Какво е " ИСТОРИЧЕСКА ЛИЧНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• un personaj istoric
• o figură istorică
• o personalitate istorică
• o persoană istorică

Примери за използване на Историческа личност на Български и техните преводи на Румънски

Някоя историческа личност.
Un personaj istoric.

Иисус Христос като историческа личност.
Cristos ca figură istorică.

С коя историческа личност се идентифицираш?
Cu ce personaj istoric te-ai identifica?

Майка ти е историческа личност?
Mama ta e un personaj istoric?

Адам Ланг е световна историческа личност.
Adam Lang e o personalitate istorica.

Той е бил реална историческа личност, която действително е живяла.
O persoană istorică care a existat cu adevărat.

Димигров. една историческа личност.
Sfîntul Dimitrie- personaj istoric.

Независимо дали играе любима историческа личност.
Fie că interpreta o figură istorică adorată.

Писателят е вдъхновен от историческа личност от 17-ти век-.
Scriitorul a fost inspirat… de un personaj istoric din secolul al şaisprezecelea.

В последствие бе доказано, че той е реална историческа личност.
Noi am arătat că este o persoană istorică.

Вече имаме една историческа личност.
Avem o personalitate istorică aici.

Анжела, ако можеше да вечеряш с някоя историческа личност.
Dacă ai putea lua cina cu orice personaj istoric… cine ar fi acela?

За Тацит Христос е историческа личност.
Pentru Tacitus, Iisus a fost un personaj istoric.

Разбира се, е историческа личност, но несъмнено не е само това.
Desigur, Hristos este un personaj istoric, dar desigur că nu este numai atât.

Вие смятате ли, че Иисус е историческа личност?
Isus a fost o persoană istorică?

Исус, човека, който е вървял по пясъка на Палестина, е истинска историческа личност.
În schimb Iisus, omul care a păşit pe nisipurile Palestinei, este o personalitate istorică reală.

Този за когото говорите вие, тази историческа личност, не го познавам.
Personajul istoric de care tot vorbiţi… Nu l-am întâlnit.

Юлий Цезар е историческа личност, известен със своите дела и умение да върши едновременно различни неща.
Iulius Cezar este un personaj istoric care era faimos pentru faptele sale si pentru abilitatea de a combina diverse sarcini.

Дай ми локация, храна и известна историческа личност.
Dă-mi o locaţie, o mâncare, şi o figură istorică faimoasă.

Това е нашата защита, Исус като историческа личност като всяка друга.
Aceasta este apărarea noastră. Isus ca o figura istorică la fel ca toți ceilalți.

Но нека попитам: Ако Христос е бил историческа личност, защо е било необходимо да се фалшифицират документи, за да се докаже неговото съществуване?
Însă permite-mi să întreb: Dacă Cristos a fost un personaj istoric, era necesar să falsifici documente ca să dovedești existența Lui?

Трябваше да напиша доклад за историческа личност от последните 50 години.
Trebuie să fac o lucrare la istorie despre un personaj istoric din ultimii 50 de ani.

Той е не само историческа личност, но и един от най-важните автори на древността, поет, който, чрез произведенията си, е повлиял на европейското изкуство през вековете.
E nu numai un personaj istoric, ci și unul dintre cei mai importanți autori ai antichității, un poet care, prin opera lui, a influențat arta europeană timp de multe secole.

Брик се маскираше за Хелоуин като някоя чудата историческа личност, а сега ще"виси" с момиче.
Caramida fost pansament pentru Halloween ca un personaj istoric obscur, iar acum el este agățat cu o fată.

Национален колеж„Йон Майореску” е историческа личност на обучението в Джурджу и се е появил от необходимостта за обучение на младежите от тази зона в края на XIX век, съответно през 1869 година.
Colegiul Naţional„Ion Maiorescu” este o personalitate istorică a învăţământului giurgiuvean şi a apărut ca o necesitate de educaţie pentru tinerii din această zonă la sfârşitul secolului al XIX-lea, respectiv în 1869.

И всяко правило, че можеш да говориш за всяка историческа личност, освен Исус е дискриминационна.
Și, orice regulă care spune că poți vorbi despre orice figură istorică care a existat vreodată, cu excepția lui Isus este discriminatorie.

Макар че цял свят признава факта, че Сократ от„Диалозите” на Платон е бил реална историческа личност, никой човек със здрав разсъдък не би претендирал, че го познава като действително жива личност или че е имал лични контакти с него.
Deşi lumea recunoaşte că Socrate din Dialogurile lui Platon, a fost o persoană istorică reală, numai un nebun ar pretinde că poate să-l cunoască acum ca pe o persoană vie, sau să aibă o relaţie personală cu el.

Но ние трябва да се запитаме, възможно ли е Кетцалкоатъл да е бил историческа личност, а не просто митологично същество?
Trebuie să ne întrebăm însă, este posibil ca Quetzalcoatl să fie o figură istorică şi nu doar o fiinţă mitologică?

Замисляли ли сте се някога дали определена историческа личност е представена от даден актьор по реалистичен начин?
Te-ai întrebat vreodată dacă o figură istorică reprezentată de un actor a arătat exact cum ți-a fost prezentat?

Значи, ако съм разбрал правилно, задала си въпрос в час по история, за историческа личност и учителката ти по история ти е отговорила подобаващо?
Așa că, dacă te-am auzit bine, ai pus o întrebare în clasa de istorie despre o figură istorică, și profesorul de istorie a răspuns într-un mod rezonabil?

Как да използвам "историческа личност" в изречение

Въпрос 7. Оценка на историческа личност във формирането на ценностни съждения върху уроците по социални науки. ;

Ние сме модерни хора и можем да подходим към всяка една историческа личност с определена доза скептицизъм.

За тази историческа личност е чувал всеки, но малко са запознати с най-интересните факти от биографията му.

Как точно подобна историческа личност може да се дава за пример предвид историята на света от това време?

Г-н Доган е историческа личност и фактор в глобалната политика. Председателят на ДПС Мустафа Карадайъ пред "Нова телевизия".

Евдокимов, Михаил (1905-?) - ординарец на Будьони; издига се до генерал, но се смята, че не е историческа личност

Изложбата е посветена на паметта на един от най-величавите български владетели - цар Самуил, чиято историческа личност и съдба свързваме...

Моисей е историческа личност или по-скоро може да се идентифицира с историческа личност, какъвто е случая с легендарния Махол Сидонски;

ПОДРОБНОСТИ: Направете нещата още по трудни като изберете историческа личност или герой от комикс . МакКътчън, все още е релевантен.