Примери за използване на Шефовете на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шефовете те харесват.
Говорехме си за шефовете.
Шефовете ти? Обществото?
Отиваме при шефовете, Джар Джар.
Ей, имаме подарък от шефовете.
Hei, este un cadou de la sefi.Дължи на шефовете ми милиони.
Да звънна на шефовете си?
Trebuie să-l sun pe şeful meu repede?Шефовете на фирмите са нещастни.
Patronii firmelor sunt nemulţumiţi.Излагаш ме пред шефовете ми.
Mă faci de râs în faţa şefilor mei.За шефовете аз бях просо счетоводителят.
Pentru sefi eu eram casierul.Топ 5 живот за шефовете.
Durata de viață maximă pentru 5 pentru sefi.Сиси и Уенуен. Поздравете шефовете.
Xixi şi Wenwen, spune-ţi bună şefilor.Временно допускане на шефовете на консулства.
Admiterea provizorie a şefilor de post consular.Предполагам, че правилата са други за шефовете.
Тук всеки ден пия чай. Като шефовете в Париж.
Aici, sunt toată ziua Ca patronii din Paris.Шефовете обещаха още 200, щом ударите барабаните.
Şeful a promis cu 200 mai mult când vom pleca.Съжалявам, че ще изглеждаш зле пред шефовете си.
Îmi pare rău c-o să arăţi urât în faţa şefilor tăi.Шефовете ми няма да са доволни, че не им нося софтуера.
Sefi mei să fie supărat că nu le aduc software.Ако Хабъл не поддаде, може би шефовете му ще го направят.
Dacă Hubble nu spune nimic, poate şeful lui o face.Нали шефовете на 13 отдела Ви докладват всеки ден?
Nu ţie-ţi raportează 13 şefi de departamente în fiecare zi?Сега ще мога да разпитам шефовете на работилници?
Cu astea n-am putea să-i interogăm pe patronii prăvăliilor?Шефовете ти ще гледат задника ти, а не идеите ти.
Şeful tău va fi mai interesat de curul tău decât de ideile tale.Ще се обадя на шефовете ви, ако се налага да ви обуздавам.
Îl sun pe şeful tău să văd dacă îţi dă drumul din lesă.Шефовете му в Сан Диего не са говорили с него от 3 седмици.
Şeful lui din San Diego n-a mai vorbit cu el de 3 luni.Можем да кажем на шефовете, че сме извършили предаването.
Îi putem anunţa pe şefi că am avut şedinţa de tranziţie.Има и гигантски предизвикателни шефовете вървят пеша.
Разликите между шефовете и служителите, как да стане шеф?
Diferențele dintre șefi și angajați, cum să devii un șef?Един от най-неутралните подаръци за шефовете е бизнес подарък.
Unul dintre cele mai neutre cadouri pentru sefi este un cadou de afaceri.Тогава ще ни трябват повече хора и трябва да говориш с шефовете.
Atunci vom avea nevoie de mai mulţi oameni. Va trebui să discutăm cu şeful.За твоя информация, Бетси асистентките са тук преди шефовете си.
Pt informatia ta generala, Betsy, asistentii ajung aici inaintea sefilor lor.
