Какво е " КОИТО ГАРАНТИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• care garantează
• care asigură
• care garanteaza
• care asigurã
• care asigura
• care sa garanteze
• care protejează

Примери за използване на Които гарантират на Български и техните преводи на Румънски

Има ли пози, които гарантират по-голямо удоволствие?
Sunt anumite pozitii care asigura un orgasm?

Ето защо те избират решения, които гарантират.
De aceea, ei aleg soluții pe care le garantează.

Функции, които гарантират лесната употреба на хладилника.
Functii care asigura o utilizare simpla a frigiderului.

Купите линолеум само в магазини, които гарантират качеството на материала.
Cumpăra linoleum doar în magazine, care garanteaza calitatea materialului.

Които гарантират характера, източника и произхода на продукта;
Garanțiile care acoperă natura, proveniența și originea produsului;

Витамини- са елементите, които гарантират правилното функциониране на зрителния нерв.
B- sunt elementele care asigura buna funcționare a nervilor optici.

Всеки в напреднала възраст има право на ресурси, които гарантират достоен живот.
Orice persoană în vârstă are dreptul la resurse care să îi asigure o viață demnă.

Апаратът има много функции, които гарантират превъзходното качество на снимките ви.
Dispune de numeroase functii care asigura o fotografie de cea mai buna calitate.

Безопасността от експлозия са прости техники, които гарантират безопасност при експлозия:.
Siguranța la explozie reprezintã tehnici simple care asigurã siguranța la explozie:.

Е взел впоследствие мерки, които гарантират, че нарушението няма да доведе до висок риск за правата Ви;
A luat ulterior masuri care garanteaza ca incalcarea nu va duce la un risc ridicat pentru drepturile dumneavoastra;

Изберете единствената доказана онлайн магазини, които гарантират качеството на всички продукти.
Alege singurele magazine online dovediți care garanteaza calitatea tuturor produselor.

Също така не е шокиращо, че продуктите, които гарантират да се освободят от тях, се оказаха все по-разпространени.
Nici nu este socant ca elementele care garanteaza renuntarea la ea s-au dovedit a fi din ce in ce mai frecventa.

Безопасността от експлозия са прости техники, които гарантират безопасност при експлозия:.
Siguranța la explozie reprezintã tehnici convenabile care asigurã o siguranțã împotriva exploziilor:.

Бих искал да изтъкна онези членове, които гарантират правата на работниците, които са били експлоатирани.
Aş dori să subliniez acele articole care protejează drepturile lucrătorilor care au fost exploataţi.

Всички функции, които гарантират комфорт и безопасност на автомобила, остават активни(климатик, радио, предни чистачки).
Toate functiile care garanteaza confort si siguranta la bord raman active(clima, radio, stergatoarele de parbriz).

По склоновете са инсталирани 14 оръдия за изкуствен сняг, които гарантират наличието на снежна покривка в случай на нужда.
Sunt instalate 14 tunuri de zapada artificiala care garanteaza stratul de zapada, daca este necesar.

Нашите ценности са в крайна сметка в основата на нашите продукти и решения, които гарантират успеха ви:.
Valorile noastre sunt, in cele din urma, fundamentul pentru produsele si solutiile noastre, care garanteaza succesul dumneavoastra:.

Финансирането на универсалните услуги при условия, които гарантират трайното предоставяне на тези услуги.
Reglementarea mecanismelor de finantare a serviciului universal in conditii care sa garanteze furnizarea permanenta a acestui serviciu;

Мобилните бази разполагат с електродвигатели, плъзгачи, както и няколко системи за сигурност, които гарантират безопасна и ефективна работа.
Bazele mobile ale acestor rafturi dispun de motoare, elemente de deplasare si diferite sisteme de siguranta care garanteaza o functionare sigura si eficienta.

Лекарството Skinny Stix съдържа само естествени съставки, които гарантират загуба на тегло през първия месец на употреба.
Medicamentul Skinny Stix conține numai ingrediente naturale care garanteaza pierderea in greutate în prima lună de utilizare.

Ние също така задължаваме нашите доставчици на услуги да спазват техническите и организационните мерки, които гарантират защитата на личните данни.
De asemenea, obligam prestatorii nostri de servicii sa respecte masurile tehnice si organizatorice, care asigura protectia datelor cu caracter personal.

