Примери за използване на Керванът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знаете, Керванът.
Керванът пристига.
Caravana se apropie.Повтарям, Керванът пристига.
Repet: caravana se apropie.Керванът наближава.
Caravana se apropie.И наистина, керванът си върви.
Şi într-adevăr, caravana merge mai departe.Керванът тръгва утре.
Caravana pleacă mâine.Предполага се, че керванът е отивал към Адил.
Керванът вече е завършен.
Caravana e acum completă.Тогава защо нападна безащитните жители и керванът?
Atunci de ce ai atacat un sat fără apărare şi caravana?Керванът ни бе избит.
Convoiul nostru a fost măcelărit.Регент Ретинг, керванът на момчето е близо.
Керванът идва от Портоси.
Caravana vine din portul Podo.Точно в този момент по нашата улица минаваше керванът на един цирк.
Керванът пристигна тази сутрин.
Caravana a venit în dimineaţa asta.Най-вероятно керванът е пътувал за другаде, но това няма значение.
Керванът си върви, бавно, но на запад.
Mergea caravana încet, către vest.Оцелелите се отправят на север, a керванът от хищници продължава да ги следва.
Supravieţuitorii se îndreaptă către nord, iar caravana de prădători îi urmează.Керванът е въоръжен, Реналд.- Чудесно.
Convoiul ăsta este înarmat, Reynald.Вярата е оазис в сърце, до което никога няма да стигне керванът на размислите.
Credinţa este o oază în inimă, la care nu poate ajunge niciodată caravana gândirii.Керванът на живота е с безброй желания.
Caravana vieţii, cu dorinţe infinite.Вярата е оазис в сърце, до което никога няма да стигне керванът на размислите.
Credinta este o oaza in inima, la care nu poate ajunge niciodata caravana gandirii.Керванът, който нападнах, е в римски ръце.
Caravana pe care am atacat-o e în mâinile romanilor.Вярата е оазис в сърце, до което никога няма да стигне керванът на размислите.
Credința este o oază din inimă ce nu va fi niciodată găsită de caravana gândurilor.Керванът е позор за Демократическата партия.
Вярата е оазис в сърце, до което никога няма да стигне керванът на размислите.
Credința este o oază în inima la care nu poate ajunge niciodată caravana gândirii.”.Керванът ни се устреми по магистралата на дългия път на юг.
Convoiul nostru a lovit Autoroute pentru sud drum lung.Никой не може да ми каже какво се е случило,Играех в градината на няколко метра от мястото, където керванът казаха.
Nimeni nu ar putea spune-mi ce sa întâmplat,… sejuca în grădina picioare aproximativ de unde caravana sa spus.Керванът е като пътнически кораб сред самотната прерийна шир.
Керванът вече отдавна е отпътувал и е на километри от пристанището.
Керванът е можел да отива за подкрепление на Адил, значи трябва да се вземат мерки.
Convoiul se putea îndrepta spre detaşamentul lui Adila, înseamnă că ar trebui să fie luate măsuri.
Synonyms are shown for the word 
