може да се третира естествено но гарантира, че имате специалист, който да ви води.
Hipotiroidismul poate fi, de asemenea, tratate în mod natural dar vă asigurați că aveți un specialist pentru a vă ghida.

Благодарение на световния пазар, което е, сегашните сили общество имат специалисти, мениджъри и лидери с цялостна подготовка за функционирането на международните пазари, докато се възползвате от методите и средствата за създаване на нови възможности за бизнес.
Din cauza piața globală, care este, forțele societății actuale au profesioniști, manageri și lideri cu pregătire temeinică cu privire la funcționarea piețelor internaționale, în același timp, profitând de instrumente și tehnici disponibile pentru a crea noi oportunități de afaceri.

Имаме човек, който купува златни бижута и ги претопява, имаме специалист по отстраняване на ушна кал, който използва турски свещи и жена, която спасява котки.
Avem un tip ce cumpără bijuteriile de aur ale bunicii şi le topeşte, avem un specialist în îndepărtarea dopurilor din ureche ce foloseşte lumânări şi o femeie ce salvează pisici.

Как да използвам "има специалисти" в изречение

В повечето случаи когато се стигне до засаждане на едроразмерно дърво се прибягва до услугите на озеленителни фирми. В тях има специалисти запознати с цялостната технология на този процес....

❖ Да се изготви писмо за необходимостта да има специалисти по измерване и оценка на ЕМП поне в десет по-големи РЗИ в страната, които да бъдат обучени за това.

Спирам до тук - на мен - никои не може да ми каже - щото не вярвам , и да ти кажа - има специалисти дето влачат с 0.6

Не се притеснявайте да се допитате до консултант – все пак това е тема, по която си има специалисти (противно на нашата народопсихология, а именно – всеки разбира от всичкоJ)

Никъде не казвам, че откъдето ще мина (Точно на 4 мин. от вкъщи с кола е. Леко отклонявайки се от пътя ми за основната ми службата.) има специалисти по БОВ.

Е , добре де, виждам, че има специалисти по физика и моторика на дивата свиня, което е чудесно, та да попитам – какъв е вариантът? Солидна 4,5 м висока, плътна стена?

Ако имате проблеми с кърменето, както аз имах в началото, има специалисти по кърменето - доброволци, ще ги намерите в сайта на Ла Лече Лига. Обадете им се и потърсете помощ.

C&T Можем ли да твърдим, че в България има специалисти в печенето на кафе? Да, разбира се. Но трябва да отбележим, че човек никога не бива да спира да се развива, да учи и да твори.