Какво е " CARE PREZINTĂ " на Български - превод на Български

• които представляват
• които показват
• които представят
• които са
• които проявяват
• които са изложени
• които изобразяват
• които имат
• които изпитват
• които пораждат
• които предоставят
• които се отличават
• които предлагат
• който очертава
• които разкриват
• които притежават
• в която се посочват
• която съдържа
• която описва
• който представи
• които демонстрират
• което оповестява
• на които са показани
• което излага

Примери за използване на Care prezintă на Румънски и техните преводи на Български

E cea care prezintă ştirile.
Тя е една от тези, които предават новините.

De asemenea, foarte populare sunt modelele care prezintă animale.
Също така много популярни са модели, които изобразяват животни.

(a) care prezintă un interes suficient sau.
(a) които имат достатъчен интерес, или.

O activistă lesbiană care prezintă protestele din Siria.
Лесбийка активистка, която отразява протестите в Сирия.

Şi care prezintă doua porţi de intrare în cetate.
И която представлява две врати за влизане в града.

(b) conturile de bilanţ, care prezintă patrimoniul Fundaţiei.
(b) сметките по баланса, които разкриват активите на Фондацията;

Păsările naționale pentru Kuweit sunt șoimul care prezintă puterea.
Националната птица за Кувейт е соколът, който изобразява сила.

Fotografii care prezintă toată dragostea lumii.
Снимки, които разкриват цялата любов в този свят.

Aceasta, în primul rând, se aplică celor care prezintă toxicoză.
На първо място, това се отнася за онези, които изпитват токсикоза.

Dar femeile care prezintă simptome non-standard de sarcină?
Ами жените, които изпитват нестандартни симптоми на бременност?

Aceasta, în primul rând, se referă la cei care prezintă toxicoză.
На първо място, това се отнася за онези, които изпитват токсикоза.

Blackjack este jocul care prezintă cea mai mică margine a casei.
Блекджека е играта, която притежава най-малкият процент за къщата.

Care prezintă documente de transport şi dovada plăţii.
За които са представени документа за транспорт, както и доказателството за плащане.

Acest efect are panouri mari, care prezintă peisaje realiste.
Този ефект има големи панели, които изобразяват реалистични пейзажи.

Conținutul care prezintă comportament abuziv sau amenințător față de un minor.
Съдържание, което включва оскърбително или заплашително поведение, насочено към непълнолетно лице.

Există câteva semne prezente la copiii care prezintă deficit de fier:.
Има няколко признака при деца, които имат недостиг на желязо:.

Implică tratamente care prezintă un risc deosebit pentru pacient sau pentru populaţie;
Включва лечение, което излага пациента или населението на риск;

Există un număr considerabil de patologii ale pleoapelor care prezintă etiologii diferite.
Съществува значителен брой патологии на клепачите, които имат различна етиология.

Iată câteva versete care prezintă copiii din perspectiva lui Dumnezeu.
Ето няколко стиха, които описват децата от Божия перспектива.

Această biserică nu posedă obiecte de valoare, numai vase care prezintă valoare artistică.
Тази църква не притежава ценности, само съдове, които имат художествена стойност.

Gratis Aplicații care prezintă un film de desene animate special pentru copii.
Безплатни Заявления, които представят една карикатура видео специално за деца.

Cu toate acestea, există o simptomatologie generală care prezintă următoarea imagine clinică:.
Съществува обаче обща симптоматика, която показва следната клинична картина:.

Implică tratamente care prezintă un risc deosebit pentru pacient sau pentru populaţie;….
Включва лечение, което излага пациента или населението на особен риск; или.

Parțială de școlarizare-Bursele sunt disponibile pentru studenții care prezintă performanțe excelente academice.
Частично-стипендии за обучение са достъпни за студенти, които са показали отлични академични резултати.

Interes economic general sau care prezintă caracteristicile unui monopol fiscal, se supun.
Икономически интерес, или които имат характер на фискален монопол, се.

Orice informații care prezintă caracteristicile dvs. demografice sau comportamentale.
Всяка информация, която описва Вашите демографски или поведенчески характеристики.

Guvernul a adoptat o strategie naţională care prezintă drumul către aderarea la UE.
Правителството прие национална стратегия, която очертава пътя за присъединяване към ЕС.

Un profesionist este cineva care prezintă o combinaţie între competenţe încredere şi credinţă.
Професионалист е някой, който има комбинация от способност, увереност и вяра.

Structura rezultată este un steroid care prezintă proprietăți androgene mult mai slabe decât testosteronul.
Получената структура е стероид, който проявява много по-слаби андрогенни свойства от тестостерона.

Culorile intense sunt o tendință care prezintă o adevărată provocare pentru producătorii de materiale.
Наситените цветове са тенденция, която представлява истинско предизвикателство за производителите на материали.