Какво е " СЪЧЕТАН " на Румънски - превод на Румънски

• combinat
• împreună
• asociat
• cuplat
• îmbinat
• combinată
• combinate
• asociată

Примери за използване на Съчетан на Български и техните преводи на Румънски

Перфектно съчетан с ламбрекени в селски стил.
Perfect combinate cu lambrequins în stil țară.

Интериорът на малка баня, съчетан с тоалетна- идеите на.
Interiorul unei băi mici combinate cu o toaletă- ideile din.

Съчетан с високо качество на обслужване и конкурентни цени.
Combinate cu servicii de înaltă calitate și preț competitiv.

Необходимо ще бъде подходящо съчетан с палто или елегантна карта.
Ia va fi adecvată în combinație cu o haină sau o elegantă carte.

Този ресурс, съчетан с други, ви дава много по-голяма гъвкавост.
Această resursă, în combinație cu altele, oferă mult mai multă flexibilitate.

Предпочетеният вариант е вариант II, съчетан с мерки за опростяване.
Opțiunea preferată este opțiunea II, împreună cu măsuri de simplificare.

Подаръкът трябва да бъде съчетан с него и да съответства на неговия статус.
Un cadou trebuie să fie compensat de acesta și să corespundă statutului său.

LEGRABOX pure Елегантен дизайн на царгата, съчетан с модерна технология.
LEGRABOX pure Designul elegant al lateralelor împreună cu tehnologia modernă.

Продължителен течащ нос, съчетан с главоболие, може да означава отит или синузит.
Nasul lung, însoțit de dureri de cap, poate indica otită sau sinuzită.

Размножава невен храст и расте лесно, умело съчетан с Badane или домакин.
Propagate gălbenele Bush și creste usor, combinate perfect cu Badane sau gazdă.

Потник дизайн е съчетан с класически лъжичка врата за релаксиращ комфорт.
Un rezervor de top design este compensată cu clasic scoop gât pentru relaxare confort.

Физическият аскетизъм носи полза само, когато е съчетан с емоционален аскетизъм.
Asceza fizică aduce foloase dacă este în coordonare cu starea emoțională.

Запис на всички ваши продажби съчетан срещу снимки на изкуството имам по този камион.
Evidenta tuturor vanzarilor potrivite impotriva fotografiilor din domeniu am pe acel camion.

И всеки от тях трябва да бъде правилно съчетан с физическо натоварване.
Și fiecare dintre ele ar trebui să combina în mod corespunzător cu activitățile fizice.

Благодарение на използваните тухли е създаден цялостен монументален израз, съчетан с индивидуална фасада.
Datorită materialelor ceramice utilizate, clădirile au îmbinat o expresie monumentală cu o fațadă individuală.

IKEv2 също е надежден VPN протокол, когато е съчетан с подходящо AES криптиране.
IKEv2 este, de asemenea, un protocol de VPN robust atunci când este asociat cu criptarea AES potrivită.

Само лакиран или боядисан, той може да бъде индивидуално съчетан с околната среда.
Finisat cu lemn sau vopsit, poate fi integrat individual în mediul său înconjurător.

С този опит, съчетан с вашия суров талант, ще можете да започнете в една от тези доходоносни кариери в дизайна:…[-].
Cu această experiență, împreună cu talentul dvs. brut, veți putea lansa într-una din aceste cariere de design lucrative:…[-].

Най-разпространеният и информативен от тях е ултразвукът, съчетан с Доплерова ултразвукова техника.
Cea mai obișnuită și informativă dintre ele este ultrasunetele, combinate cu ultrasunetele Doppler.

Опитайте се да носите червен връх и яке в тон, съчетан с дънки и да допълнят външния вид на хладен чифт класически обувки.
Încercați să purtați o rochie de sus și o jachetă într-un ton asociat cu blugi și să completați imaginea unei perechi reci de pantofi clasici.

Маркетингът, съчетан с предлагане на продукти и активна рекламна кампания, за няколко години ще доведе Вашата търговска марка до нови хоризонти.
Marketingul, împreună cu o ofertă de produse și o campanie de publicitate activă, va aduce, în câțiva ani, marca dvs. comercială în noi orizonturi.

Не по-малко важно е следващият етап, като се започне, след като собственикът на женската е съчетан с мъжко куче, от която искате да се получи кученце.
Nu mai puțin important este următoarea etapă, începând după proprietarul femelei este cuplat cu câinele de sex masculin, de la care doriți să obțineți un catelus.

Този фактор, съчетан с безпрецедентна популярност на материала, принуди производителите да търсят други начини и източници на страхотни продукти.
Acest factor, cuplat cu popularitatea fără precedent a materialului, a determinat producătorii să caute alte metode și surse de obținere a unui produs magnific.

През 1923 година се добавя едно крило на сградата, съчетан със структурната организация на първото място, а през 1997 година е направен цялостен ремонт на сградата.
In 1923 s-a mai adăugat un corp de clădire, îmbinat structural primului corp iar în 1997 s-a efectuat o amplă lucrare de reparaţie capitală a imobilului.

Прилагайки част от въображението и творческото мислене, можете да направите дизайна на банята, съчетан с тоалетната, напълно уникален и уникален с максимален комфорт и комфорт.
Aplicând o parte din imaginație și gândire creativă, puteți face designul băii, combinat cu toaleta, complet unic și unic, cu un confort și un confort maxim.

Спортният вид на Brembo Xtra, подобрен с UV покритие, е съчетан с гаранцията за максимална надеждност по отношение на издръжливост, производителност и безопасност.
Designul sportiv, scos în evidență de vopseaua UV, este asociat de Brembo Xtra cu garanția unei fiabilități maxime în privința rezistenței, a performanțelor și a siguranței.

Предварително смесените инсулинови продукти обикновено се прилагат един или два пъти дневно, когато е необходим бърз първоначален ефект, съчетан с по- продължително действие.
De obicei, când se doreşte un efect iniţial rapid împreună cu un efect mult mai lung, preparatele de insulină premixate se administrează o dată sau de două ori pe zi.

Бог е дал на разположение на Своя народ предимствата на печата, който, съчетан с други средства, ще се окаже успешен начин за разпространяване на истината.
Dumnezeu a pus la dispoziþia poporului Sãu avantajul tiparului, care, asociat cu alte mijloace de comunicare, va fi plin de succes în extinderea cunoaºterii adevãrului.

Съчетан с трудни пазарни условия и нарастващи разходи, животновъдният сектор е обременен с допълнителна несигурност, породена от възобновяването на преговорите.
Împreună cu dificilele condiţionări de pe piaţă şi creşterea costurilor, sectorul creşterii animalelor a fost împovărat cu incertitudini suplimentare create de redeschiderea discuţiilor.

Факултетът, съчетан с непрекъсната подкрепа от страна на регулаторите и ключовите играчи в индустрията, осигурява на студентите от INCEIF силни наставнически взаимоотношения и възможности за професионално развитие.
Facultatea, împreună cu sprijinul continuu din partea autorităților de reglementare și actorilor cheie ai industriei, oferă studenților INCEIF relații puternice de mentorat și oportunități de dezvoltare profesională.

Как да използвам "съчетан" в изречение

Cicalfate Епителизиращ подсушаващ лосион може да бъде съчетан с медикаментозно лечение (антимикотици, антисептици…).

Оптимално управление на активите чрез систематичен подход, съчетан с използване на адекватни инструменти

Съвременен, компактен, с високо бързодействие и много качествен печат, съчетан с ниска себестойност.

•Новият автоматичен отдалечен контрол съчетан със защитни автоматични прекъсвачи позволява ограничаване на разходите.

Net Съчетан с подхранващия серум гладка , кремът поддържа кожата ви мека хидратирана.

Съчетан с Хроносферите NCTF за интензивна мезотерапия, премахва умората, избистря тена и подмладява.

Елегантен дизайн съчетан с интелигентна технология, която гарантира комфортна атмосфера по всяко време.

USA Tobacco 10мл - Aramax Мек тютюнев вкус, съчетан с нежно докосване на мед.

I Loewe You е цветно- дървесен аромат, съчетан с нотки мускус, предназначен за жени.

Sinteros Europarket-представлява пълноценна паркетна настилка, притежаваща невероятен външен вид съчетан с отлични експлоатационни качества.