Примери за използване на Финансови центрове на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Националните и регионални и международни финансови центрове.
Centrele financiare naționale și regionale și internaționale.Франкфурт на Майн- един от най-големите финансови центрове в Европа, град на небостъргачите, град на контрастите.
Frankfurt-pe-Main- unul dintre cei mai mari centri financiari din Europa, city zgârie-nori, oraș al contrastelor.Списъкът не съдържа всеки един важен офшорни финансови центрове.
Lista nu conține nici un important centru financiar offshore unică.Те може да имат представителства в най-важните финансови центрове на Европейския съюз.
Acestea pot avea reprezentanțe în cele mai importante centre financiare ale Uniunii Europene.Подобни фючърсни борси има и в Европа и в останалите големи финансови центрове.
Găsim burse de mărfuri și Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
търговски центърмедицински центъркултурен центъризследователски центровефитнес центъревропейски центърнационалния центъркомандния центърфинансов центъринформационен център
Повече
По отношение на офшорните финансови центрове ще отговоря на г-н Geier, че това е въпрос, който живо ни интересува.
Cu privire la centrele financiare extrateritoriale, dl Geier trebuie să ştie că e o problemă care ne interesează foarte tare.Десетте най-големи банки на света имат присъствие във всички офшорни финансови центрове, големи и малки.
Cele 10 maimari bănci din lume sunt prezente în toate centrele financiare offshore, mari și mici.Къде е твърдо поетиятангажимент за премахване на зоните на"данъчен рай" и на изнесените в други страни финансови центрове?
Unde este angajamentulferm de eradicare a paradisurilor fiscale şi a centrelor financiare offshore?Този красив град е на Федерална столица наМексико и един от най-важните финансови центрове в Северна Америка.
Acest frumos oraş este capitala Federală din Mexic şiuna dintre cele mai importante centre financiare din America de Nord.Абу Даби е един от световните финансови центрове, които провеждат специализирани изложби и конференции всяка година.
În Abu-Dabi, care este unul din centrele financiare mondiale, anual se petrec expoziţii de afaceri presigioase şi conferinţe.Повечето завършили тази програма се движат в highranking кариера в световните финансови центрове.
Cei mai mulți absolvenți din acest program se mute în highranking cariere în centre financiare la nivel mondial.Абу Даби, който е един от най-важните финансови центрове в света, помещава престижни годишни изложения и конференции.
În Abu-Dabi, care este unul din centrele financiare mondiale, anual se petrec expoziţii de afaceri presigioase şi conferinţe.Albany Law School се намира в столицата на Ню Йорк,където се помещава един от най-големите финансови центрове в света.
Albany Law School este situată în capitala New York,care găzduiește unul dintre cele mai mari centre financiare din lume.По принцип това са международни финансови центрове, в които се извършват повечето международни финансови транзакции.
De regulă, acestea sunt centre financiare internaționale în care se desfășoară majoritatea tranzacțiilor Към облигациите ни имаше силен интерес ив емисията се включиха инвеститори от всички големи финансови центрове на Европа.
Emisiunea noastră de obligaţiuni a stârnit uninteres puternic din partea investitorilor din toate marile centre financiare ale Europei.Административен район на Китай Хонконг- един от водещите финансови центрове, културни и се намира на около 60 км от Макао.
Regiunea administrativă a Chinei Hong Kong- una dintre cele mai importante centre financiare, culturale și este situat la aproximativ 60 de km de Macau.РЦБ е единствената австрийска банка сглобална мрежа от офиси, която покрива всички важни финансови центрове по света.
RZB este singura banca din Austria careare o retea internationala de unitati bancare in toate centrele financiare importante din lume.Хонконг е от най-големите финансови центрове, а местната валута- Хонконгски долар, е на девето място по най-търгувана валута в света.
Hong Kong este in prezent unul din cele mai importante centre financiare ale lumii, moneda proprie- HK$- fiind a 8-a cea mai tranzactionata moneda din lume.РЦБ е единствената австрийска банка с глобална мрежа от офиси,която покрива всички важни световни финансови центрове.
RZB este singura banca austriaca cu o retea de unitati la nivel global,avand birouri deschise in toate centrele financiare importante ale lumii.Обучение в лондонското Сити ще ви позволи да видите как един от най-успешните финансови центрове в света работи на дневна база.
A studia în City of London vă vapermite să vedeți cum una dintre cele mai de succes centre financiare din lume funcționează pe o bază de zi cu zi.Форекс е пазар, която търгува активно толкова дълго, колкото има банки,открит в един от най-големите финансови центрове на света.
Forex este o piaţă care tranzacţiile în mod activ, atât timp cât existăbănci deschise într-una din cele mai importante centre financiare ale lumii.Модерният град също така е и сред четирите най-популярни финансови центрове, а като пристанище е сред петте най-натоварени пристанища в световен мащаб.
Singapore este centrul financiar al patrulea lider din lume 's, și portul său este unul dintre cele mai aglomerate cinci porturi din lume.РЦБ е единствената банка в Австрия сглобална мрежа от бизнес подразделения, която обхваща всички важни финансови центрове в целия свят.
RZB este singura banca din Austria careare o retea internationala de unitati bancare in toate centrele financiare importante din lume.Несъмнено Москва се превърна в един от най-крупните финансови центрове, в които големите бизнес корпорации, банки и инвеститори от цял свят искат да правят бизнес.
Fără îndoială, Moscova a devenit unul dintre cele mai mari centre financiare, în care mari corporații de afaceri, bănci și investitori din toată lumea vor să facă afaceri.Разходете се през Централен бизнес район на Виктория ище се почувствате защо Хонконг е един от големите международни финансови центрове в света.
Vizitand Victoria Central Business District veți avea senzația caacest oras, Hong Kong este unul dintre marile centre financiare internaționale din lume.Освен че е една от най-популярните туристически дестинации в Швейцария,Лугано е и един от най-важните финансови центрове в страната- на трето място след Цюрих и Женева.
Desi este o statiune turistica infloritoare,Lugano este considerat al treilea cel mai mare centru financiar din Elvetia, dupa Zurich si Geneva.Международната финансова криза не започна във Великобритания,а в САЩ и се разпространи чрез Ситито в другите големи финансови центрове.
Criza В търговската столица на Холандия и един от най-големите финансови центрове в Европа, Амстердам се счита за град алфа свят на глобализация и световни градове.
Capitala comerciala a Olandei si unul din marile centre financiare din Europa, Amsterdam este considerat un oras Alfa de catre grupul de studiu Globalization and World Cities(GaWC).Той има най-големите финансови центрове в Австралия с главозамайващи небостъргачи, вкусни и авантюристични ресторанти, превъзходна търговия и приятелски настроени хора.
Este cel mai mare centru financiar din Australia, cu zgârie-nori năucitori, restaurante delicioase și îndrăznețe, Коментира и че някои страни поставят Швейцария в същата категория като Великобритания,а други искат да укрепят собствените си финансови центрове за сметка на Швейцария.
Leuthard a adăugat că unele ţări din UE consideră similare cazurile Elveţiei şi MariiBritanii, în timp ce alte state membre doresc să-şi consolideze propriile centre financiare pe seama Elveţiei.
