Какво е " КОМАНДИРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• comandanţii
• comandanții

Примери за използване на Командирите на Български и техните преводи на Румънски

Командирите му знаят това.
Superiorii Iui știu.

Попитах същото и командирите.
Am întrebat comandaţii acelaşi lucru.

Командирите на отделения.
Comandantii de unităti.

Вие ще станете командирите на армията си.
Vei deveni comandantul armatei lor.

Командирите в Голямата зала!
Toți comandanții, Sala Mare!

Един от командирите беше Къртис Ламей.
Unul dintre comandanţi era Curtis LeMay.

Командирите ви са заловени.
Comandanții tăi au fost capturați.

Зив… Искаш да поговориш с командирите си?
Vrei să vorbeşti cu comandantul tău superior,?

Командирите на въоръжените сили.
Şefii de toate forţele armate.

Както знаете, командирите не се раждат, те стават.
După cum știți, comandanții nu se naște, devin.

Той, командирите и неколцина стражи.
Doar el, ofiţerii şi câteva gărzi.

Забранено ни е да бъдем сами с Командирите.
Este interzis pentru noi să fim singuri cu comandanții.

От командирите до простите полицаи.
De la comandanţi până la subofiţeri.

Войниците не обсъждат командирите си с чужди хора.
Soldatii nu vorbesc despre comandanti lor cu straini.

Командирите не обръщаха внимание на това.
Comanşul nu dădu atenţie acestui lucru.

Даже и по-опасна за нас, не говоря за командирите.
Şi chiar mai periculoasă pentru noi, să nu vorbim de comandanţi.

Командирите получават ли по-голям порцион?
Un comandant are parte de mese mai mari?

До всички Виктор, командирите на екипи да се явят при Хитман-2.
Toţi Victor, şefii de echipă să se adune la Hitman Doi Victor.

Командирите Маси и Тач не отговарят.
Domnule comandant. Massey şi Thach tot nu rãspund.

Японците са загубили командирите си, а ние смачкахме армиите им.
Japonezii au pierdut comandantii lor. Si ne-am batut armatele lor.

Командирите ми разбраха за онази нощ.
Ofiţerii mei superiori au aflat că te-am vizitat în acea noapte.

Г- н генерал, командирите на дивизии, са готови за заповедите ви.
Dle general, comandanţii de divizii aşteaptă- Să li se dea instrucţiuni.

Командирите бързат за Сочи, а оттам- под бойните знамена.
Comandantii se grabesc la Soci pentru refacere, iar de aici-sub steagul de lupta.

Внимание, летателен екипаж, докладвайте на командирите си.
Atentia tuturor personalului de zbor, vă rugăm să raportați la comandanții dumneavoastră imediat.

Ако командирите се гневят, значи войниците са изтощени.
Când ofiţerii se înfurie uşor, înseamnă că ei sunt epuizaţi.

Когато минометите и картечниците замлъкнат, командирите на батальони да дойдат при мен.
Când se opresc mortierele si mitralierele, comandantii de batalioane să vină la mine.

Броуди, командирите ви ни показаха резултатите от първоначалните ви прегледи.
Sergent Brody, superiorii tăi ne-au arătat rezultatele examinării iniţiale.

Командирите на военните поделения, формации, ръководители на военни институции.
Comandanţii unităţilor şi formaţiunilor militare, şefii instituţiilor militare-.

По нареждане на командирите си Морант контролира екзекуцията на няколко бурски затворници.
Urmând ordinele comandanților săi, Morant supraveghează execuția mai multor prizonieri Buri.

Командирите едва ли са очаквали, че генетичния хибрид ще се окаже толкова сполучлив.
Comandamentul n-ar fi anticipat că hibridul lui genetic va evolua atât de bine.

Как да използвам "командирите" в изречение

2. да предлагат на командирите спиране от полети на личен състав, авиационна, автотракторна и самолетообслужваща техника.

Ревърито беше за показване на стари физиономии и запознаване с някои нови - командирите на революционерите.

↑ Дреников, Иван Г., Командирите на Въздухоплаването в България до 1944 г., Издателство КОНТЕКСТ, София, 2004

Командирите виждат всички налични армии в групата си и всички икономически и военни доклади в Съюза.

В конференцията взеха участие офицери от Командването на Сухопътните войски и командирите на основните военни формирования.

Началникът на отбраната прие почетния караул, след което изслуша брифинга на командирите на формирования в гарнизона.

02.10.2018 wars Новини Коментарите са изключени за Среща на командирите на Сухопътните войски на България и Румъния

После майките, сестрите, съпругите, гаджетата - всичко ще дават на командирите да се "грижат" за "войника" им.

Участие в Анализа взеха командирите, заместник командирите и началник-щабовете на военните формирования включени в състава на бригадата.

Командирите на батальони и техните замесници участват в командирските сборове на командващия (началника) ПВО (в) и армията.