Какво е " КОВАРНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• insidioasă
• trădătoare
• insidioase
• insidios
• înşelătoare

Примери за използване на Коварната на Български и техните преводи на Румънски

Коварната болест я победи.
Boala necruțătoare l-a învins.

Това винаги е коварната логика на дявола".
Aceasta este mereu logica vicleană a diavolului.

Коварната част е приложението.
Partea grea e implementarea.

Това е втората ти среща с коварната трева, МакГий.
E al 2-lea tango cu iarba vicioasă, McGee.

Коварната маймуна наречена Човек.".
Unei maimuţe iscusite pe care a numit-o om.".

Да се определи най- коварната настоящето във въздуха.
Să definim mai insidioasă prezent în aer.

Tова е коварната природа, на принудителния контрол.
Aceasta este natura insidioasă a controlului coercitiv.

Също така топлината ще помогне да се преодолее коварната болест.
De asemenea, căldura va ajuta la depășirea bolii trădătoare.

Коварната намотка на собственика му ще бъде изпитана за сила.
Bobina trădătoare a proprietarului său va fi mult timp testată pentru tărie.

Той е включен в редица рецепти за борба с коварната болест.
Acesta este inclus într-o serie de rețete pentru combaterea bolii insidioase.

Доста често хората, които не можаха да останат на коварната повърхност, слизат от синини и синини.
Destul de des, persoanele care nu au putut sta pe suprafața insidioasă ies cu vânătăi și vânătăi.

Съвременният фармацевтичен пазар предлага много лекарства за борба с коварната болест.
Piața farmaceutică modernă oferă multe medicamente pentru combaterea bolii insidioase.

Човешкият живот е застрашен не само от наводненията, но и от коварната и постоянната заплаха от суша.
Vieţile umane nu sunt ameninţate doar de inundaţii, ci şi de pericolul insidios şi permanent al secetei.

Коварната болест се дължи и на факта, че тя има латентен период, когато симптомите практически отсъстват.
Boala insidioasă se datorează și faptului că are o perioadă latentă când simptomele sunt practic absente.

Изгарящите, рушащи се нокти и мирис изчезват за известно време, но коварната гъбичка остава жива.
Unghiile arse, sfărâmate și mirosul dispar pentru o vreme, dar ciuperca insidioasă rămâne în viață.

Те са единственото ни оръжие срещу коварната администрация и оценката"добър" е критерий, да си член на това братство.
Sunt arme împotriva administraţiei înşelătoare şi nota 7 ca cerinţă medie pentru un membru al frăţiei.

След курса на Сангридок гъбичните организми ще бъдат напълно унищожени и коварната болест няма да се върне.
După cursul Sangridok, organismele fungice vor fi complet distruse, iar boala insidioasă nu se va mai întoarce.

Notorious вицове за коварната възраст имат тази база ще бъде наистина, момичетата са по-раздразнителни и прекалено емоционални.
Glume Notorious despre vârsta insidios au baza lor, într-adevăr, fetele sunt mai iritabili și prea emoțional.

Този натурален състав на базата на пчелни продукти вече е помогнал на много хора да победят коварната болест.
Această compoziție naturală bazată pe produse apicole a ajutat deja multe persoane să învingă o boală insidioasă.

Повторете компреса от сол и сняг всеки ден в продължение на един месец, а коварната болест постепенно ще се оттегли.
Repetați compresa din sare și zăpadă în fiecare zi pentru o lună, iar boala insidioasă se va retrage treptat.

Този натурален състав на базата на пчелни продукти вече е помогнал на много хора да победят коварната болест.
Această compoziție naturală bazată pe produse de albine a ajutat deja mulți oameni să depășească boala insidioasă.

Ето защо рицарят Магистър Грегъри(Джеф Бриджис) затвори векове наред коварната вещица Майка Малкин(Джулиан Мур).
De aceea, căpitanul Gregory(Jeff Bridges) a închis în urmă cu secole vrăjitoarea insidioasă Mother Malkin(Julianne Moore).

Ще трябва да помогнат за спасяването на любимата му от коварната мрежа от черен злодей, и за които можете да получите в замъка.
Va trebui să ajute salveze iubita lui de la rețeaua de insidioasă ticălos negru, și pentru că ai intra în castel.

Придвижване коварната лабиринта като книги оживяват около вас в тази вълнуваща скрити предмети игра пъзел приключение!
Navigați labirint trădătoare ca și cărțile vin în viață în jurul tău în acest obiect ascunse joc captivant aventura puzzle!

Следователно няма медицински противопоказания, може да се приема от всеки, решил да преодолее коварната зависимост.
Prin urmare, nu există contraindicații medicale, poate fi luat de toată lumea care a decis să depășească dependența insidioasă.

Но коварната и непредсказуема природа на"експлозивната смес" може лесно да наруши плановете за икономически отоплителен сезон.
Dar natura insidioasă și imprevizibilă a"amestecului exploziv" poate întrerupe cu ușurință planurile pentru un sezon economic de încălzire.

В своя арсенал от модерни оръжия и магия, но най-важното- те са пълни с благородно упорство, срещу които не се противите на коварната врага.
În arsenalul lor de arme si magie moderne, dar cel mai important- ele sunt pline de încăpățânare nobile față de care nu rezista inamicul insidios.

За да си отмъсти коварната царица паднала в краката на Калоян и оклеветила Балдуин, че й предложил любовта си, ако му помогне да избяга.
Pentru a se răzbuna, regina trădătoare a căzut la picioarele lui Caloian și l-a bârfit pe Baldwin, că a oferit dragostea lui, dacă îi va ajuta să scape.

Новият брой на периодичния бюлетин на Анадолу Медицински Център е посветен на коварната болест- рак на гърдата- проблем със значими обществени и социални последици за жените.
Noul număr al buletinului periodic al Centrul Medical Anadolu este dedicat bolii insidioase- cancerul de sân- o problemă cu consecințe publice și sociale importante pentru femei.

Коварната особеност на каусната запушване е, че тя се формира върху други части на лимфоидната тъкан, при условие че има пълна или частична липса на сливици.
Trăsătura insidioasă a congestiei cauzale este aceea că se formează pe alte părți ale țesutului limfoid, cu condiția să existe o absență completă sau parțială a amigdalelor.

Как да използвам "коварната" в изречение

ПредишнаПиелонефрит – повече информация за коварната уроинфекция! СледващаЗдрава имунна система за старт на учебната година!

Продавачът:Смятам, че си поела достатъчно количество антибиотик срещу коварната болест синдром на сърдитата затворената мида?

Коварната дископатия се появява в резултат на усукване на гръбнака, натоварвания или друг вид травма.

@therealgenadi: изсипах си студена кофа вода върху главата с цел борба срещу коварната болест махмурлук

Да също само въглерод и кислород в подходяща пропорция правят най коварната отрова "въглероден окис"

Невронната мрежа на калифорнийския екип от учени успява да открие коварната болест в 100% от случаите

Всичко това отключи коварната болест у Камелия Бончева, която присъства и свидетелства по време на процеса.

Най коварната вида на бръчки по лицето там. Препоръчително е. Най мощните натурални масла против стареене.

​Екипът и автомобилите на “Overland 12” издържаха и успешно преминаха финалния етап през коварната мавританска пустиня.

Kisses. « Внимание: Най-вредните и опасни храни при Хашимото Какво жените не знаят за коварната ендометриоза? »