Какво е " ИНФОРМАЦИОННИ ЦЕНТРОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• centre de informare
• centrele de informaţii

Примери за използване на Информационни центрове на Български и техните преводи на Румънски

Те са информационни центрове.
Sunt centri informaţionali.

Информационни центрове за имигранти.
Centre de informare imigrant.

Туристически информационни центрове.
Centrele de informaţii turistice.

Информационни центрове във Виена.
Servicii de consultanță în Viena.

Home/ Туристически информационни центрове.
Home/ Centrele de informaţii turistice.

Информационни центрове във вашата страна.
Centre de informare în ţara dumneavoastră.

Създаване на консултативни и информационни центрове;
Stabilirea unor centre de informare şi consiliere;

Информационни центрове на ЕС в цяла Европа.
Centre de informare privind UE în Europa.

Български природозащитни и туристически информационни центрове.
Înfiinţarea de centre de informare ecologică şi turistică.

Информационни центрове: планирано лечение в чужбина.
Centre de informare: îngrijiri medicale planificate în străinătate.

Из цяла Европа има стотици местни информационни центрове за ЕС.
Peste tot în Europa sunt sute de centre de informare locale despre UE.

Стотици местни информационни центрове за ЕС се намират из цяла Европа.
Peste tot în Europa sunt sute de centre de informare locale despre UE.

Информационни центрове за мигранти, НПО, правителствени организации.
Centre deinformare pentru imigranți, ONG-uri, organizații guvernamentale.

Това е причината, те да създадат тези информационни центрове, нали?
E motivul pentru care au creat acele centre de informaţii, nu? Ca să ajute la a stopa cheltuielile?

Мрежата NARIC(Национални информационни центрове за академично признаване) е създадена през 1984 година.
Reţeaua NARIC(Reţeaua Centrelor de Informare pentru Recunoaşterea Academică) a fost creată în 1984.

Unentdeckte Talente- Открий какво ще те отведе по-нататък: Информационни центрове във Виена.
Unentdeckte Talente- Află cum poți să progresezi: Servicii de consultanță în Viena.

Eurodesk е мрежа от информационни центрове по въпроси, свързани с ЕС, които са от значение за младите хора.
EURODESK- rețea de centre de informare privind aspecte ale Uniunii Europene de interes pentru tineri.

Европа Директно-Хасково“ е част от мрежата информационни центрове на Европейския съюз.
Centrul Europe Direct Arad face parte din Reţeaua Europeană de centre de informare europeană.

Туристическите информационни центрове са отворени седем дни в седмицата, така че можете да ги посетите по всяко време.
Centrele de informaţii turistice sunt deschise şapte zile în săptămână şi deci, oricând le puteţi vizita.

За повече информация за транспортната система на Прага, посетете изброените по-долу информационни центрове.
Pentru mai multe informații despre sistemul de transport praghez, vizitează centrele de informare menționate mai jos.

Информационни центрове Europe Direct Информационните центрове Europe Direct осъществяват връзка на местно ниво между ЕС и неговите граждани.
Reţeaua de centre de informare şi comunicare Europe Direct Centrele de informare Europe Direct asigură legătura dintre UE şi cetăţeni la nivel local.

Дванадесетте информационни нишки осъществявали връзката между човешкия обитател и съответните информационни центрове вътре и извън неговото тяло.
Cordoanele informaţionale au conectat omul la centri informaţionali corespunzători din interiorul şi din afara corpului.

Те също са на разположение в Париж Туристически информационни центрове в града, а понякога може да бъде намерена на будки за вестници или tabacs(тютюн продавачи).
Acestea sunt, de asemenea, disponibile la centrele de informare din Paris turistice în jurul orașului, și poate fi, uneori, găsite la chioșcurile de ziare sau tabacs(vânzători de tutun).

