Какво е " CAPI " на Български - превод на Български

• капи
• босове
• глави

Примери за използване на Capi на Румънски и техните преводи на Български

Da, capi.
Да, Капи.

Capi, caută!
Капи, търси!

Cine e Capi?
Кой е Капи?

Capi, caută!
Капи, търси ги!

Ce faci, Capi?
Как е, Капи!

Capi, tu esti?
Капи, ти ли си?

E umilitor, Capi.
Унизително е, Капи.

Capi, o întrebare.
Капи, един въпрос.

Mulţumesc, dle Capi!
Г-н Капи, благодаря ви!

Cinci capi, 50 de caciula.
Петима босове, по 50 на калпак.

Unde să ne ducem, Capi?
Капи, къде да отидем?

Te rog, Capi, spune cât e ceasul.
Капи, моля те, кажи колко е часът.

Spania si Anglia nu sunt capi de serie!
Англия и Испания няма да са водачи на групи!

Cei care au fost capi de familie, au avut o… un ego.
Тези, които са били босове на фамилии, са имали огромно самочувствие.

Spania si Anglia nu sunt capi de serie!
Испания и Англия няма да са водачи на групи на световното!

Dle Capi, vă rog să salutaţi onorabila societate!
Г-н Капи, вие сте възхитителен. Бихте ли приветствали уважаемата публика?

Uite-l aici, cu ceilalţi capi ai clanului Vasquez.
Ето го, с останалите главатари на Васкез.

Capi, trebuie să muncesc, pentru ca Vitalis să vadă că am făcut progrese.
Капи, трябва да се упражнявам, за да види Виталис, че имам напредък.

Tatăl şi unchiul lui sunt capi ai clanului Cavazzere.
Баща му и чичо му са капитани в престъпното семейство Кавазере.

Dra Dolce, dl Capi, dl Zerbino şi tu, dle Sufleţel… mă aşteptaţi aici.
Г-це Долче, господа Капи, Зербино и вие господин Добродушко… Чакайте ме тук и не мърдайте.

Sindona a fost bancherr pentru foştii capi ai Mafiei:.
Синдона, се изявяваше като такъв, за предишните босове на мафията:.

Freeze! Ahh! Au fost capi ai crimei majore și slujitorii lor.
Стой! Там са били основните престъпни босове и техните помощници.

Aceştia erau cei renumiţi ai adunării, prinţi ai triburilor taţilor lor, capi ai miilor în Israel.
Това бяха призованите от обществото, първенци на бащините си племена, глави на израилевите хиляди.

Toţi oamenii aceştia erau capi de familie în casele părinţilor lor.
Всички тези мъже бяха глави на бащини домове над бащините си домове.

Capi de familii nu vreau… Pentru ca federalii amnistie pentru a ajuta la lupta împotriva lui Mussolini.
Босовете на фамилиите не ги искаха… защото федералните ги амнистираха заради помощта им срещу Мусолини.

Pentru funcţionarii celibatari şi funcţionarii capi de familie, fără persoane aflate în întreţinere; 55%.
От неженените служители и служителите- глави на семейства без лица на тяхна издръжка;

Barbatii care au fost capi de familie necesare pentru a stabili anumite reguli si limite și înțelegere pentru continuarea modul lor de viață.
Мъжете, които са били глави на семейства е трябвало да установят определени правила и разбирателство за да продължи техният начин на живот.

Drept capi ai respectivelor noastre Biserici, suntem uniţi în dorinţa de pace şi în grija pentru a promova rezolvarea conflictelor prin dialog şi reconciliere.
Като водачи на нашите Църкви, ние сме обединени от желанието за мир и за разрешаването на конфликтите чрез диалог и помирение.

Despre aceşti onorabili capi de familie ştiu atâtea lucruri acum, încât mă respectă mai mult decât pe mamele lor sfinte.
За тези почитаеми бащи и глави на семейства вече знам много неща, че те ме уважават много повече от колкото техните свети майки.

Drept capi ai respectivelor noastre Biserici, suntem uniţi în dorinţa de pace şi în grija pentru a promova rezolvarea conflictelor prin dialog şi reconciliere.
Като водачи на нашите църкви, ние сме единни в желанието си за мир и в готовността си да насърчаваме разрешаването на конфликтите чрез диалог и помирение.