Какво е " КОЕТО ХАРАКТЕРИЗИРА " на Румънски - превод на Румънски

• care caracterizează

Примери за използване на Което характеризира на Български и техните преводи на Румънски

Това е и състояние, което характеризира нашето съществуване като«създание».
Şi aceasta este o condiţie care caracterizează faptul că suntem"creaturi".

Модерност комбинира с традиция, това е което характеризира Atlant Gel.
Modernitatea combinată cu tradiţia este ceea ce caracterizează produsul Atlant Gel.

Това е и състояние, което характеризира нашето съществуване като«създание».
Și aceasta este o condiție care caracterizează faptul că suntem„creaturi”.

Хората могат да имат най-странните идеи за това, което характеризира християнин.
Oamenii pot avea cele mai ciudate idei despre ceea ce caracterizează un creștin.

Те се наричат подкожни циреи, което характеризира заболяване, наречено фурункулоза.
Acestea se numesc fiole subcutanate, care caracterizează o boală numită furunculoză.

Стил, качество, професионализъм, времето и поддръжка са това, което характеризира Gerardì.
Stil, calitate, profesionalism, calendarul şi de sprijin sunt ceea ce caracterizează Gerardì.

Това, което характеризира социалистическите политически възгледи за развитието на държавата и обществото.
Ceea ce caracterizează opiniile politice socialiste privind dezvoltarea statului și a societății.

Желанието за самосъзнание е едно от основните качества, което характеризира високото ниво на емоционална интелигентност в Лвов.
Dorința de conștiință de sine este una dintre principalele calități care caracterizează nivelul ridicat de inteligență emoțională din Lviv.

Разбира се, основното, което характеризира съществата днес е, че те са по-издръжливи от човешките същества в миналото.
Bineînţeles, lucrul principal care le caracterizează pe fiinţele de astăzi este că sunt mai dure decât oamenii din trecut.

Повечето от тях обичат да отидат на дестинация, за да знаят нещата, които се правят там, и това, което характеризира жителите на мястото.
Mulți dintre ei iubesc să meargă la o destinație pentru a cunoaște lucrurile care se fac acolo și ce caracterizează locuitorii locului.

С-пептидът е комплексно протеиново съединение, което характеризира работата на бета клетките на панкреаса и производството на проинсулин.
C-peptida este un compus complex de proteine care caracterizează activitatea celulelor beta ale pancreasului și producerea de proinsulină.

Това, което характеризира това вещество, е продължителността на цикъла, която обикновено е по-дълга, за да се получи забележим андрогенен ефект.
Ceea ce caracterizează această substanță este lungimea ciclului care trebuie să fie mai lungă pentru a obține un efect anabolic remarcabil.

Конкурентоспособност- понятие, което характеризира възможностите на обекта или предмета на производството обходни аналози в обстоятелствата.
Competitivitate- un concept care caracterizează capacitățile de subiectul sau obiectul analogi de by-pass de producție în circumstanțele.

Собственото, от друга страна, е прилагателно, което споменава какво принадлежи на някого или което характеризира нещо или индивид.
Pe de altă parte, propria este un adjectiv care menționează ce aparține unei persoane sau care caracterizează un lucru sau un individ.

Трябва да възстановим взаимното уважение между социалните класи, което характеризира обществото, което оценява приноса на всички.
Trebuie să reînnoim respectul mutual dintre clasele sociale, cel care caracterizează o societate care valorizează contribuțiile tuturor.

Капиляра е количество, което характеризира нивото на налягане на течността в капилярите и зависи от кривината на повърхността и нейното напрежение;
Capilar este o cantitate care caracterizează nivelul de presiune a fluidului în capilare și depinde de curbura suprafeței și tensiunea acesteia;

Отсъствието на една от лентите ще покаже пълно потискане на визуалното възприятие на съответното око, което характеризира монокулярното виждане.
Absența uneia dintre benzi va indica o suprimare totală a perceperii vizuale a ochiului corespunzător, care se caracterizează prin viziune monoculară.

Второ, тя е на практика неограничен разнообразие, което характеризира играта да изглежда на стоки, които играят сега, че можете на нашия уебсайт.
În al doilea rând, este diversitatea practic nelimitate, care a caracterizat jocul pentru a căuta elemente pentru a juca acum că poți pe site-ul nostru.

И фактът, че те са били използвани в медицината повече от 50 години е единственото нещо, което характеризира това лекарство от положителната страна.
Și faptul că acestea au fost utilizate în medicină de mai bine de 50 de ani este singurul lucru care caracterizează acest medicament din partea pozitivă.

Приблизително един пациент от десет показва в резултат на диагнозата сериозно нарушение на движението на съдържанието на дванадесетопръстника в стомаха, което характеризира третата степен на заболяването.
Aproximativ un pacient din zece a arătat ca urmare a diagnosticului o întrerupere gravă a mișcării conținutului duodenal în stomac, care caracterizează gradul 3 al bolii.

