Какво е " ИРОНИЧНО " на Румънски - превод на Румънски

• ironic
• ironie
• ironică

Примери за използване на Иронично на Български и техните преводи на Румънски

Говори иронично.
E ironică.

Иронично, нали?
E ironic, nu-i aşa?

Не е ли иронично?
Nu e ironie?

Това трябва да е иронично.
Asta ar fi ironic.

Колко иронично, нали?
Ce ironie, nu?

С иронично удоволствие.
Cu cea mai ironică plăcere.

Това е иронично, а?
E o situaţie ironică, nu?

Може да е било иронично.
E posibil sa fi fost ironie.

Това е иронично, защото.
Si e o ironie, deoarece.

Не мислиш ли, че е иронично?
E puţin ironic, nu crezi?

Това иронично ли е или какво???
Asta e o ironie sau ce?

Добро е, защото е иронично.
E bună pentru că e ironică.

Но иронично ли искахте да се получи?
Dar vrei să fii ironică?

С цялото ми уважение, не е иронично.
Cu tot respectul, asta nu e ironie.

Иронично обръщане на обстоятелствата.
Ce întorsătură ironică a sorţii.

И не защото е смешно или иронично.
Nu pentru că sunt amuzante sau ironice.

Е, това е иронично и депресиращо.
Ei bine, chestia asta e ironică şi deprimantă.

Само когато наистина е иронично.
Numai când situaţia este într-adevăr ironică.

Но иронично, навън се оказа четвъртия етаж.
Dar ce ironie,"afară" e doar la etajul 4.

Или се усмихват невярващо и иронично?
Cred că ați zâmbi neâncrezători sau ironici.

Може да е иронично съпоставяне за сайта.
Ar putea fi o ironică juxtapunere pentru site.

Иронично е, че те наричат престъпник.
Tu, dintre toţi ar trebui să fi un criminal periculos, ce ironie.

Толкова иронично, Кириле, особено при последните.
Ce ironie, Cyril, mai ales în lumina ultimelor.

Иронично, предвид ситуацията, в която съм в момента.
E puţin ironic, având în vedere situaţia în care mă aflu.

По принцип това би било иронично, но, ето никой никога не знае.
Normal asta este ironie, dar aici nu se ştie niciodată.

Което е иронично, защото аз платих за това място.
Remarca e ironică pentru că eu am cumpărat casa.

Те могат да оспорят навлизането в личните данни… много иронично.
Ar putea contesta invazia intimităţii ca fiind prea ironică.

Доста иронично, но точно това е в духа на Коледа.
E mai degrabă ironie, dar asta e în spiritul Crăciunului.

Не можеш да си представиш колко е иронично, че ме питаш това днес.
Nu vă puteţi imagina cât de ironic este că îmi ceri ca astăzi.

Колко иронично, обичаш някой и го пращаш на смърт.
Ce ironie! Să iubeşti un bărbat şi să-l condamni la moarte.

Как да използвам "иронично" в изречение

Видеоклипа моментално доби популярност в мрежата, а феновете на Уилям иронично го кръстиха "цар на дансинга".

Void (незает, свободен) може да се види като иронично преобръщане на представите за свобода на лично движение.

July 12th, 2006 at 14:09 Много забавно, чак иронично до болка. Да се смеем или да плачем?

Сега ли ще поемете телевизора, миксера и посудата? — иронично отвърна тя и погледна мъжете, подхилвайки се,

UPDATE:Авторът на снимката добави, че банкомата е иронично поставен до офиса на Майкрософт България на улица Гогол.

“Презряла”, добявяше иронично в ума си. “Кога ли ще сбъдна мечтата да съм Жулиета?” не мирясваше актрисата.

— Войници да бягат! По-добре кажете, че сте натоварени с някаква важна задача — забележи иронично златотърсачът.

Кога? – във времето, когато "I Hate Sleeping/Living Alone" както Елена иронично намира квинтесенцията на съвременния екзистенц.

Хипонакт от Ефес. Сатирик и пародист, говори иронично за бедността си и за отношенията си с боговете.

Иронично или не, докато европейските производители пишат некролога на дизеловите двигатели, Америка се готви за коронацията ...