Какво е " ИНТОНАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• intonație
• intonaţie
• inflexiune
• intonarea
• intonația
• tonul

Примери за използване на Интонация на Български и техните преводи на Румънски

Женската интонация.
Tonul feminin.

Използвайте различна интонация.
Foloseşte intonaţie diferită!

Еднаква интонация.
Aceeaşi intonaţie.

Аз не използвам тази интонация.
N-am folosit inflexiunea aia!

Но с различна интонация и… по-звучно.
Dar cu altă intonaţie şi respiraţie.

Нямам никаква интонация.
Nu e nici o voce.

Приемете неговите жестове, пози и интонация.
Adoptaţi-i gesturile, atitudinile şi intonaţiile.

Малко повече интонация следващия път. Но по-добре.
Mai multă intonaţie data viitoare, dar a fost mai bine.

Винаги ли говори с тази интонация?
Întotdeauna vorbeşte pe tonul ăsta?

Той вече може да изрази интонация искане, търсене, оплакване.
El poate exprima deja cererea de intonație, cerere, plângere.

Може би използвам грешна интонация.
Poate că folosesc intonaţia greşită.

Тогава значението на думи и интонация се подсилват взаимно.
Semnificația cuvântului și tonul vocii s-au îmbunătățit reciproc.

Първо, махни глупавата си интонация.
Mai întâi, renunţă la intonaţia ta ridicolă.

Грубо интонация, памук в задника(к), ще свикне и ще разберете, че това е лошо.
Intonație aspră, bumbac în fund(ziar), vor fi folosite și vor înțelege că este rău.

Казах го, със специфична интонация.
Am spus acele cuvinte, dar cu o anumită tonalitate.

Изречението се характеризира с интонация и представлява отделно изказване.
Propoziția se caracterizează printr-o intonație și reprezintă o declarație/afirmație separată.

Отново и отново, но с различна интонация.
Din nou şi din nou, dar cu diferite intonaţii.

Такива изречения се произнасят с възклицателна интонация и се наричат възклицателни.
Se pronunță asemenea propoziții cu o intonație de exclamare/exclamativă. Asemenea propoziții se numesc exclamative.

Ще кажа нещо погрешно или с грешна интонация.
Am să spun ceva gresit sau au ton greşit în vocea mea.

Добра работа, Мастър Уелс"… анахроничната интонация и синтаксис.
Grozavă treabă, Domnişorule Wells"… inflexiune şi sintaxa anacronice.

Подобряване на вашето произношение, стрес и интонация.
Îmbunătățirea pronunției, stresului și intonării.

Kraynyak- примами закуски, ако той не знае вашата интонация.
Kraynyak- ademeni snacks-uri, dacă el nu știe intonație ta.

Те имат или повествователна, или въпросителна интонация.
Ele au o intonație fie declarativă, fie interogativă.

Отговорът е прост- те показват своето недоволство чрез интонация и с поглед.
Răspunsul este simplu- ei își arată nemulțumirea prin intonație și priviri.

Заради неговата, ако може така да кажем, простота и… интимна интонация.
Pentru, sa spunem, simplitatea lui si tonul intim.

Отговорът е прост- своето недоволство те показват с интонация и поглед.
Răspunsul este simplu- ei își arată nemulțumirea prin intonație și priviri.

Безплатни Научете японски език: думи, лексика, ABC, произношение и интонация.
Gratis Învață limba japoneză: cuvinte, vocabular, ABC, pronunție și intonație.

Това е сарказъм, на забравих да го кажа с интонация.
E un sarcasm, dar am uitat de inflexiunea vocii.

И всеки знаков език има своя собствена интонация.
Şi fiecare limbaj al semnelor are propria sa intonaţie.

Гласът на викария отговори с любопитни резки интонация:.
Vocea Vicarul lui a răspuns cu o intonaţie convulsie curios:.

Как да използвам "интонация" в изречение

"Разбира се, звуците на китайските инструменти са много специални, със специална интонация и особено вълнуващи."

3) нагласите функцията: интонация изразява настроението на говорещия, отношението му към ситуацията и да слушателя

7. Изразително изпълнява стихотворения, с различна интонация акцентира върху строфите, съдържащи радост, възхищение или тъга.

Metallica имитират самите себе си, Кърк прави чуднички сола,каквито-само-той-може, Джеймс пее с онази интонация и произношение,каквито-само-той-умее.

Прочетете тези шеги. Определете какво интонация модели трябва да се използва, за да предадат хумор. ;

Колкото по височината на терена контрастира рамките модел на интонацията на по-категоричен група интонация звучи, срв.:

Научете как да се идентифицират и използват най-важните елементи на произношение, включително стрес, интонация и ритъм.

· Интонация – качество на поетическата експресия, присъща както на мерената, така и на немерената реч.

Отговорете на следните изречения. Използвайте Интонация Pattern HP Корпус за повторение на вече информацията дадена. ;