Какво е " КОНВОИ " на Румънски - превод на Румънски

• convoaiele
• convoaielor
• convoaie
• convoi

Примери за използване на Конвои на Български и техните преводи на Румънски

Конвои, сър?
Convoaie d-le?

Твърде много пропуснати конвои.
Prea multe convoaie ratate.

Проклетите конвои с доставки.
Aurisite escorte de aprovizionare.

Защо позволявате на жени да ходят на тези конвои?
De ce sunt femei în convoi?

И ще има много повече конвои за защита.
Si vor fi multe alte convoaie de protejat.

Имаме си конвои и купуваме от източника.
Folosim convoaie şi cumpărăm de la sursă.

От години ескортирам разни конвои през страната.
Am escortat convoaie in toata tara de ani.

Никакви конвои от военната база в областта.
Nici un convoi de la baza militară din zonă.

През перископа, дебнейки северноатлантически конвои.
Prin periscop, vânând convoaie de nave.

Няколко конвои се насочиха към тази система.
Nenumărate convoaie au pornit spre acest sistem.

Конвои започнаха свободно да прекоси Атлантическия океан.
Convoaie au început în mod liber să traverseze Atlanticul.

Охранителни конвои в Ирак, миротворец в Йемен.
Paza convoaielor din Irak, răpiri şi recuperări în Yemen.

И 16 конвои за охрана, разпръснати в целия Атлантик.
Şi paza a 16 convoaie… împrăştiate prin tot Atlanticul.

Време, което сега може да се използва за ловуване на конвои.
Timp care, acum, putea fi folosit în vânarea convoaielor.

Понякога имаме цели конвои, придвижващи се през тунела.
Câteodată avem un întreg convoi care trece prin gaura de vierme.

Преди да започне да атакува затворите, нападаше конвои. Колонии.
Înainte de a ataca închisori, el a fost raid convoaie şi colonii.

Атлантическите ни конвои се движат безопасно.
De acum convoaiele noastre navale din Atlantic navigă în siguranţă.

Всички конвои са много охранявани и от километри могат да те видят.
Convoaiele sunt bine păzite, vor afla de tine de la mile distanţă.

За да атакува тези конвои Дьониц иска 300 подводници.
Pentru a ataca aceste convoaie, Doenitz dorea să aibă 300 de submarine.

Но с едно телефонно обаждане, можем да извикаме вертолети, конвои, войски.
Dar cu un singur apel, putem chema elicoptere, convoaie, trupe.

Защо всяка седмица идват конвои от Гама квадранта?
Ce e cu aceste convoaie săptămânale de nave şi trupe dinspre Cuadrantul Gamma?

Бутилка със синтетичен нано рояк които Геич открадна от конвои на ЦРУ.
O armă cu nanoswarm Gage le-a furat de la un transport al CIA.

Конвои от таксита се очаква да блокират и движението в Берлин и Франкфурт.
Convoaiele de taxiuri ar urma sa blocheze traficul la Berlin si Hamburg.

Всички кораби започнали пресичане на Атлантика само в защитените конвои.
Toate navele au început traversarea Atlanticului numai în convoaie protejate.

Детски колички конвои, йога за обличане, малки кучета и техните собственици любопитни.
Convoi de cărucioare, coduri de îmbrăcăminte yoga, Câinii mici și proprietarii lor.

Адмиралтейството в Лондон бързо разработва система от пазени конвои.
Amiralitatea din Londra a fost prompta în introducerea unui sistem al convoaielor protejate.

Американски бойни кораби ще започнат да пазят британските конвои в Западния Атлантик.
Navele de lupta americane au început sa protejeze convoaiele britanice în Atlanticul de vest.

Откри го приятна и трябваше конвои му го подготвят за него от този момент нататък, или така историята продължава.
El a găsit-o plăcută și a avut convoaiele sale l pregătească pentru el de atunci încolo, sau așa povestea merge.

Почти 2 милиона евро ще бъдат отделени за финансиране на разработването на камионни конвои в мрежа.
Aproximativ 2 milioane de euro pentru finanțarea proiectului de dezvoltare a convoaielor de camioane în rețea.

Чонгкинг им е разрешил да избиват американски конвои и да продават екипировката ни на японците и Чонгкинг прибира половината плячка.
Chongqing i-a autorizat să atace convoaiele americane şi să vândă echipamentul japonezilor iar Chongqing ia jumătate.

Как да използвам "конвои" в изречение

Така беше, ако си спомняте и когато сръбските конвои преминаха през цялото протежение на границата ни от Силистра до другия край.

Тук: http://ets2c.com/ можеш да гледаш кога какви обществени конвои се организират, сега виждам, че на 24.02 и 3ти март има от нашите.

Над 40 000 граждани на Донецк също са без електричество, посочва ДПА. Правителствата на Украйна и Русия изпратиха хуманитарни конвои за двете области.

Вашингтон хвърли върху Москва отговорността за обстрела срещу хуманитарния конвой в Сирия. ООН обяви, че временно спира изпращането на хуманитарни конвои в Сирия.

Barashkov Юрий арктическите конвои "в настроение" от Глен Милър. - Архангел: OJSC "EPE" True North ", 2014 г. - 240 стр: тиня.. ;

Израелското ръководство директно е заявявало по-рано, че „израелските въоръжени сили може да нанасят удари срещу конвои с такива оръжия", се казва в материала.

- конвои с камиони изнасяха за турция и израел, продаваха и на башар асад, който нямаше откъде да се снабди с по-евтино гориво.

По заповед на Сталин всички щампи “Made in America” на товарите, доставяни от съюзническите конвои по договора “Заем-наем”, са били заменяни с руски.

Бундесверът съобщи, че по-голямата част от танковете ще бъдат транспортирани с влакове, но военни конвои ще преминат през няколко града, сред които и Хамбург.

Романът на Хамънд Инс „Скалата на Мадън“ започва с историята на арктическите конвои по време на Втората световна война и разказва за живота в Арктическия океан.