Примери за използване на Което обединява на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Образование, което обединява.
Educatia care ne uneste.Което обединява хората.
Un eveniment care unește oamenii.Идеалът е това, което обединява.
La fel de bine serirotul este ceea ce unește.Място, което обединява личности с общи мечти.
Това е помещението, което обединява семейството.
Este locul care uneşte comunitatea.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Това, което обединява тези две подови настилки?
Ceea ce unește aceste două acoperire de podea?Приятелството е чувство, което обединява хората.
Prietenia este un sentiment care unește oamenii.Нищо повече от това, което обединява християнските страни….
Nimic mai mult decat ceea ce leaga statele crestine….Астматичен бронхит: определение, което обединява две заболявания.
Руски свят, или, което обединява народите на Руската федерация.
Lumea rusă, sau care unește popoarele Federației Ruse.Любовта към четенето е това, което обединява целия свят.
Pasiunea pentru lectură e ceea ce ne unește pe toți de pretutindeni.Лимфомът е името, което обединява група онкологични заболявания.
Limfomul este numele care unește un grup de boli oncologice.Смъртта е единственото нещо, което обединява всички във вселената.
Moartea! Era singurul lucru ce unifica fiecare ființă vie din univers.Са средство, което обединява ефективността с безопасното прилагане.
Дебелият пуловер е това, което обединява модата и функционалността.
Общите паради не са единственото, което обединява двете армии.
Paradele comune nu constituie singurul lucru care unește armatele celor două state.Синият цвят отразява небето, което обединява всички народи и е цветът на флага на ООН.
Culoarea albastru reprezinta cerul care uneste toate natiunile si steagul Natiunilor Unite.По този начин се осъществява свръхестественото събитие, което обединява небето и земята, Бога и човека.
Şi astfel s-a săvârşit evenimentul transcendent care uneşte cerul cu pământul, pe Dumnezeu cu omul.Индийската храната е сигурно, това, което обединява страната въпреки много несъответствия.
Alimentare indian este cu siguranta ceea ce uneşte ţării în ciuda multe neconcordanțe.Освен това има и табло, което обединява всички тези различни функции в едно лесно за използване пространство.
De asemenea, există un tablou de bord care reunește toate aceste caracteristici diferite într-un spațiu ușor de utilizat.Безплатни Стомия Advisor е приложение, което обединява ostomates от цял свят.
Gratis Ostomy Advisor este aplicația care reunește ostomates din întreaga lume.Това е комбинация хапче, което обединява четири основни ефекти на други хапчета за отслабване.
Este o pilula combinată, care combină cele patru principalele efecte ale altor pastile de pierdere în greutate.Накрая искам да изразя моето удовлетворение от настоящото съгласие, което обединява основните политически групи в Парламента.
La final,aş dori să îmi exprim satisfacţia faţă de acest acord care uneşte principalele grupuri politice din Parlament.Единственото нещо, което обединява процеса на инсталиране на прозорци, е стриктното спазване на последователността на инсталиране.
Singurul lucru care unește procesul de instalare a ferestrelor este respectarea strictă a secvenței de instalare.Европейската седмица на спорта-това е най-голямо събитие в света на спортното движение, което обединява милиони хора от повече от 40 страни.
Săptămâna Europeană a Sportului este ceamai grandioasă mișcare sportivă din lume, care reunește milioane de amatori ai unui stil de viață sănătos din peste 40 de țări.Единственото нещо, което обединява технологията на полагане или нанасяне, е създаването на непрекъснат хидроизолационен слой.
Singurul lucru care unește tehnologia de aplicare sau de aplicare este crearea Galaxy S9 и S9+ идват и с ново приложение SmartThings, което обединява в едно смарт изживяването със съществуващите услуги за IoT(Интернет на нещата).
Galaxy S9 și S9+ vor oferi noua aplicație SmartThings, care integrează serviciile existente Samsung IoT într-o singură experiență inteligentă.Единственото, което обединява проектите, е зонирането на пространството,което може да се направи ръчно, като се използват пластмасови, дървени и стъклени прегради.
Singurul lucru care unește proiectele este zonarea spațiului,Многодедустриалният гущер е заболяване, което обединява всички образувания в щитовидната жлеза във формата на възли, имащи различен произход, структура и размер, по-големи от 10 мм.
Multinodular gușă- o boala care reunește toate educația în glanda tiroidă sub formă de unități având o altă origine, structura și dimensiunea mai mare de 10 mm.Безплатни Приложение, което обединява предприемачи, промишлеността и търговията Sirawat индустрията за повече от 200 позиции за действие.
Gratis Aplicație care reunește antreprenori, industrie și comerț Sirawat industrie pentru mai mult de 200 de elemente de acțiune.
