Примери за използване на Какво разочарование на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво разочарование.
Ce păcat!Мария, какво разочарование!
Ce dezamăgire, Maria!Какво разочарование!
Ce risipă.Хъх? Какво разочарование. .
Ce dezamăgire.Какво разочарование?
Ce regret?
Хората също превеждат
Чък Бас. Какво разочарование.
Chuck Bass! Ce dezamăgire.Какво разочарование.
Ce deceptie.Не бях виждал Грим досега… Какво разочарование.
Nu am mai văzut un Grimm… ce dezamăgire.Какво разочарование.
Ce frustrant.Но идва на място- О, Боже мой, какво разочарование!
Dar, venind la locul- Oh, Doamne, ce o dezamăgire!Какво разочарование.
Ce dezamăgire!Разбираш ли, искаше ми се да знам какво разочарование ще се окажеш.
Aş vrea să fi ştiut ce dezamăgire vei fi.Какво разочарование.
Ce dezamagire.Не съм виждал Грим досега, какво разочарование.
Nu am văzut niciodată Какво разочарование.
Ce dezamăgitor.Тя само искаше да видиш какво разочарование предизвика преди да оправи нещата.
A vrut doar ca să vezi ce dezamăgire ai provocat, înainte să îndrepte ea lucrurile.Какво разочарование!
Câtă dezamăgire.Както очакваше окупацията на Бейджор, а знаем какво разочарование беше.
Sunt sigur că de-abia aşteptai să ocupi şi Bajorul şi ştim amândoi ce dezamăgire a reprezentat.Какво разочарование.
Aşa o dezamăgire.А онзи ме огледа от главата до петите за около 10 секунди,и каза:"Леле, какво разочарование!".
Si acest om m-a privit de sus pana jos pentru vreo 10 secunde,si a spus,"vai, ce anti climax!".Какво разочарование.
Ce mare dezamăgire.Доналд Аберуаде, който е основател на турнира и все още се занимава с неговата организация,знае много добре какво разочарование неизбежно очаква някои от играчите.
Donald Aberuade, cel care a înfiinţat acest campionat şi încă îl conduce,ştie foarte bine despre dezamăgirea pe care o întâmpină câţiva jucători.Какво разочарование за бащата!
Pentru un tată, ce amărăciune!В какво разочарование се превърна.
Ce dezamăgire te-ai dovedit a fi.Какво разочарование!- едно избодено око по-малко.
Ce fata de prostac! unul mai putin.Какво разочарование е, че да не имат лидерство.
Cât de frustrant este să nu ai un lider.Какво разочарование за Лиам Адамс и за Англия!
Ce tristeţe pentru Liam Adams şi pentru Anglia!А какво разочарование е то само. Към посетителите се отнасят с жестоко подозрение и обвинения.
Si ce mare dezamăgire este acesta, dacă un oaspete este tratat cu suspiciuni crude si acuzatii.Какво голямо разочарование.
Ce dezamăgire enormă.Аз знам какво е разочарование.