Съдържа слънцезащитни продукти, които гарантират ефект косата защита блокиране на слънчевите лъчи от слънце, сол и хлор, като същевременно запазва цвета на косата по-дълго.
Conține produsele de protectie solara care asigura un efect de protecție a părului ecran solar total de la soare, sare si clor păstrând în același timp culoarea parului lung.

За перфекционистите: нашите автоматични кафемашини разполагат с голям брой функции, които гарантират максимален аромат и впечатляващо удобство.
Pentru perfectionisti: espressorul nostru automat ofera o gama larga de functii care garanteaza aroma maxima si confortul remarcabil.

Цената, предложена от производителя, не бива да изненадва никого, защото това е продукт, създаден напълно от натурални съставки, които гарантират неговото ефикасно действие.
Pretul oferit de producator nu trebuie sa surprinda pe nimeni, deoarece este un produs fabricat in intregime din ingrediente naturale care garanteaza o detoxifiere eficienta a corpului.

Параграфи 1 и 2 не противоречат на разпоредбите, залегнали в инструменти на Общността, които гарантират свободата да се предоставят услуги или които разрешават дерогации от нея.
Aceste prevederi nu aduc atingere dispoziiilor stabilite n instrumentele comunitare care garanteaz libertatea de a presta servicii sau care permit derogri de la aceasta.

Ако по някаква причина клетките получават по-малко кислород, отколкото е необходимо, на процесите за производство на електроенергия, които гарантират жизнените функции са повредени.
Daca, dintr-un anumit motiv, la celule ajunge o cantitate mai mica de oxigen decat cea necesara, atunci procesele de energogeneza care asigura functiile vitale vor fi dereglate.

В конституционните уредби на съвременните държави, одитната функция е най-често разглеждана като един от елементите, които гарантират демократичното провеждане на дейностите в публичния сектор.
In cadrul sistemelor constitutionale din statele moderne, functia de audit este in general considerata a fi unul dintre elementele care garanteaza gestionarea democratica a activitatilor din sectorul public.

Вашите лични данни са защитени чрез технически и организационни методи, които отговарят на гръцките и европейските правни и регулаторни изисквания, които гарантират сигурността и поверителността на данните.
Datele dvs. personale sunt protejate prin masuri tehnice si organizatorice care respecta cerintele legale si de reglementare romane si europene care asigura securitatea si confidentialitatea acestora.

Новите многофункционални уреди за готвене на Philips са оборудвани с интелигентни контроли на температурата, които гарантират лесното приготвяне на любимите ви ястия.
Noile aparate multicooker de la Philips vin echipate cu diverse sisteme de control de temperatura care garanteaza prepararea usoara a felurilor preferate de mancare.

С водещи позиции в своята категория, компанията продължава да предлага иновативни и висококачествени продукти, които гарантират защита и уникална грижа към кожата.
Compania detine pozitii de leader in categoriile in care activeaza si continua sa ofere consumatorilor produse inovatoare si de inalta calitate care asigura protectie si ingrijire unica a pielii.

Как да използвам "които гарантират" в изречение

Столът е изработен от висококачествени материали, които гарантират неговата издръжливост и стабилност.

Нашият уебсайт използва „бисквитки“, които гарантират възможно най-оптимална работа със сайта. РазбрахИнформация

Описание: Наличие на уплътнителни пръстени в редукторната кутия, които гарантират ефективна защита ..

Изработен от Remax с висококачествени материали, които гарантират здравината и издръжливостта на кабела.

Кокосови има много природни свойства, които гарантират най-доброто си култура условията на отглеждане:

- предложения за конкретни нормативни текстове, които гарантират правата и интересите на възложителя;

PREVODACH.ORG работи само с лицензирани преводачи, които гарантират за високото качество на преводите.

(3) Малките опаковки се изработват от следните материали, които гарантират съхранението на семената:

За индивидуалността на колекцията говорят ергономичните форми, които гарантират удобна и приятна почивка.

Всички оформящи изделия, произвеждаме със специфични машини, които гарантират висока издръжливост на изделията.