Примери за използване на Капсулите не трябва на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Капсулите не трябва да се дъвчат.
Capsulele nu trebuie mestecate.В този случай таблетките и капсулите не трябва да се използват.
În acest caz, tabletele și capsulele nu trebuie utilizate.Капсулите не трябва да се отварят.
Capsulele nu trebuie deschise.Начин на приложение Само за инхалаторно приложение. Капсулите не трябва да се поглъщат.
Numai pentru administrare inhalatorie. Capsulele nu trebuie ingerate.Капсулите не трябва да се отварят.
Capsulele nu pot fi deschise.
Хората също превеждат
Но както вече беше описано по-горе, броят на капсулите не трябва да се променя.
Dar, așa cum sa descris deja mai sus, numărul de capsule nu trebuie schimbat.Капсулите не трябва да се чупят или дъвчат.
Capsulele nu trebuie sfărâmate sau mestecate.Съдържанието на капсулите не трябва да се инхалира чрез използване на друг инхалатор.
La inhalarea conţinutului capsulelor nu trebuie utilizat niciun alt dispozitiv.Капсулите не трябва да се отварят или смачкват.
Capsulele nu trebuie deschise sau zdrobite.За да се избегне рискът от аспириране в белите дробове, капсулите не трябва да се дават на деца.
Pentru a evita riscul aspirării medicamentului în plămâni, capsulele nu trebuie administrate la.Капсулите не трябва да се отварят или смачкват.
Capsulele nu trebuie deschise sau sfărâmate.За да се избегне рискът от аспириране в белите дробове, капсулите не трябва да се дават на деца под приблизително 6-годишна възраст.
Pentru a evita riscul aspirării medicamentului în plămâni, capsulele nu trebuie administrate la copii cu vârste de 6 ani sau mai mici.Капсулите не трябва да се разделят, чупят, дъвчат или поставят във вода.
Capsulele nu trebuie divizate, sfaramate, mestecate sau dizolvate in apa.Температурата на съхранение на маслото не трябва да надвишава 10 ° С(разрешено е замразяване), температурата на съхранение на капсулите не трябва да надвишава 25 ° С.
Temperatura de păstrare a uleiului nu trebuie să depășească 10 ° C(înghețarea este permisă), temperatura de depozitare a capsulelor nu este mai mare de 25 ° C.Капсулите не трябва да се приемат от бременни жени, кърмещи жени или деца под 12-годишна възраст.
Capsulele nu trebuie luate de femei gravide, de femei care alăptează sau de copii sub 12 ani.Temodal твърди капсули не трябва да се прилага при бременни жени.
Temodal capsule nu trebuie să fie administrat femeilor gravide.Капсулата не трябва да се дъвче или да се държи в устата.
Capsula nu trebuie mestecată sau ținută în gură.Капсулата не трябва да се поглъща!
Capsula nu trebuie mestecată!Капсулата не трябва да се разчупва или да се дъвче, а да се глътне цяла, за предпочитане с чаша вода.
Capsula nu trebuie sfărâmată sau mestecată ci înghiţită întreagă, de preferinţă cu un pahar cu apă.Алое под формата на капсули, не трябва да се приема от бременни жени.
Aloe sub formă de capsule NU ar trebui să fie luate de către femeile gravide.Капсулата не трябва да се дъвче.
HYCAMTIN капсули не трябва да се отварят или смачкват.
HYCAMTIN капсули не трябва да се чупят или смачкват.
Capsulele HYCAMTIN nu trebuie sparte sau sfărâmate.Само за инхалаторно приложение. Капсулите Onbrez Breezhaler не трябва да се гълтат.
Numai pentru administrare inhalatorie. Capsulele Onbrez Breezhaler nu trebuie înghiţite.Капсулите трябва да се гълтат цели и не трябва да се дъвчат, смачкват или делят.
Капсулите трябва да се поглъщат цели с течност и не трябва да се разделят, смачкват, дъвчат или разтварят.
Capsulele trebuie înghiţite întregi, cu lichid, şi nu trebuie divizate, zdrobite, mestecate sau dizolvate.Капсулите трябва да се гълтат цели с чаша вода и не трябва да се отварят или дъвчат.
Capsulele trebuie să fie înghiţite întregi, cu un pahar cu apă şi nu trebuie să fie deschise sau mestecate.Но от начина на приемане на капсули не трябва да се промени, по-специално,не е нужно да се пие повече от един лист, с надеждата за по-бърз ефект.
Dar metoda de capsule 
