Какво е " КОИТО ИЗПОЛЗВАТ РАЗЛИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• care folosesc diferite
• care folosesc diverse
• care utilizează diferite

Примери за използване на Които използват различни на Български и техните преводи на Румънски

Както знаете, различни валути, които използват различни алгоритми на минната промишленост.
După cum știți, diferite valute folosind diferite algoritmi de minerit.

Кампании, които използват различни канали, трябва да изберат една категория, в която да се състезават.
Campaniile de comunicare publică transversale-care folosesc canale diferite-trebuie să aleagă o singură categorie la care să trimită aplicația.

По-долу са представени устройства, които използват различни цветови системи за производство на цвят.
Mai jos sunt dispozitive care folosesc diferite sisteme de culoare pentru a produce culori.

Ето защо, все повече жени прибягват до по-прости методи за намаляване на теглото, които използват различни лекарства и козметика.
Prin urmare, din ce în ce, femeile recurg la metode mai simple de a reduce greutatea, folosind diferite medicamente și produse cosmetice.

Ако се съсредоточите върху играчи, които използват различни фиатски валути, ще получите плащате в евро.
Dacă vă concentrați asupra jucătorilor care folosesc diferite valute fiat, veți primi plata în euro.

От доставчиците на PC-човек и Тактически убиец инструкции: Битка своя подход чрез орди от врагове, които използват различни оръжия уравниловка!.
De la furnizorii de PC-tip şi instrucţiuni de criminal tactic de luptă: abordarea prin hoardele de inamici folosind o varietate de arme regimentation!.

Има и други видове терапии, които използват различни химикали и витамини, за да подобрят появата на стареещата кожа.
Există, de asemenea, alte tipuri de terapii care utilizează diferite substanțe chimice și vitamine pentru a îmbunătăți aspectul îmbătrânirii pielii.

Това е особено важно при възрастните хора и тези, които използват различни препарати за други заболявания.
Acest lucru este deosebit de important pentru persoanele în vârstã și pentru cei care utilizeazã diverse preparate pentru alte boli.

Освен това са необходими модални решения, които използват различни видове масов транспорт и намаляват пренатоварванията в централните части на градовете.
Este de asemenea nevoie de soluţii modale, care utilizează diferite mijloace de transport în masă şi reduc congestia din centrele oraşelor.

Паразити-това са различни групи инфекциозни организми, които използват различни стратегии за заразяване на своите господари.
Paraziții sunt diferite grupuri de organisme infecțioase care folosesc diferite unde să cumpere strategii pentru a infecta gazdele lor.

Освен това когато проектирате сайт, можете да свържете различни изгледи или проектиране страници с уеб части, които използват различни изгледи.
În plus, când proiectați un site, puteți lega diverse vizualizări sau proiectare pagini cu părți Web care utilizează diverse vizualizări.

Предпочитания страна на един от предложените герои, които използват различни превозни средства, които се движат и имат специални способности.
Preferința părți la unul dintre personajele propuse care folosesc o varietate de vehicule în mișcare și au abilități speciale.

Ammyy Admin осигурява надеждно ниво на сигурност и криптирана информация чрез специални алгоритми, които използват различни ключове за всяка сесия.
Ammyy Admin oferă un nivel de securitate și de încredere a datelor criptate prin intermediul unor algoritmi speciali care folosesc chei diferite pentru fiecare sesiune.

Вместо, човек може да потърси помощта на финансови консултанти,, които използват различни технически и фундаментален анализ инструменти, за да управляват портфейли.
În schimb, s-ar putea solicita ajutorul consilierilor financiari, care folosesc diverse instrumente de analiză tehnică şi fundamentală de a gestiona portofolii.

Хората с терминални болести и тези, които използват различни лекарства, се препоръчва да се свържете с медицински специалисти, преди да използвате добавката.
Persoanele cu boli terminale și cele care folosesc diverse medicamente sunt sfătuiți să contacteze personal medical calificat înainte de a utiliza supliment.

Освен това когато проектирате сайт, можете да свържете различни изгледи или страници от проекта с уеб части, които използват различните изгледи.
În plus, atunci când proiectați un site, puteți să creați o legătură la diverse vizualizări sau să proiectați pagini cu părți web care utilizează diverse vizualizări.

Промишлен дизайн е посветен на изграждането на марка с продукти, за които използват различни визуални средства, като например начина, по който нещата писмено оловни контейнери.
Designul industrial este dedicat pentru construirea brandului cu produse pentru utilizarea diferitelor ajutoare vizuale, cum ar fi modul în care lucrurile scrise containere de plumb.

В противен случай ситуацията може да изглежда, когато става въпрос за услуга, която се счита за недвусмислена за потребителите, които използват различни езици.
În caz contrar, este vorba despre o situație în care va căuta un serviciu care va fi lipsit de ambiguitate pentru clienții care folosesc limbi diferite.

По такъв начин имаме работа по-скоро с три различни документа, които използват различни разграничения и речникови нюанси, отколкото с един текст, преведен на три езика.
Aşadar avem trei documente diferite, folosind distincţii şi nuanţe de vocabular diferite, mai degrabă decât o prezentare triplă a unui singur text în traducere.