Онова, което характеризира капиталистическата епоха, е, че работната сила приема за самия работник формата на стока, която му принадлежи, и следователно неговият труд приема формата на наемен труд.
Ceea ce caracterizează, aşadar, epoca capitalistă este faptul că forţa de muncă ia pentru muncitorul însuşi forma unei mărfi care îi aparţine şi că deci munca lui ia forma muncii salariate.

Рискуването на щастлив ден в името на интрига за няколко месеца всеки ден е неоправдано действие, което характеризира един човек като по-нисък партньор.
Riscarea unei zile fericite de dragul unei intrigi pentru câteva luni în fiecare zi este un act nejustificat care caracterizează un bărbat ca partener inferior.

Подобно на толерантността, толерантността не е качество, което характеризира активната, ефективна страна на човека, то е пасивно и има за цел да приеме околното пространство и проявленията на другите.
Ca toleranță, toleranța nu este o calitate care caracterizează partea activă, eficientă a unei persoane, este pasivă și vizează acceptarea spațiului înconjurător și a manifestărilor altora.

Готовност за промяна на околната среда и адекватнаумствената оценка е показател за високо ниво на адаптация, което характеризира дадено лице като готова за трудности и способно да го преодолее.
Pregătirea pentru schimbarea mediului și adecvatăevaluarea mentală este un indicator al unui nivel înalt de adaptare, care caracterizează o persoană gata de dificultăți și capabilă să o depășească.

Това разделение ще бъде преодоляно в рамките на тази програма, за да се даде на студентите цялостен подход към международното икономическо право, което характеризира тази правна област на практика.
Această diviziune va fi depășită în cadrul acestui program a oferi studenților cu o abordare holistică asupra dreptului economic internațional care caracterizează acest domeniu de lege în practică.

Значи това, което характеризира капиталистическата епоха, е, че работната сила придобива за самия работник формата на стока, която му принадлежи, и следователно неговият труд придобива формата на наемен труд.
Ceea ce caracterizează, aşadar, epoca capitalistă este faptul că forţa de muncă ia pentru muncitorul însuşi forma unei mărfi care îi aparţine şi că deci munca lui ia forma muncii salariate.

Еберхард брадатият, Пребройте и по-късно херцог на Вюртемберг, даде тон, когато той основава Университета в Тюбинген в 1477- Показване на далекогледство, което характеризира Университета до наши дни.
Eberhard bărbos, Conta și mai târziu, Duce de Württemberg, a dat tonul, când a fondat Universitatea din Tubingen în 1477- Afișarea unei hipermetropie care caracterizează Universitatea până în prezent.

Остеоартритът е заболяване, което характеризира промените, настъпили в ставите, свързани със загуба на еластичност, известно изтриване на хрущялната тъкан, възпаление на тъканите в областта на ставите.
Osteoartrita este o boală care caracterizează schimbările care au apărut în articulații asociate cu pierderea elasticității, o anumită ștergere a țesutului cartilajului, inflamarea țesuturilor în zona articulară.

Това разделение ще бъдат преодолени в рамките на тази програма, за да даде на студентите с един цялостен подход за международно икономическо право, което характеризира тази област на правото на практика.
Această diviziune va fi depășită în cadrul acestui program pentru a oferi studenților o abordare holistică a dreptului economic internațional care caracterizează acest domeniu de drept în practică.

За да изберете интерпретацията на съня, въведете ключовата дума от мечтата си във формуляра за търсене или кликнете върху първоначалното писмо, което характеризира съня(ако искате да получите онлайн интерпретация на мечтите с писмо безплатно по азбучен ред).
Pentru a alege o interpretare de vis, introduceți un cuvânt cheie din visul dvs. în formularul de căutare sau faceți clic pe litera inițială a imaginii care caracterizează visul(dacă doriți să obțineți o interpretare online a visurilor cu litere gratis alfabetic).

Как да използвам "което характеризира" в изречение

Просто решение да осветите вашето гмуркане. Простотата в дизайна е това което характеризира този надежден и компактен модел.

Психичният или социален пол не са „трети пол" - те са важен аспект на това, което характеризира двата пола

Това, което характеризира българската католическа общност е нейната смесеност – повече от 50% от женените католици са със смесени бракове.“

Отговорям им-"...да, но процентното ви съдържание от наследственността ви е в милионни комбинации, което характеризира уникалността на всеки от нас...".

Мисълта е източник на нашите думи, постъпки, навици, държане и действия, изобщо на всичко, което характеризира нашата личност и съзнателност.

Дисфагия означава затруднено поглъщане на твърди храни и течности. Тя трябва да се разграничава от повръщането, което характеризира други болести.

Електрическа проводимост - способността на организма да провежда електрически ток, както и физическото количество, което характеризира способността на обратната електрическото съпротивление.

Fur оборудване. 38. По силата на гъсениците на тип разбере тяхното конструктивно проектиране, което характеризира песните в оперативните и индустриалните отношения. ;

Glam glow блестяща маска против стареене. На кратко всичко, което характеризира активната жена. Червило балсам за устни True Colour 3 г цена.

Сотир Иванов, Исторически музей – Петрич: Битката при Ключката клисура е събитие, което характеризира силните и слабите страни управлението на цар Самуил