Какво е " КИСЕЛИ ХРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

alimente acide
alimentele acide
alimente acre

Примери за използване на Кисели храни на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Въглехидрати+ кисели храни.
Carbohidrați+ alimente acide.
Защо да избягвате честата консумация на кисели храни?
De ce să evitați consumul frecvent de alimente acide?
Не можете да ядете кисели храни и сокове;
Nu puteți mânca alimente acide și sucuri;
Предотвратява oskoma на формация при консумация на кисели храни.
Previne formarea oskoma când consumul de alimente acre.
Използването на кисели храни, подправки и т. н.
Utilizarea de alimente acide, condimente și așa mai departe.
Според Шелтън забранено комбинират кисели храни с въглехидрати.
În conformitate cu Shelton interzis combina alimente acide cu carbohidrați.
Те са лесно да се направи кисели храни или в кофата за боклук.
Ele sunt uşor de a face o alimentare acru sau în coşul de gunoi.
Те включват, например, яденето на твърде много плодове или други кисели храни.
Acestea includ, de exemplu, consumul prea multor fructe sau alte alimente acide.
Ботулирането не расте в кисели храни с рН 4, 5 или по-малко.
Botulismul nu creste in alimente acide cu un pH de 4,5 sau mai putin.
Те могат да включват глад за сладки деликатеси, пикантни,солени или кисели храни.
Acestea pot include foame pentru delicatese dulci, picante,sărate sau alimente acre.
И ако използвате цвекло с кисели храни, оцветяването ще бъде много интензивно.
Și dacă utilizați sfecla cu alimente acide, colorarea va fi foarte intensă.
Като се има предвид ниската киселинност на стомаха,трябва да се въздържат също кисели храни.
Având în vedere aciditatea gastrică redusă ar trebui, de asemenea,să se abțină și alimente acide.
Закуската се препоръчва да се ядат кисели храни, богати на фибри, като овесена каша.
Micul dejun este recomandat să mănânce alimente acre bogate in fibre, cum ar fi fulgi de ovăz.
Също така по време на лечението на стомахае необходимо да се изключи приема на прекомерно кисели храни.
De asemenea, în timpul tratamentului de stomaceste necesar de a exclude primirea excesiv de alimente acide.
Честата консумация на кисели храни трябва да се избягва, защото те могат да засегнат организма по нежелан начин.
Consumul frecvent de alimente acide ar trebui evitat deoarece acestea pot afecta organismul într-un mod nedorit.
Изхвърлянето на меламина се активира не само при контакт с топлина, но и с кисели храни, които се сервират в този вид контейнер.
Descărcarea melaminei nu este activată numai prin contactul cu căldura, ci și cu alimentele acide servite în acest tip de recipient.
Кисели храни като цитрусови плодове и доматите трябва да се консумират като част от по-големи ястия за минимизиране на киселината.
Alimentele acide cum ar fi fructele citrice şi roşiile ar trebui să fie consumate ca parte a unei mese mai mari pentru a minimiza acidul.
Алуминиеви съдове за готвене, алуминиево фолио,алуминиево покритие бакпулвер, консерви кисели храни, хранителни добавки, топено сирене и т. н.
Vase de aluminiu, folie de aluminiu,aluminiu acoperit cu praf de copt, alimente acide conserve, aditivi alimentari, brânză topită etc.
След употребата на кисели храни(плодове, салати, портокалов сок и др.) изчакайте поне 30 минути преди да миете зъбите.
Dupa consumul de alimente acide, salate, fructe, bauturi acide sau carbogazoase, etc., ar trebui sa asteptati cel putin 30 min inainte sa va periati dintii.
Според данни от клиниките Майо, миенето на зъбите е вредно за емайла, особено ако преди това сте яли портокали,лимони и други кисели храни.
Potrivit Clinica Mayo, periuțe de dinți este dăunătoare pentru smalțul, în cazul în care înainte de a mânca portocale,lămâi și alte alimente acre.
Не е необходимо да ги отрежете напълно от диетата,но идеалното е да намалите консумацията на кисели храни като месо, яйца, млечни продукти, рафинирана захар и бяло брашно.
Nu este necesar să le tăiați complet din dietă,dar idealul este de a reduce consumul de alimente acide cum ar fi carne, ou, lapte, zahăr rafinat și făină albă.
Напротив, така че паметта да не се променя, по-добре е да се въздържат от тъмни меса,бобови растения и всички видове кисели храни.
Dimpotrivă, pentru a nu schimba memoria, este mai bine să se abțină de la soiuri întunecate de carne,leguminoase și tot felul de produse murate.
Също така предизвиквайте усещане за гадене, подуване, повръщане може да силно кафе на празен стомах,злоупотреба с алкохол, кисели храни, консервация(особено с повишена киселинност), гъби.
De asemenea, provoca un sentiment de greață, râs, vărsături poate fi o cafea puternică pe stomacul gol,abuz de alcool, alimente acide, conservare(în special cu aciditate crescută), ciuperci.
Този продукт буквално обгръща лигавицата на стомаха,"затваря" образуване на язва и я предпазва от агресивни пикантен, пържени,пушени и кисели храни.
Acest produs înfășoară literalmente membrana mucoasa a stomacului,„închide“, la formarea ulcerului si protejeaza-l de la picant agresiv, prăjit,afumat și alimente acide.
Например, диета, която включва много кисели храни, като протеини или захари, може да генерира високо производство на киселини в урината, което води до потенциално производство на камъни в бъбреците;
De exemplu, o dietă care include multe alimente acide, cum ar fi proteine sau zaharuri, poate genera o producție ridicată de acizi în urină, ducând la o potențială producție de pietre la rinichi;
Тези две добавки се използват предимно в газирани напитки, плодовисокове и кисели краставички, за да възпрепятстват възхода на микроорганизмите в кисели храни.
Acești doi aditivi sunt utilizați în principal în băuturi carbogazoase,sucuri de fructe și muraturi pentru a împiedica creșterea microorganismelor în alimentele acide.
За облекчаване на симптомите на хиатална херния, като например киселини в стомаха и киселинен рефлукс, незабравяйте да внимавате какво ядете, като избягвате кисели храни, както и тези, които не са подходящи за вас.
Pentru a ameliora simptomele herniei hiatale, cum ar fi arsurile la stomac și refluxul acid,trebuie să ai grijă ce mănânci și să eviți alimentele acide și toate cele care nu îți priesc.
Слабост и повръщане, гастрит може да се случи по различни причини, но най-вече поради факта, челигавицата започва да се ядосвам на употребата на храна, особено кисели храни.
Slăbiciunea și vărsăturile la gastrită pot să apară din diverse motive, dar mai des pentru cămucoasa începe să se irită atunci când mănâncă, în special alimentele acide.
Бяло брашно, захар, мая, и кисели храни(не като злоупотреба с доматен сос), пържени храни, пакетирани храни или полуфабрикати(например бургери, готови банички и други лекарства, хладилник).
Făină albă, zahăr, Idealica pret drojdie și alimente acide(nu ca un abuz de sos de roșii),alimente prăjite, alimente ambalate sau produse semifinite(cum ar fi burgeri, plăcinte gata făcute și alte medicamente, frigider).
Резултати: 29, Време: 0.0266

Кисели храни на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски