Какво е " SUPERIORII " на Български - превод на Български

• началниците
• висшестоящите
• началството
• по-висшестоящите
• по-висш
• началници
• висшестоящи
• началника
• началник
• на по-висшите

Примери за използване на Superiorii на Румънски и техните преводи на Български

Eu am probleme cu superiorii.
Имам проблеми с висшестоящите.

Superiorii noştri sunt siguri.
Нашите шефове са убедени в това.

Eu nu fraternizez cu superiorii.
Не се сприятелявам с по-висш.

Superiorii mei vor să negocieze cu el.
Моето ръководство желае да преговаря с него.

Vreau să vorbesc cu superiorii voştri!
Искам да говоря с началника ви!

Cum să îmbunătățiți relațiile cu superiorii.
Как да подобрим отношенията с висшестоящите.

Suntem sprijiniţi de superiorii noştri.
Имаме пълната подкрепа на висшестоящите си.

Superiorii mei vă vor suna în cel mai scurt timp.
Моят началник ще ви се обади след малко.

Mai bine aţi verifică cu superiorii voştri.
Направи сверка с висшестоящите си.

Relatiile cu superiorii nu sunt cordiale.
Отношенията с висшестоящите не са цъфтящи.

Trebuie să mă consult cu superiorii mei.
Трябва да го обсъдя с моите висшестоящи.

Superiorii dvs. afirmă că acest mesaj nu le-a parvenit.
Вашият началник не е бил осведомен за това.

Cum sa construiesti relatii cu superiorii.
Как да изграждаме връзки с висшестоящите.

Superiorii voştri le-au ordonat să se întoarcă pe Pământ.
Висшестоящите ви го инструктираха да се върне.

Ai face bine sa-ti supraveghezi tonul cu superiorii.
Оправи си тона с висшестоящите!

Din pacate, superiorii mei nu apreciaza strategia mea.
За нещастие, командването не одобрява моята тактика.

Este o zi favorabila negocierilor cu superiorii.
Денят е подходящ за преговори с висшестоящи.

Înţelegi că superiorii mei nu vor crede nimic din toate astea?
Ясно ви е, че моите шефове няма да повярват на това?

Vă înţelegeţi bine cu superiorii şi colegii.
Ще се разбирате по-добре с висшестоящите и колегите.

Sau şi în legătură cu asta trebuie să-ţi întreb superiorii?
И за това ли трябва да питам висшестоящите ви?

Uite… Le-am spus ca voi vorbi cu superiorii mei in numele lor.
Казах, че ще говоря с висшестоящите си от тяхно име.

Să n-ai pe nimeni care să te înveţe să-ţi respecţi superiorii.
Никой да не те научи да уважаваш по-висшестоящите.

N-aveam cum să ne informăm superiorii despre descoperire.
Нямаше как да информираме висшестоящите за това откритие.

Superiorii tăi vor observa cu siguranță un potențial ca al tău.
Ръководителите няма как да не забележат потенциал като вашия.

Domnule Guevara, trebuie să discut cu superiorii mei.
Г-н Гевара, трябва да говоря с началството си за това.

Orice ţi-ar fi spus superiorii tăi, vreau să ştii adevărul.
Какво и да са ти казали шефовете, искам да знаеш истината.

Cum îndrăzneşti să vorbeşti aşa cu superiorii tăi, târfă?
Как смееш да говориш така с по-висш от теб, уличнице?

Am fost instruit de superiorii mei să vă ofer următorul compromis:.
Инструктиран съм от висшестоящите ми да ви предложа следния компромис.

Este momentul ideal pentru a vă impresiona superiorii!
Сега е моментът да покажете какво можете, за да впечатлите висшестоящите.

Superiorii mei m-au trimis înapoi în cazarmă, spunând că am lucrat dublu.
Старшите ме върнаха в казармата. Казаха, че съм работила двойна смяна.