Какво е " СТАРШИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• seniori
• principali
• superiori
• senior
• superior

Примери за използване на Старшите на Български и техните преводи на Румънски

Старшите ни чакат.
Seniorii ne aşteaptă.

Ще отида да видя старшите офицери.
O să merg să-l întâlnesc pe ofiţerul superior.

Старшите могат да бъдат такива.
Bătrânii pot fi atât de.

Комитет на старшите инспектори по труда.
Comitetul inspectorilor de muncă principali.

Старшите имат достъп до него.
Asistenţii au acces la ea.

Трябва да решим за старшите сътрудници?
Asociaţii juniori. Trebuie să ne hotărâm acum?

Старшите също имат своите съмнения.
Şi cei bătrâni au dubii.

Един от старшите доктори в моята болница.
Unul din doctorii principali de la spitalul meu.

Старшите длъжностни лица в режима му;
(b) înalţi funcţionari din regimul acestuia;

Оглавявах старшите ординатори в Сейнт-Джонс.
Am condus o echipă de medici stagiari la spitalul St. John.

Проблемите с кораба, старшите офицери са болни.
Nava mea are probleme ofiterii mei superiori sunt bolnavi.

Но това ще изглежда твърде голяма обида за старшите партньори.
Dar ar fi o insulta prea mare pentru partenerii seniori.

Старшите партньори… Искам да знам, всичко което знаеш за тях.
Partenerii seniori, vreau să-mi spui tot ce ştii despre ei.

Направим ли го, старшите партньори ще излеят целия си гняв.
Dacă facem asta, partenerii seniori îşi vor vărsa toată mânia.

Старшите партньори искат ние да направим сделка с него и да го измамим.
Partenerii seniori vor să facă o înţelegere cu el.

Общо интегрирана заетост в старшите групи в края на годината.
Total ocupare integrată în grupul senior la sfârșitul anului.

Аз съм Маркус Хамилтън, новата ти връзка със старшите партньори.
Sunt Marcus Hamilton, noua legătură cu partenerii seniori.

За учредяване на Комитет на старшите инспектори по труда.
Privind constituirea unui Comitet al inspectorilor de muncă principali.

Мога да направя филмовите вечери задължителни за старшите офицери.
O să fac obligatorie prezenţa ofiţerilor superiori la seara de film.

Вече е прекалено късно, когато старшите от Черните Дракони губят власт.
E prea târziu când bătrânii Dragonilor Negri au pierdut puterea.

Старшите, подредете хората си през десет метра и стойте нащрек.
Bătrânii"… faceţi legătura cu oamenii voştri. Staţi la o distanţă de 10 metri.

Какво съм аз? Аз съм дете на Старшите партньори създадено да им върши работата.
Sunt un copil al partenerilor seniori, creată să le împlinească vrerea.

Старшите ме върнаха в казармата. Казаха, че съм работила двойна смяна.
Superiorii mei m-au trimis înapoi în cazarmă, spunând că am lucrat dublu.

Седиш на големия стол и подписваш проверки… точно, както старшите партньори го планираха.
Stai pe scaun şi semnezi cecuri… aşa cum vor partenerii seniori.

Старшите партньори може да са вечни, но ще направим съществуването им болезнено.
Partenerii seniori poate că sunt eterni, dar le putem face existenţa dureroasă.

Какво е съотношението на мъжете към старшите партньори жени в Пиърсън и Хардман?
Care e raportul dintre bărbaţii şi femeile parteneri seniori la Pearson Hardman?

От старшите ръководни специалисти смятат сканирането за"изключително важно".
Dintre profesioniştii din conducerea superioară consideră scanarea drept„crucială”.

При средните и старшите ученици преобладава конкурентният метод на преподаване.
La elevii de vârstă mijlocie și în vârstă prevalează metoda competitivă de instruire.

Съдиите и старшите секретари на съда понастоящем изпълняват функцията на съдия-докладчик.
În prezent, evaluatorii și secretarii principali ai curții desfășoară o activitate de consiliere(referent).

Как да използвам "старшите" в изречение

Урок по достойнство Старшите сестри се превърнахме в счетоводители, от бумащина не остава време за милосърдие, казва Лидия Георгиева

(2) В съвета по здравни грижи участват старшите сестри (акушерки, лаборанти, рехабилитатори) на клиниките и отделенията в лечебното заведение.

Последно заплатите на преподавателите бяха вдигнати през октомври 2015 г., когато месечното възнаграждение на старшите учители нарасна с 13%.

оформяне Методологията на стъпка за изучаване на ритъма на старшите ученици с ONR и неговите резултати страница 2 ;

Но за преименуването на старшите научни сътрудници II и I степен в доценти и професори е отговорен сороският египтолог, това

По време на посещението Владимир Уручев откри европейския кът „ПослаНИЕ за ЕВРОПА”, създаден от младшите и старшите посланици на ЕП.