Какво е " КЛАСИЧЕСКИЯТ ВАРИАНТ " на Румънски - превод на Румънски

• versiunea clasică
• varianta clasică
• opțiunea clasică
• versiunea clasica

Примери за използване на Класическият вариант на Български и техните преводи на Румънски

Класическият вариант на таванския цокъл е парче дърво.
Versiunea clasică a plăcii de plafon este o bucată de lemn.

В този сезон на световните дизайнери са решили, че класическият вариант на часа със стрелки и цифри тривиално, и затова ни предлага нещо специално и неповторимо.
În acest sezon designerii au decis că versiunea clasica ceasuri cu mâinile și cifre este banal, și, prin urmare, ne-a oferit ceva special și unic.

Класическият вариант е баня, построена на подиума със стъпала.
Varianta clasică de design este o baie construită în podium cu trepte.

Това е класическият вариант на заболяването, който се наблюдава главно при жените домакини.
Este varianta clasică a bolii care se observă în principal la femeile casnice.

Класическият вариант е комбинация от бяло и млечно шоколадово тонове.
Opțiunea clasică este o combinație de tonuri albe cu tonuri de ciocolată.

Класическият вариант на гръцките завеси допълва фиксираните ламбрекени.
Versiunea clasică a perdelelor grecești completează lambrechinele fixe.

Класическият вариант- идеалната комбинация от бяло с пастелно сиво или кафяво.
Versiunea clasica- combinatia ideala de alb cu gri pastel sau maro.

Класическият вариант- не е единственият, който украсява хола в гръцки стил.
Opțiunea clasică- nu singura pentru a decora camera de zi în stil grecesc.

Класическият вариант на бизнес планиране предполага структуриран подход.
Versiunea clasică a planificării de afaceri presupune o abordare structurată.

Класическият вариант на рецептата предполага като задължителна съставка раздробено месо.
Versiunea clasică a reteta presupune ca carne mărunțit ingredient obligatoriu.

Класическият вариант е да се използва пода под дърво или масив от естествено дърво.
Opțiunea clasică este de a folosi podeaua sub un copac sau dintr-o matrice din lemn natural.

Класическият вариант на фидера може да бъде допълнена с отделение за пълнене на фураж.
Versiunea clasică a alimentatorului poate fi suplimentat cu un compartiment pentru umplere furaje.

Класическият вариант на потока на остра фоликуларна ангина винаги се характеризира с поставяне.
Varianta clasică a fluxului de angina pectorală acută este întotdeauna caracterizată prin stadializare.

Класическият вариант на тялото включва местоположението на електрозахранването в горната част на тялото.
Versiunea clasică a corpului implică locația sursei de alimentare în partea superioară a corpului.

Класическият вариант, разбира се- е да се прекъсне яйце във вряща вода, така че жълтъкът не е протекъл.
Versiunea clasica desigur- este de a sparge un ou în apă clocotită, astfel încât gălbenușul nu curge.

Класическият вариант се реализира с помощта на монохроматични тъкани(с различни материали- от коприна до велур).
Versiunea clasică este realizată cu ajutorul țesăturilor monocromatice(folosind materiale diferite- de la mătase la velur).

Класическият вариант е кръгла форма, която се състои от няколко различни вида цветове, разположени спирално.
O opțiune clasică este o formă rotundă, care este alcătuită din mai multe tipuri diferite de culori, aranjate spiralat.

Класическият вариант е люлеещият се стол, изработен от дърво, на който са поставени снимки от различни модели.
Scaun scaun din lemn: avantajele materialului O opțiune clasică este un scaun balansoar din lemn, o fotografie a mai multor modele din care sunt plasate mai jos.

Класическият вариант на оригинала, или при попълване акт плодове, плодове без семена, какао, шоколад, мак- това е толкова вкусно като полезен.
Versiunea clasica a originalului, sau atunci când se umple actul fructe de pădure, fructe fără semințe, cacao, ciocolată, mac- este la fel de gustos ca și util.

