Какво е " ŞEFI " на Български - превод на Български

• шефове
• ръководители
• глави
• началници
• босове
• вождове
• управители
• главни
• шефовете
• шефа
• шеф
• ръководителите

Примери за използване на Şefi на Румънски и техните преводи на Български

Să fim şefi.
Да сме шефове.

Bărbaţii şefi sunt mult mai răi.
Мъжете шефове са по-гадни.

Toţi vor să fie şefi.
Всички тук искат да са ръководители.

Ai doi şefi acum:.
Вече имаш двама началници.

Şefi de departamente nefericiţi.
И недоволни управители на отдели.

Fii de şefi.
Синове на вождове.

Asociaţii, şefi de studio, John Wayne.
Гилдс, студийни шефове, Джон Уейн.

Ai avut o întrevedere cu doi şefi.
Имаше преговори с двама босове.

Cei mai mari şefi bebeluşi.
Най-големите бебе босове.

Am vorbit cu doi din ceilalţi şefi.
Говорих с двама от другите шефове.

Şi aceşti şefi au un nume?
А тези шефове имат ли си имена?

Fără şefi, am fi ca aceşti viermi: dezgustători.
Без началници ще бъдем като тези червеи- противни.

Desigur au existat şi şefi de stat mai.
Там бяха и други държавни ръководители.

Ne ducem la şefi intermediari şi cerşim bani.
Ходим при средните босове и молим за пари.

Spitalul Judeţean caută nouă şefi de secţie.
Дупнишката болница търси началници за девет отделения.

Aproape 100 sunt şefi, deci cu ei nu ai ce face.
Около 100 са шефове, така че те не правят нищо.

Căpitane, trebuie să vorbesc imediat cu ceilalţi şefi de state.
Капитане… Искам веднага да говоря с другите държавни глави.

Suntem sătui de şefi, hoţi şi bandiţi.
Уморени сме от шефове, крадци и престъпници.

Patru şefi de secţie au fost demişi după câteva zile.
Четирима началници на отделения бяха уволнени няколко дни по-късно.

Am vorbit cu doi redactori şefi şi cu directorul unui ziar.
И аз поразпитах. Говорих с двама главни редактори и заместник главен.

Când şefi de metal îmi cer ajutorul, cum i-aş putea refuza?
Когато металните глави потърсиха помощта ми, как можех да им откажа?

A fost arestat unul dintre cei mai periculoşi şefi ai Mafiei italiene.
Заловиха един от най-опасните босове на италианската мафия.

Ceilalţi şefi, inclusiv dl Jang, au hotărât să nu participe.
Другите шефове, включително господаря Чанг, са решили да не отиват.

El se va număra de asemenea printre cei mai tineri şefi de stat din întreaga lume.
Той се нарежда и сред петимата най-млади държавни глави в света.

Părinţii mei sunt şefi în Benihana, o poveste lungă, nu mă întreba.
Родителите ми са шефове на Бенихана- дълга история, не питай.

Şefi de stat şi de guvern din 27 de țări membre ale Uniunii Europene,….
Държавните и правителствени глави на 27-те страни-членки на Европейския съюз….

Realitatea este că ultimii patru şefi de poştă au murit în împrejurări groaznice.
Последните четирима началници на Пощата умряха при ужасяващи обстоятелства.

Aceşti şefi nu sunt supravegheaţi de observatori ai trinităţii venind din universul central.
Тези управители не биват контролирани от троични наблюдатели от централната вселена.

Sunt necesari doi şefi de departamente ca să trateze o respiraţie greoaie?
Необходими са двама началници на отделения, за да лекуват един задух?

Trage de inamici, şefi şi de a colecta caracteristici suplimentare în timpul jocului.
Застреляй врагове, босове и събиране на допълнителни функции по време на игра.