Примери за използване на Финансов на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тогава проблема ти е финансов.
Андерс Лундел, финансов директор.
Anders Lundell, Director de Finanţe.Провал на финансов механизъм или институция.
Гърция е на ръба на финансов колапс.
Бивш финансов инспектор, 72-годишен.
Un fost inspector de finanţe, 72 Combinations with other parts of speech
Не съм в продажбите. Аз съм финансов управител.
Uite, eu sunt manager de Finante, nu Аз съм финансов шеф на публично търговска корпорация.
Sunt Directorul de Finanţe al unei corporaţii publice.Може да са в междучасие или във финансов семинар.
Copiii poate sunt suspendaţi sau la seminarul de finanţe.Берлин иска финансов министър да оглави Еврогрупата.
Berlinul vrea un ministru de finante la conducerea Eurogrupului.Българската Комисия за финансов надзор.
Банките са основният финансов посредник в икономиката.
В ЕС ще има банков съюз, но не и общ финансов министър.
Au o banca centrala comuna, insa nu un ministru de finante comun.Твърдо считам, че този финансов дисбаланс трябва да бъде коригиран.
Мисля, че начина по който се изрази главния финансов директор.
Cred că felul în care a spus-o directorul meu financiar era.Той ще предаде годишния си финансов отчет на епархията следващата седмица.
Săptămâna viitoare îşi prezintă raportul fiscal anual către dioceză.Грег, запознай се с Денис Портър, новият финансов мениджър.
Greg, aceasta este Dennis Porter, managerul nostru noi de finanţare.Съответният финансов протокол ще бъде подписан на 2 април тази година.
Protocolul de finanţare corespunzător va fi semnat la 2 aprilie în acest an.Финансов мениджър отчита вероятността риск от неблагоприятен изход.
Manager financiar consideră că probabilitatea de risc de un rezultat nefavorabil.Това е съществен въпрос за всяка държава и всеки финансов министър.
Dar este o misiune dificila pentru orice tara si pentru orice ministru de Finante.Гръцкият финансов министър: Еврозоната ще рухне, ако Гърция я напусне.
Ministrul grec de Finanţe: Zona euro se va prăbuşi dacă Grecia iese din uniunea monetară.Испания е въвличана в порочен кръг на икономически, финансов и политически колапс.
Spania este atrasă într-un cerc vicios de colaps economic, fiscal şi politic.Елмар е Главен финансов директор и член на Изпълнителния комитет на RTL Group.
Следователно, тази техника трябва да бъде разбрана от всеки финансов специалист.
Prin urmare, această tehnică ar trebui înțeleasă de toți specialiștii financiari.Досегашния финансов министър Волфганг Шойбле беше избран за председател на Бундестага.
Ministrul de Finanţe Курсовете ще се подготвят студенти да седне за Сертифициран финансов аналитик изпита.
Cursurile pregătesc elevii să se prezinte pentru examenul Certified Financial Analyst.Френският финансов министър получил смъртни заплахи и писмо с куршуми.
Ministrul francez de Finanţe a primit mai multe scrisori Курсовете подготвят студентите да се явят на изпит за сертифициран финансов анализатор.
Cursurile pregătesc elevii să se prezinte pentru examenul Certified Financial Analyst.Ликвидните рискове в небанковия финансов сектор с потенциални преливания в по-широката финансова система.
(iv) lichiditatea în sectorul financial nebancar și posibilele implicații pentru sistemul financiar.Британският финансов министър Гордън Браун е един от най-отявлените противници на възстановяването на общата европейска конституция.
Ministrul britanic de finante, Gordon Brown se opune relansarii Constitutiei europene.Ликвидните рискове в небанковия финансов сектор с потенциални преливания в по-широката финансова система.
Riscul privind lichiditatea in sectorul financial nebancar si posibilele implicatii pentru sistemul financiar.
