Какво е " КОМБИНИРАНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• combinată
• nomenclatura
• combinate
• combinat
• combinata

Примери за използване на Комбинираната на Български и техните преводи на Румънски

Какво представлява комбинираната кожа?
Ce este pielea îmbinată?

Отваряш комбинираната ключалка прекалено бързо.
Răsuceşti încuietoarea combinaţiei mult prea repede.

По-голямата част от връзката е комбинираната мрежа.
Majoritatea conexiunii este rețeaua compusă.

Комбинираната инфузия трябва да бъде раздробена и смесена.
Infuzia compusă trebuie să fie zdrobită și amestecată.

Тонзилит(тонзилит) (като част от комбинираната терапия).
Amigdalită(tonsilită)(ca parte a terapiei asociate).

Комбинираната терапия се допълва от медицинска гимнастика.
Masajul terapeutic se va combina cu gimnastica medicala.

За сватба по-новите модели ни напомнят за комбинираната дата на ревюто.
Pentru o nuntă, modelele mai noi ne amintesc de data asociată a recenziei.

Комбинираната коса е нещо средно между суха и мазна коса.
Parul mixt este o combinatie intre parul gras si parul uscat.

За класическа руска баня дървената или комбинираната врата е най-добрият избор.
Pentru o baie clasică rusă, ușa din lemn sau combinată este cea mai bună alegere.

Комбинираната коса е нещо средно между суха и мазна коса.
Parul mixt reprezinta o combinatie intre parul uscat si cel gras.

Това е най-актуалната версия на приложение I към Регламента относно комбинираната тарифа.
Aceasta este cea mai recentă versiune a anexei I la Regulamentul privind Nomenclatura tarifară.

Ето защо комбинираната употреба на Erelzi и анакинра не се препоръчва.
Prin urmare, utilizarea asociata a Enbrel si anakinra nu este.

Въпреки това, много често можете да видите комбинираната игра, детска градина могат да съществуват заедно с училището или магазин.
Cu toate acestea, de foarte multe ori puteți vedea jocul combinat, grădiniță ei pot coexista cu scoala sau magazin.

Комбинираната фармакотерапия с паклитаксел или карбоплатин е полезна.
O combinație de farmacoterapie cu paclitaxel sau carboplatin este benefică.

Склонни сте към самоизолация заради комбинираната енергия на 7, 2 и 5, която ви прави малко самотници.
Este posibil sa aveti tendinta de a va izola, deoarece energia numarulului 7, care rezoneaza prin energia combinata dintre 2 si 5, va face un pic mai insemnat.

Ето защо комбинираната употреба на Benepali и анакинра не се препоръчва.
Prin urmare, utilizarea asociată a Benepali şi anakinra nu este recomandatăvezi pct.

Тази година те предлагат да се обърне внимание на комбинираната прически, които ще ви изненада не само предизвикателство, но и доста сложна техника.
În acest an își propun să acorde o atenție la combinat coafuri care surprinde nu numai complexe, dar, de asemenea, destul de o tehnică dificilă.

Комбинираната терапия включва консервативно лечение преди и след операцията.
Terapia asociată include tratamentul conservator înainte și după intervenția chirurgicală.

Това ще помогне да се направи комбинираната смес, храненето, което е ключът към здравето, бързия растеж и развитието на животните.
Acest lucru va ajuta la realizarea amestecului combinat, nutriție care este cheia sănătății, creșterea rapidă și dezvoltarea animalelor.

Комбинираната химиотерапия е лечение, използващо повече от едно противораково лекарство.
Chimioterapia combinata este tratamentul care foloseste mai mult de o substanta anticanceroasa.

За изменение на някои актове относно прилагането на общата организация на пазарите на говеждо и телешко месо поради въвеждането на комбинираната номенклатура.
De modificare a unor acte referitoare la aplicarea organizării comune a pieţei în sectorul cărnii de vită ca urmare a introducerii nomenclatorului combinat.

Комбинираната антиретровирусна терапия е свързана с преразпределение на телесните мазнини( липодистрофия) при HIV пациенти.
Terapia antiretrovirala combinata a fost asociata cu redistributia tesutului adipos(lipodistrofie) la pacientii cu HIV.

Получете всички ползи от дълбоката хидратация чрез трите персонализирани ARTISTRY HYDRA-V™ Power системи, които доставят комбинираната мощност на трите си най-силни формули.
Beneficiaza de hidratare profunda prin cele trei sisteme personalizate ARTISTRY HYDRA-V™ ce reunesc puterea combinata a formulelor sale puternice.

Всеки урок на курса Комбинираната GCSE започва с набор от ясно формулирани цели и обяснение на неговото място в цялостната програма на обучение…[-].
Fiecare lecție a cursului Combinat gcse începe cu un set de obiective clar stabilite și o explicație a locul său în programul general de studiu…[-].

Естествени стимуланти за мъже могат да бъдат условно разделени на две подгрупи- комбинираната билкови лекарства и биологично активни добавки(БАДы).
Naturale stimulente pentru bărbați pot fi convențional împărțite în două subgrupe- combinate medicamente pe bază de plante și suplimente nutritive biologic active(Suplimente alimentare).

Сега комбинираната публиката на оператора 22, 5 милион клиенти, и веднага след приключването на финансовата година, той прекоси марка в Германия 5 милион.
Acum publicul combinat al operatorului 22,5 milioane de clienți, și imediat după încheierea anului fiscal, a trecut marca în Germania 5 milioane de euro.

По отношение на недостатъците на такова решение, комбинираната тоалетна и баня могат да причинят неудобство при тяхната употреба, особено ако вашето семейство е голямо.
În ceea ce privește dezavantajele unei astfel de soluții, toaleta și băile combinate pot crea inconveniente pentru utilizarea lor, mai ales dacă familia ta este mare.

Комбинираната компания ще има по-голямо и по-балансирано географско присъствие, включително присъствие в региона на Азия и Тихоокеания, представляващ нов регион за Tech Data.
Compania combinata detine o amprenta geografica mai mare si mai echilibrata, inclusiv prezenţa in regiunea Asia-Pacific, o piata noua pentru Tech Data.

Пациентът може да започне с отделни таблетки, съдържащи само розиглитазон или сулфонилурейно производно, и да премине към комбинираната таблетка, след като се постигне контрол.
Pacientul poate să înceapă cu comprimate separate care conţin numai rosiglitazonă sau o sulfoniluree, înainte să treacă la comprimatul combinat, după ce se obţine controlul glicemic.

Nokia Oyj първия тримесечен доклад като Комбинираната компания с Alcatel-Lucent SA разочаровани инвеститори, разкриващи предизвикателствата, производителите на мрежата лицето да направи тяхното сливане се отплати.
Stiri Nokia Oyj primul raport trimestrial ca o companie combinate cu Alcatel-Lucent SA dezamagit investitorii, dezvăluind provocări se confruntă producătorii de reţea pentru a face fuziune lor dea roade.

Как да използвам "комбинираната" в изречение

Комбинираната резолюция от 2160х1200 и 90Hz опресняване предоставят зашеметяваща картина и плавни движения.

Съгласно термините на Комбинираната номенклатура представлява мека опаковка за материали в насипно състояние.

Обикновено обобщение - операция за преброяване на населението на Комбинираната единици на наблюдение.

Хомогенна набор от информационни данни, комбинираната общото съдържание на масив от информация (MI).

The Fadic номер заедно с Комбинираната Fadic номер, управляващата планета и подпише нумерологична...

Комбинираната обувки-страхотна двойка, за разходки в пуловер или кожа жилетка, туид, пола или дънки…

Вижте презентационното видео на комбинираната микровълнова и фурна за вграждане SMEG Dolce Stil Novo

CAM Combi Family е комбинираната количка, подходяща за деца от 0 до 36 месеца.

Така се нарича комбинираната терапия при пациент, който за първи път започва антиретровирусно лечение.

Комбинираната перорална антиагрегантна терапия – толкова далеч ли сме от началото, колкото си мислим?