Класическият вариант на болката в гърлото, които се случват по време на преглъщане или не- е остро възпаление на сливиците(тонзилит) или обостряне на хроничен тонзилит.
Varianta clasică de durere în gât care apare atunci când este înghițită sau fără ea este o inflamație acută a amigdalelor(tonzilita) sau exacerbarea amigdalei cronice.

Класическият вариант- шкаф мебели в същото време остава най-практичен и се използва активно от дизайнерите, особено ако е с високо качество и произведени от опитни професионалисти.
Opțiunea clasică- mobilierul de dulap rămâne în același timp cel mai practic și este folosit în mod activ de designeri, mai ales dacă este de înaltă calitate și este fabricat de profesioniști cu experiență.

Класическият вариант загрява на домакините и бойлер за топла вода на твърдо гориво, в допълнение към топлина и все още се осигури жители с топла вода у дома, и това е още един важен аспект?
Varianta clasică se încălzește cazanele acasă și apă caldă pentru combustibili solizi, în plus față de căldură și încă oferi locuitorilor cu apă caldă la domiciliu, iar acest lucru este un alt aspect important. Ca aceasta?

Това е класически вариант!
Aceasta este versiunea clasica!

В класическия вариант на черно-бели сдържан тон даде тон за есенно-зимния сезон.
În versiunea clasică în alb-negru reținut tonuri setați tonul pentru sezonul toamna-iarna.

В класическия вариант използва спалниестествената текстура, успокояващи цветове, прости форми и линии.
In versiunea clasica foloseste dormitoaretextura naturala, culori liniștitoare, forme simple și linii.

Cara- класически вариант на всички времена.
Cara- versiunea clasică a tuturor timpurilor.

Класически вариант е местоположението на полилея в центъра на стаята.
O opțiune clasică este locația candelabrului din centrul camerei.

Това прави изображението по-стилен и креативен, особено ако говорим за класическия вариант.
Se face mult mai elegant si creativ, mai ales dacă vorbim despre versiunea clasica.

Класически вариант на осветление- полилей в центъра на тавана.
Varianta clasică de iluminat- candelabru în centrul plafonului.

Felt шапка е класически вариант, което ще даде солидност на всеки човек.
Pălăria de pălărie este o opțiune clasică, care va da soliditate oricărui om.

Как да използвам "класическият вариант" в изречение

Истински специалитет направен от възможно най-прясното швейцарско био краве мляко. Подходяща за ордьоври, предястия и в класическият вариант на салата „Капрезе“.

сервират се със сос по желание - кисело мляко с чесън и копър, смесено с мазнината от печенето е класическият вариант

Дими, и модерният и класическият вариант са представени и аранжирани чудесно! Интересно ми беше да прочета и историческите факти за рецептата. Поздравления!

Класическият вариант на пасианс. Подредете картите в полетата горе. Подреждането е черна върху червена или обратно и малка върху голяма. Приятно забавление

Рецептите за приготвянето ѝ са доста, но класическият вариант на Базелската брашнена супа включва брашно, масло, лук, говежди бульон и настъргано сирене Грюер.

Класическият вариант вече не позволява на част от потребителите да се вписват, което е начин да бъдат принудени да преминат към новите въплъщения.

Egg-мед загуба маска за коса и плешивост Класическият вариант на маската на яйце коса. Съставът на жълтъци (2 бр.) Мед натурален (2 супени лъжици.

Според класическият вариант на теорията на гравитацията, създаден от Исак Нютон през XVII век, две тела с маси m1 и m2 се привличат със сила:

Класическият вариант е да се спрете на сирене Gruyère и Emmental, но и сирената Vacherin Fribourgeois, Raclette, Appenzeller, Tilsilter и Sbrints също са много популярни.

Класическият вариант е подходящ не само за млади мъже, но и за мъже на средна възраст, а дори и за бон вивани над 65-70 години.