Какво е " КАЧИХТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• urcat
• ajuns
• ai pus

Примери за използване на Качихте на Български и техните преводи на Румънски

Качихте ли се горе?
Te-a lua sus şi?

Как се качихте тук?
Cum ai ajuns aici?

На кой автобус се качихте?
Ce autobuz ai luat?

Kaк се качихте горе?
Cum ai ajuns acolo?

Качихте го в планината.
Voi l-aţi făcut să urce muntele.

Как се качихте там горе?
Cum ai ajuns acolo?

Благодаря ви, че ме качихте.".
Îţi mulţumesc că m-ai luat.

Как се качихте на борда?
Cum ai urcat la bord?

Не си ли спомняте, как се качихте в колата?
Vă amintiţi să fi intrat în maşină?

Как се качихте на борда?
Cum ai ajuns la bord?

Не си ли спомняте, как се качихте в колата?
Vă amintiti să fi intrat în masină?

И как се качихте на борда?
Cum ai ajuns la bord?

Защо качихте този мъртвец на коня?
De ce ai pus mortul ăla pe cal?

Защо не се качихте в самолета?
De ce ai coborât din avion?

И вие се качихте на дървото по време на буря?
Şi… am căzut.- Te-ai urcat în copac în timpul furtunii?

Благодаря, че качихте информацията.
Vă mulțumim că ați încărcat aceste date.

Аз осигурих кредитна карта и така се качихте на самолета.
Eu am făcut rost de cardurile de credit, bine? Nu ne-am fi urcat în avion fără ele.

Къде се качихте, в Савана ли?
Unde ai urcat? În Savannah?

Притеснихте ли се, когато се качихте за първи път на сцената?
Ai avut emoţii când ai urcat pentru prima dată pe scenă?

И затова качихте епизода онлайн?
Deci, de aceea ai pus episod on-line?

Щом качихте на борда това нещо, измъкнахте на живо тази адска твар.
Şi de când a ajuns asta şi problema noastră? Voi aţi adus drăcia aia la bord.

И не знам защо се качихте в автобуса, щом не го приемате на сериозно.
Nu ştiu de ce te-ai urcat în autobuzul ăla dacă nu vroiai să iei asta în serios.

Брат ми Мъмин ме затвори в този буркан скоро след като се качихте на влака.
Fratele meu Munin prins mine în care borcan de îndată ce vă urcat in tren.

Когато се качихте, видяхте ли г-н Андерсън да се бие с г-н Сайръс Болгър?
Odată ce ai urcat, l-ai văzut pe dl Anderson angajat într-o luptă cu dl Cyrus Bolger?

Когато се качихте заедно, Знаеш ли какво ми каза, веднъж ми даде да разбера че вие ще направите това сега?
Atunci când am mers împreună, ştii ce mi-ai spus odată, care mă făcut să ştiu de ce faci asta?

Японски полицаи, ни качихте на кораба за много дни докато стигнем Япония, но всичко, което ни показахте бяха самолети и оръдия.
Politistii japonezi, ne-au dus pe un vas, în Japonia. Ca să ne arate avioanele si tunurile lor.

Когато Наташа се качи в стаята й, тя вече беше мъртва.
Când Natasha a urcat în camera ei, ea era deja moartă.

Когато се качих в стаята му се притесних.
Când am ajuns în camera lui de hotel, am fost îngrijorat.

Фарук каза, че са я качили в автобус с други момичета.
Faruq a spus că au urcat-o într-un autobuz cu alte fete.

Защо си качен тук?
Când ai ajuns aici?

Как да използвам "качихте" в изречение

– И миналата година, и тази, се качихте да вземете „Златната топка“ със сина ви Кристиано-младши. Той ли е вашата екстра мотивация?

Питането ми е главно към хората, които играят играта.Също така можете да споделите как вие си качихте вашите акаунти и за колко време.

Като се абстрахирам от ширещата се по-горе дискусия за джобните пари и консервите, искам да отбележа, че прекалено рано качихте това момче да пиедестал.

Ние никога не сме имали допирни точки с вас. Осъществихме ги сега, когато вие се качихте на върха на пирамидата, а ние останахме долу, в калта.

Я кажи сега честно, вие като го качихте Емо на старта, той знаеше ли как да си държи крилото над главата? А сега знае ли? ...

Млък, дьонме, да не чакаш пак на гарите по границите с две три бохчи! Цигани и турци ни се качихте на главите, но всичко си има граници!

Pavell & Venci Venc': Снимахме "Без религия" голи на Голи връх. На температура от около -10/-15 градуса. Не го препоръчваме на всеки. С какво се качихте догоре?

Днес влизам в 4 месец и още нямам никакво коремче и не съм качила нищо, а вие мами, имате ли вече коремчета и качихте ли някое килце?

Ето. Вие, един млад комунист, се качихте на таванския етаж в моята резиденция в Дряново и водим разговор на висота. На висотата на третия етаж в Дряново

Преди да ви връчат във Враца Международната Ботевска награда, вие се качихте до лобното място на поета революционер Околчица и положихте цветя. Какво е за вас тази награда?