Инвестиране в cryptocurrencies е свързана с висок риск, включително в резултат на присъствието на пазара на голям брой измамници, които използват различни методи за атаки за получаване на крипто-спестявания за инвеститори.
Investiția în cryptocurrencies este asociat cu riscuri ridicate, inclusiv ca urmare a prezenței pe piață a unui număr mare de escroci care folosesc diferite metode de atacuri pentru a obține cripto-economii pentru investitori.

Трябва също така да се отбележи, че съществуват няколко общности, които използват различни западни обреди, самоопределят се и са наричани православни, но не са в общение с историческата Православна църква.
Trebuie precizat că, de asemenea, există numeroase grupuri care folosesc diferite forme de rit occidental, a. a-numite şi uneori autodenumite ortodoxe, dar care nu sunt în comuniune cu Biserica Ortodoxă istorică.

По същия начин, тази водка може да се използва в смеси, които се превръщат в коктейли, които използват различни ликьори, плодове или сокове, за да омекотят силния й вкус….
În același mod, această vodcă poate fi utilizată în amestecuri care se transformă în cocktail-uri care folosesc diferite lichioruri, fructe sau sucuri pentru a-și atenua aroma puternică.

Съществуващите понастоящем електронни системи за пътно таксуване, които използват различни от изброените в приложение IV технологии, се привеждат в съответствие с тези технологии, ако в тях се внасят значителни технологични подобрения.
Sistemele de taxare rutieră electronică existente care utilizează alte tehnologii decât cele enumerate în anexa IV se conformează tehnologiilor respective dacă se întreprind acțiuni de îmbunătățire tehnologică substanțiale.

Въпреки това аз считам, че е много важна стъпка, която ще направи Европа и Европейския съюз по-хуманни и по-отворени към нуждите не на политиците, а на потребителите или, с други думи- на онези, които използват различни видове транспорт.
Totuşi, cred că este un pas foarte important făcut înainte, un pas datorită căruia Europa şi Uniunea Europeană devin mai umane şi mai deschise nu faţă de nevoile politicienilor, ci ale consumatorilor sau, cu alte cuvinte, ale celor care folosesc diversele mijloace de transport.

В по-дългосрочен план пилотният проект има за цел да спомогне за разработването на решения за почти един милион глухи хора или хора с увреден слух във всички държави членки, които използват различни жестомимични езици, за да им осигури достъп до всички институции на ЕС чрез пряко общуване.
Pe termen mai lung, proiectul-pilot își propune să sprijine elaborarea unor soluții care să le permită celor aproximativ un milion de cetățeni surzi sau cu deficiențe de auz din toate statele membre, care folosesc diverse limbaje ale semnelor, să comunice direct cu instituțiile UE.

След като разрешите клавиатурната подредба за два или повече езика в операционната система Windows, можете да използвате езиковата лента, за да превключвате между езиците, които използват различни клавиатурни подредби.
Versiunea în limba engleză a acestui articol se poate găsi aici pentru referință. După ce activați structură de tastatură pentru două sau mai multe limbi în sistemul de operare Windows, utilizați bara lingvistică pentru a comuta între limbi care utilizează structuri de tastatură diferite.

И ако видите мозъците на хората, докато гледат цветовете- да речем, че цветовете се преместват бавно от светло до тъмно синьо- мозъците на хората, които използват различни думи за светло и тъмно синьо, дават изненадваща реакция, когато цветовете преминават от светло към тъмно. Сякаш мислят,"О, някаква категория се промени". Докато мозъците на англоговорящите, например, които не правят това категорично разграничение, нямат такава реакция, защото нищо не се променя категорично.
Dacă analizezi creierul uman în timp ce privește culorile… de exemplu de la albastru deschis la închis, creierul oamenilor ce folosesc cuvinte diferite pentru albastru deschis și închis vor avea o reacție de uimire odată ce culoare trece de la deschis la închis, ca și cum„Ceva s-a schimbat substanțial”, pe când creierele vorbitorilor de engleză, de exemplu, nu fac această diferențiere, nu sunt surprinși, deoarece nu s-a schimbat nimic substanțial.

За сървъри, които използват различен URL за HTTPS и режим на HTTP, администратор конзола ще се зареди от двете, ако се използва WP HTTPS плъгин.
Pentru serverele care utilizează o altă adresă URL pentru HTTPS și modul HTTP, consola de administrare se va încărca pe fiecare dacă se utilizează plugin-ul WP HTTPS.

Едно изключение е Lactobacillus plantarum и свързаните лактобацили, които използват различен механизъм за предотвратяване на увреждане от реактивен(02).
O excepţie este Lactobacillus plantarum şi legate de lactobacili, care utilizează un mecanism diferit pentru a preveni daune de la reactivă(O2).

Как да използвам "които използват различни" в изречение

Не съществува единен стандарт сегментация. На практика, за да се определи масата на потребителите избрани вид туризъм на различни сегменти и техните количествени характеристики, които използват различни критерии:

Създаването на забележително резюме не е лесно. Можем да видим хора, които използват различни видове новаторски техники — видео резюметата и графичните шаблони са лесни за намиране онлайн.