Какво е " КОЛКОТО МОЖЕ ПО-СКОРО " на Румънски - превод на Румънски

• cât mai curând posibil
• cât mai repede posibil
• cât de repede pot
• cât poţi de repede
• cat mai curand posibil
• cat de repede poti
• cat mai repede posibil

Примери за използване на Колкото може по-скоро на Български и техните преводи на Румънски

Колкото може по-скоро.
Cât de repede poţi.

Ще дойда колкото може по-скоро.
Vin cât pot de repede.

Колкото може по-скоро.
Cât de curând posibil.

Ще дойда колкото може по-скоро.
Vin acolo cât pot de repede.

Просто си ела вкъщи, колкото може по-скоро.
Vino acasă cât poţi de repede.

Ще дойда колкото може по-скоро.
Ajung acolo cât de repede pot.

Моля ви да ме посетите колкото може по-скоро.
Vă rog să veniţi cât de repede puteţi.

Ще дойда колкото може по-скоро.
O să vin cu avionul cât de repede pot.

Искам да си в Далас, колкото може по-скоро.
Vreau să mergi cât mai repede posibil la Dallas.

Утре. Вдругиден, колкото може по-скоро. Омъжи се за мен!
Mâine, poimâine, cât mai curând posibil căsătoreşte-te cu mine!

Иска да заведеш Джени, колкото може по-скоро.
Vrea să i-o aduci pe Jenny, cât poţi de repede.

Благодаря му за всичко, но трябва да тръгнем, колкото може по-скоро.
Mulţumeşte-le pentru toate, dar vom pleca cât mai curând posibil.

Не, не, идвайте колкото може по-скоро.
Nu, vino cât de repede poţi.

Трябва да напуснем Янгджоу колкото може по-скоро.
Trebuie să plecăm din Yangzhou cât mai repede posibil.

Но ще се върна колкото може по-скоро.
Dar mă întorc cât pot de repede.

Искам да се върнеш към работата си колкото може по-скоро.
Vreau sa te intorci la meseria ta, cat de repede poti.

Ели, ще се върна колкото може по-скоро.
Mă întorc cât de repede pot.

Ще те измъкнем и ще те оперираме колкото може по-скоро.
O să te scoatem de aici şi la chirurgie cât de repede putem.

Бих взел това колкото може по-скоро.
Aş lua asta cât se poate de repede.

Уармин, намери коне и оръжия за него и Пиак, колкото може по-скоро.
Daţi-le cai şi arme pentru el şi Piak cât mai repede posibil.

Ще се срещнем там, колкото може по-скоро.
Ne întâlnim acolo cât de repede pot.

Макс, ще ми трябва името на този човек, колкото може по-скоро.
Max, voi avea nevoie de identificarea individului cât mai repede posibil.

Да приключваме, колкото може по-скоро.
Să se alimenteze cât mai repede posibil.

Такива неща трябва да се правят колкото може по-скоро.
Mereu e mai bine să vezi lucrurile astea cât mai repede posibil.

Ще ти го върна колкото може по-скоро.
Am să-l aibă înapoi cu tine cât de repede pot.

Хаторите ме помолиха да я публикувам на сайта колкото може по-скоро.
Hathorii mi-au cerut sa o postez pe website, cat mai repede posibil.

Моля те, кажи на 711, колкото може по-скоро.".
Vă rugăm să spuneți 711 cât mai repede posibil.".

Съдията се надява, че ще вземете решение колкото може по-скоро.
Judecătorul speră că veţi ajunge la un verdict cât mai curând cu putinţă.

Свържете се с Вашия лекар колкото може по-скоро, ако:.
Luați legătura cu medicul dumneavoastră cât mai curând posibil dacă:.

И очаквам всички да бъдат върнати в Neddlepoint Meadow колкото може по-скоро!
Si astep ca toti sa fie adusi la Neddlepoint Meadow cat mai curand posibil!