Какво е " КОИТО ПРЕДОСТАВЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• care oferă
• care furnizează
• care prestează
• care asigură
• care acordă
• care ofera
• care furnizeaza
• care oferã
• care conferă
• care prezintă
• care livrează
• care administreazã
• care prevăd
• care presteaza
• care transmit
• care furnizeazã

Примери за използване на Които предоставят на Български и техните преводи на Румънски

Клиентите имат избор относно данните, които предоставят.
Clienții pot decide asupra datelor pe care le furnizează.

Активите, които предоставят, са сред най-конкурентоспособните.
Activele pe care le oferă sunt cele mai competitive.

Това ще гарантира сигурност на ролите, които предоставят.
Aceasta va confirma securitatea pentru rolurile care le dau.

Сървърите които предоставят тази услуга се наричан FTP сървъри.
Sistemele care ofera serviciul ftp se numesc servere ftp.

Също така е за тези, които предоставят услугите си сезонно.
Este vorba și despre cele care își furnizează serviciile sezonier.

Сега има много строителни фирми, които предоставят подобни услуги.
Exista foarte multe firme de constructii care ofera astfel de servicii.

Доставчици на услуги, които предоставят ИТ услуги и системна администрация;
Furnizori de servicii care furnizează servicii IT și de administrare a sistemelor.

Научете повече за дружествата, които предоставят бизнес услуги в ЕС.
Aflați mai multe despre companiile care oferă servicii comerciale în UE.

Много компании, които предоставят тази услуга, са малки, така че трябва да ги търсите.
Multe companii care oferă acest serviciu, mici, de aceea trebuie să le caute.

Тя е сред малкото продукти, които предоставят тази възможност.
Este una dintre putinele afaceri care ofera aceasta oportunitate.

Само 10-30 секунди си заслужават усилията за невероятните резултати, които предоставят!
Doar 10-30 de secunde merită efortul pentru rezultatele uimitoare pe care le oferă!

Аз не знам за други брокери, които предоставят такива големи бонуси.
Nu cunosc alţi brokeri care să ofere bonusuri atât de mari.

Програмите за таксуване имат огромно пространство за тези, които предоставят много онлайн услуги.
Programele de facturare au un loc mare pentru cei care oferã multe servicii online.

Четвърто, продуктите, които предоставят резултати военни клас.
În al patrulea rând, produsele pe care le oferă rezultate grad militar.

Ние споделяме тази информация с нашите цветар, които предоставят поръчката ви цветя.
Vom împărţi aceste informaţii cu nostru florar care asigură comanda flori.

Има няколко други добавки, които предоставят Analysis ToolPak функционалност за Excel 2011.
Există câteva terțe completare care furniza funcționalități de analiză pentru Excel 2011.

Някои трети страни, които предоставят техническа поддръжка за работата на Уебсайта- например нашият доставчик на Уеб хостинг- могат да имат достъп до такава информация.
Anumite terte entitati care ofera sprijin tehnic website-ului(firma de Web hosting) pot avea acces la aceste informatii.

Безплатни Голям ресурс за фирми, които предоставят продукти за срещи и събития.
Gratis Mare resursa pentru furnizori care să ofere produse pentru întâlniri și evenimente.

В Интернет няма много услуги, които предоставят такава възможност и 97 009 безплатни онлайн видео чата без регистрация.
Nu există multe servicii pe Internet care oferă o astfel de oportunitate și 97 009 chat video online gratuit fără înregistrare.

Лабораториите Robert et Fils са първите, които предоставят качествени натурални продукти.
Laboratoarele Robert et Fils au fost primii care au furnizat produse naturale de calitate.

Той фирми и физически лица, които предоставят на компанията с материални ресурси, необходими за производството на определени стоки или услуги.
Întreprinderile şi persoanele fizice care asigură firma cu resurse materiale necesare pentru producerea mărfurilor concrete….

Благослови сърцата и ръцете на тези, които предоставят една и съща, и когато тя е наша, за да мине от време на вечността.
Binecuvântează inimile şi mâinile celor care oferă acelaşi lucru.""Când sunt ale noastre, trece-le de la timp la eternitate…".

Тези функции са тези, които предоставят способността за насочване на поведение, внимание, планиране, последователността и преориентирането на поведението.
Aceste funcții sunt cele care acordă abilitatea de a direcționa comportamentul, atenția, planificarea, secventierea si reorientarea comportamentului.

Отчетът с обобщена таблица има няколко оформления, които предоставят предварително зададена структура на отчета, но вие не можете да персонализирате тези оформления.
Un raport PivotTable are mai multe aspecte care furnizează o structură predefinite la raport, dar nu puteți să particularizați aceste aspecte.

Частни предприятия, които предоставят железопътни услуги съобразно Закон № 10/90 от 17 март 1990 г., когато те държат специални или изключителни права.
Întreprinderile private care asigură servicii de transport feroviar în temeiul Lei No 10/90 do 17 de Março 1990, în cazul în care acestea dețin drepturi speciale sau exclusive.

Отидете на един от услугите, които предоставят тази услуга(Yandex. Otkrytki, Rambler-Cards, VirtualCard).
Mergeți la unul dintre serviciile care oferă acest serviciu(Yandex. Otkrytki, Rambler-Cards, VirtualCard).

Институциите или органите, които предоставят класифицирана информация или документи, както е посочено в алинея първа, уведомяват омбудсмана за това, че тази информация или документи са класифицирани.
Instituțiile sau organele care furnizează informații sau documente clasificate, astfel cum se menționează la paragraful anterior, informează Ombudsmanul cu privire la o astfel de clasificare.

В неговата структура има пробиотици, които предоставят на външния вид на чревни инфекции и могат да засилят неспецифичен имунитет при кучета.
În structura sa există probiotice care asigură apariția infecțiilor intestinale, și poate întări imunitatea nespecifică la câini.

Преобладаващото мнозинство домакини, които предоставят платен хостинг първоначално предоставят на своите клиенти възможността да се използва инструменти за анализ, които вече са инсталирани в създадения уебсайт.
Gazde majoritate covârșitoare care oferă hosting plătit da inițial clienților lor abilitatea de a folosi instrumente de analiză care sunt deja instalate în site-ul creat.

Институциите, органите, службите и агенциите на Съюза, които предоставят класифицирана информация или документи, следва да уведомяват омбудсмана за това, че тази информация или документи са класифицирани.
Instituțiile, organismele, oficiile sau agențiile care furnizează informații sau documente clasificate ar trebui să informeze Ombudsmanul cu privire la o astfel de clasificare.

Как да използвам "които предоставят" в изречение

Видове, които предоставят подсистеми. Информационни системи за намаляване на производствените разходи ;

Да спазвате предварително обявеното приемно време на административните звена, които предоставят услуги;

Space-планови решения, които предоставят normalizable слънчасване и увеличение плътност на застрояване ;

Новите възможности за комуникация, които предоставят социалните медии, дават интересни способи за изява.

Основни библиотеки. Той включва набор от основни библиотеки, които предоставят функционалност за Java.

Производител на периферни уреди които предоставят на потребителите уникални преживявания в дигиталния свят.

3) определяне на въздействието на програмите, които предоставят основни преходни състояния на процеса;

Най-добрите домакински уреди са тези, които предоставят лесни, ефективни решения за ежедневните проблеми.

Дърводелски електрически инструменти, които предоставят най-новите технологии в ръцете на всеки съвременен майстор.

2.Ще овладееш четири ефективни техники, които предоставят необходимите условия за придобиване на устойчивост: