Какво е " ИНЖЕКТИРАЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• injectaţi
• administrați injecția
• injecţia
• se administrează
• administraţi

Примери за използване на Инжектирайте на Български и техните преводи на Румънски

Инжектирайте серума.
Administra serul.

Веднага инжектирайте и двете.
Injectează-le, imediat. Repede.

Инжектирайте камфора.
Injectează camfor.

Винаги инжектирайте първо IL- 2.
Administraţi întotdeauna mai întâi IL- 2.

Инжектирайте нореп.
Injectează norepinefrină.

След това инжектирайте следващата си доза в обичайното време.
Apoi administrați injecția cu doza următoare la data obișnuită.

Инжектирайте сместа веднага.
Injecta i amestecul imediat.

Смесете водата с праха Бавно инжектирайте цялото количество вода от спринцовката във флакона.
Amestecaţi apa şi pulberea Injectaţi încet toată apa din seringă în flacon.

Не инжектирайте друга доза.
Nu vă injectaţi altă doză.

Инструкции за разтваряне Инжектирайте цялото количество от спринцовката във флакона с праха.
Instrucţiuni de reconstituire Injectaţi întregul conţinut al seringii preumplute în flaconul care conţine pulberea.

Инжектирайте ме с каквото имате.
Injectează-mă cu tot ce ai.

Винаги инжектирайте SOMAVERT точно, както Ви е казал Вашия лекар.
Injectaţi întotdeauna SOMAVERT exact aşa cum v- a spus medicul dumneavoastră.

Инжектирайте в задника или между копитата.
Injectează în pulpă sau între copite.

Не инжектирайте през дрехите.
Nu administrați injecția prin haine.

Инжектирайте цялото съдържание на флакона.
A se injecta tot conţinutul flaconului.

Не инжектирайте Elonva в мускул.
A nu se injecta Elonva în muşchi.

Инжектирайте 1 ml от ваксината интрамускулно.
Se administrează 1 ml de vaccin i. m.

БАВНО инжектирайте разтворителя, като го насочвате към стъклената стена на флакона.
Injectaţi ÎNCET solventul îndreptând jetul de lichid spre peretele flaconului.

Инжектирайте го в системата като мен.
Injectează-l direct în punga perfuziei, cum fac eu.

Винаги инжектирайте това лекарство, точно както Ви е казал Вашият лекар или фармацевт.
Injectaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul sau farmacistul.

Инжектирайте 1 ml от ваксината интрамускулно.
Se administrează 1 ml de vaccin intramuscular.

Инжектирайте лекарството дълбоко в мускулната тъкан.
Medicamentul este injectat adânc în țesutul muscular.

Инжектирайте ЦЯЛОТО съдържание на спринцовката чрез натискане на буталото до край.
Injectaţi TOT conţinutul seringii prin apăsarea me.

Инжектирайте лекарството бавно- така е по-удобно за"пациента".
Injectează medicamentul încet, deoarece este mai confortabil pentru pacient.

Инжектирайте наркотика веднъж във всяканоздра не повече от 3 пъти на ден.
Injectați drogul o dată în fiecarenara nu mai mult de 3 ori pe zi.

Инжектирайте Humalog само както Вашият лекар или сестра са Ви препоръчали.
Injectaţi Humalog aşa cum v- a instruit medicul sau asistenta dumneavoastră.

Инжектирайте цялото съдържание на спринцовката във флакона, съдържащ Savene прах.
Injectaţi tot conţinutul seringii în flaconul care conţine pulberea Savene.

Не инжектирайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата инжекция.
Nu administrați o injecție cu o doză dublă pentru a compensa injecția omisă.

Инжектирайте по начина, който Ви е препоръчан от Вашия лекар или медицинска сестра.
Folosiţi tehnica injectării recomandată de către medicul dumneavoastră sau asistenta medicală.

Инжектирайте лекарството в горната външна част, за да избегнете засягането на даден нерв.
Vei injecta medicamentul în partea exterioară superioară pentru a evita apăsarea unui nerv.

Как да използвам "инжектирайте" в изречение

3. Вземете спринцовката, отстранете предпазителя от иглата и бавно инжектирайте разтворителя във флакона с прах през средата на гумената запушалка.

Начин на приложение. Като общ ускорител инжектирайте 1-2 ml от 2% разтвор под кожата или интрамускулно и за по-бърз ефект интравенозно.

Инжектирайте доза адреналин към фотографската си страст с изключително мощния D7100.Удивително лек и компактен за издръжливото си и многофункционално тяло, фотоапаратът осигурява...

BONVIVA инжекционен разтвор трябва да се инжектира във вената от лекар или квалифициран/обучен медицински специалист. Не си инжектирайте сами BONVIVA инжекционен разтвор.

6. Обърнете спринцовката с върха надолу и незабавно инжектирайте още пет 10 ml в снодата. Повторете тази процедура докато спринцовката се изпразни,

Lantus се инжектира под кожата. НЕ инжектирайте Lantus във вена, тъй като това ще промени действието му и може да предизвика хипогликемия.

ЗАБЕЛЕЖКА: Не инжектирайте в области, където напипвате бучки, твърди участъци или изпитвате болка; обсъдете това с Вашия лекар или с медицински специалист.