Какво е " КАРТОНА " на Румънски - превод на Румънски

• dosarul
• fişa
• carton
• fisa
• fişă
• istoricul medical
• cartonul
• fişele
• dosar
• dosarele
• cartonului

Примери за използване на Картона на Български и техните преводи на Румънски

В картона ви е.
In fisa dvs.

Искаш картона?
Vrei cartonul?

За хартията и картона.“;
Pentru hârtie și carton.”;

Къде е картона му?
Unde sunt fişele lui?

В картона му пише"Вътрешни рани".
In fisa lui scrie"rani interne".

Здравей. Картона за Е19, моля?
Buna, fisa de la E 19, te rog?

В картона ви пише, че имате херния.
În fisa dv scrie că aveti hernie.

Прегледах картона на д-р Бенсън.
Ma uitam la fisa lui Dr Benson.

В картона ти не пише нищо за диабет.
În fişă nu scria că eşti diabetic.

Пристигна картона на Ани.
Tocmai a ajuns istoricul medical a lui Annie.

Извийте картона за да оформите триъгълник.
Îndoaie cartonul pentru a forma un triunghi.

Джейн, ще им дадеш ли картона на Ейдън О'Конъл?
Jane, dă-le dosarul lui Aiden O'Connell,?

Според картона шофьорът е имал кокаин в организма си.
După fişă, şoferul lui Carter luase cocaină.

Няма значение дали му вярва. Вече е в картона.
Nu contează dacă îl crede sau nu, valorile apar în fişă.

Взехме картона на Лайфорд и го потвърдихме.
Vom lua istoricul medical al lui Lyford ca să confirmăm.

Имате ли доказателство, че е показал картона ви на някого?
Aveţi vreo dovadă că v-ar fi arătat dosarul cuiva?

В картона ви пише… че сте дошли сам. Странно. Не може да е вярно.
Pe fişa ta scrie… că ai venit singur.

Може да е имало бензин по картона от пода на магазина.
Poate a fost de gaz pe carton de la etajul magazinului.

В картона на Чарли пише, че не отговаря на стимули.
În fişa lui Charlie scrie că nu răspunde la stimuli.

Ще отбележа фактите в картона ви, ако успея да ги получа.
Voi trece faptele în dosarul tău, dacă pot ajunge la el.

Знаеш ли, че Пилчър случайно е променил картона ти? Знам го?
Întâmplător… ştii că Pilcher ţi-a schimbat dosarul, da?

В картона ти пише че имаш много белези причинени от дълбоки рани.
Scrie în fişa ta că ai multe cicatrici de la rănile profunde.

Лесно си могъл да влезнеш в кабинета и, и да прочетеш картона ми.
Puteai usor sa intri in biroul ei. Mi-ai citit dosarul.

А откъде са тези оранжеви петна в картона на пациента?
Si cum au ajuns aceste murdarii portocalii pe dosarul pacientului?

Трудно е да се каже след като нямам достъп до картона му.
E greu să mă pronunţ pentru că nu am acces deplin la dosarul lui.

Илейн, дайте ми картона на г-жа Брединг от Апългарт, моля?
Elaine, îmi poţi aduce fişa dnei Susan Brading din Applegarth, te rog?

От картона правим конус, който с лепило украсява с макаронени изделия.
Din carton facem un con, care cu adezivul împodobește cu paste.

Вещите на пациента и картона му, предоставени ни от сестра Уенди.
Lucrurile pacientului şi fişa lui, prin amabilitatea sorei Wendy.

Всички следи са в картона, просто трябва да се научиш да го четеш.
Indiciile sunt toate în fişă. Trebuie doar să înveţi să le citeşti.

Просто вие току що докоснахте картона, което напълно обезсилва ефекта на дезинфектанта.
Doar ce aţi atins fişa, ceea ce face să anuleze efectul antisepticului.

Как да използвам "картона" в изречение

Сталев предложи статистика, че в над 90 мача реферите имат само два или три пропуснати червени картона

Съперникът им пък остана с човек по-малко, след като два бързи жълти картона си изкара резервата Виана.

Сега трябва да се направи на терена. За да направите това, начертайте кръг върху картона желания размер.

По шест червени картона в сметката си са натрупали тимовете на Левски (Елин Пелин) и Германея (Сапарева баня).

Хартията и картона първо се накъсват на малки парченца, навлажняват се и тогава се смесват с останалите материали.

3.СЛОЕВЕ - колко слоя боя могат да се нанесат преди да се получи раскашкване или завалване на картона

1. Започнете с картона – изрежете няколко различни по размер сърца, някои от които облепете с цветната хартия.

Два отделни реферски картона жълт и червен с размери 11х8см. В джобове от двете страни на кожен калъ..

Образували са се гъби които са започнали да разграждат картона и лозовите пръчки от които е направен мълча.