Те също така инвестират в усъвършенствано брандирано оборудване и множество връзки в защитени информационни центрове, разположени в три държави.
De asemenea, serviciul a investit în echipamente superioare și conexiuni multiple redundante în centre de date securizate, întinse pe trei state.

ОИЦ- Хасково е част от мрежата от 28 информационни центрове за популяризиране на Кохезионната политика на Европейския съюз, създадени с финансовата подкрепа на Оперативна програма„Техническа….
Centrul regional de informare Dobrich face parte din rețeaua de 28 de Centre de Informare pentru Promovarea Politicii de Coeziune a Uniunii Europene, creată cu sprijinul financiar al Programului Operațional"Asistență….

Макар да притежават повечето от 1000-те сървъра, които използват за VPN цели, те наемат хардуер и информационни центрове в определени райони.
În timp ce grupul deține majoritatea celor 1.000 de servere pe care le utilizează pentru VPN, aceștia continuă să închirieze hardware și centre de date în unele zone.

(20г) Въз основа на създаването с Регламент(EO) № 764/2008 на Европейския парламент и на Съвета(12) на национални звена за контакт звената за контакт за безопасност на продуктите следва да функционират като информационни центрове в държавите членки в полза на икономическите оператори, за да получават те насоки и обучение относно изискванията и законодателството във връзка с безопасността на продуктите.
(20d) Valorificând instituirea unor puncte naționale de contact în temeiul Regulamentului(CE) nr.764/2008 al Parlamentului European și al Consiliului(12), punctele de contact privind siguranța produselor ar trebui să funcționeze ca centre de informare în statele membre, destinate operatorilor economici care primesc orientare și formare privind cerințele și legislația referitoare la siguranța produselor.

Тази система трябва да включва и специализирани издателства, вестници, списания, спортна версия на телевизионни компании, информационни центрове, оборудвани с компютри.
Acest sistem ar trebui să includă, de asemenea, case de specialitate edituri, ziare, reviste, versiunea sport a companiilor de televiziune, centre de informare, dotate cu calculatoare.

За целта Комисията, наред с другото, предоставя на националните агенции в държавите по програмата необходимата информация, за да им даде възможност да действат като информационни центрове за Механизма за гарантиране на студентски заеми.
În acest scop, Comisia, printre altele, furnizează agențiilor naționale din țările din program informațiile necesare pentru a le permite acestora să acționeze ca centre de informare privind mecanismul de garantare a împrumuturilor pentru studenți.

Създаване на съвместни инфраструктури за популяризиране на Натура 2000 места с висока културно-историческа стойност в транснационални селищни райони, напр. посетителски и информационни центрове в близост до регионалните или национални граници.
Crearea de infrastructuri comune pentru promovarea siturilor Natura 2000 cu patrimoniu cultural de mare valoare la nivel de zone urbane transnationale, ex centre de vizitare si centre de informare plasate in apropierea frontierelor regionale sau nationale.

Как да използвам "информационни центрове" в изречение

10. съдействат за изграждането и функционирането на туристически информационни центрове или създават такива;

информационни центрове към различни институции и организации с изследователски, производствени, брокерски или дистрибуторски функции;

Въпрос към Боил Банов, Министър на културата относно регионалните експертно-консултантски и информационни центрове "Читалища".

Подбор на партньори за извършване на дейности като информационни центрове „Europe Direct“ в България

Туристическите информационни центрове се свързват в Национална мрежа, функционираща въз основа на единни стандарти.

организира информационното обслужване на туристите, включително чрез създаване на туристически информационни центрове или бюра

Прочети още about Вписване и издаване на удостоверение за вписване на туристически информационни центрове

осъществява методическо ръководство и координация на дейността на регионалните и местните туристически информационни центрове

30.01.2012Първо работно посещение на представители от Генерална дирекция „Регионална политика” в Областни информационни центрове

Компания изградила 24 часовите туристическите информационни центрове в Пловдив, Банско, Слънчев бряг и др.