Какво е " КОНДЕНЗИРАНОТО МЛЯКО " на Румънски - превод на Румънски

• laptele condensat
• laptelui condensat

Примери за използване на Кондензираното мляко на Български и техните преводи на Румънски

Мога ли да замръзне кондензираното мляко? Не правете това.
Pot îngheța laptele condensat? Nu face asta.

Добавете към яйцата 400 мл прясно мляко, кондензираното мляко и ванилията.
Adăugați 400 ml de lapte, zahărul vanilat și laptele condensat.

Оказало се, че кондензираното мляко е ключова съставка.
Laptele condensat a ajuns să fie ingredientul cheie.

Боиш се, че компотът от праскови и кондензираното мляко ще се развалят?
Te temi că laptele condensat şi compotul de piersici vor expira?

Оказало се, че кондензираното мляко е ключова съставка.
S-a dovedit că laptele condensat era ingredientul cheie.

Бащата на Лагерфелд, Кристиан, постига богатството си с внасянето на кондензираното мляко в Германия.
Tatal lui Lagerfeld, Christian, a făcut averea prin aducerea de lapte condensat în Germania.

Алфред още държи кондензираното мляко на горния рафт.
Alfred încă mai ţine laptele condensat pe ultimul raft.

Бащата на Лагерфелд, Кристиан, постига богатството си с внасянето на кондензираното мляко в Германия.
Tatăl lui Lagerfeld, Christian, și-a construit averea aprovizionând Germania cu lapte condensat.

Предимствата на кондензираното мляко по време на кърменето: Мит или реалност.
Beneficiile laptelui condensat în timpul alăptării: mit sau realitate.

В производството на готвене и сладкарски изделия за разхлабване на тестото, необходимата консистенция на кондензираното мляко.
În producția de gătit și de cofetărie pentru slăbirea aluatului, consistența necesară a laptelui condensat.

Срокът на годност на кондензираното мляко зависи от капацитета, в който е опакован:.
Durata de conservare a laptelui condensat depinde de capacitatea în care este ambalat:.

Кондензираното мляко е хранителен продукт, който се произвижда от концентрирано краве мляко с добавяне на захар(а понякога и на други съставки).
Laptele condensat este un produs alimentar, fabricat din lapte concentrat de vacă cu adaos de zahăr(și, uneori, alte componente).

Срокът на годност на кондензираното мляко в открита форма не зависи от опаковката.
Termenul de valabilitate a laptelui condensat într-o formă deschisă nu depinde de ambalaj.

Нежизнеспособният производител не е необходимо да фалшифицира датата на производство или да излее продукт, който няма никаква връзка с кондензираното мляко.
Un producător non-viabil nu trebuie să falsifice data fabricării sau să toarne un produs care nu are nicio relație reală cu laptele condensat.

Калоричността на кондензираното мляко е достатъчно висока- от порядъка на 320 кКал на 100 грама.
Valoarea calorică a laptelui condensat este destul de mare- aproximativ 320 kcal la 100 de grame.

Междувременно направете крем за тортата, Смесете кондензираното мляко с ябълковия сок и разбъркайте старателно с размах до гладкост.
Între timp, faceți cremă pentru tort. Amestecați laptele condensat cu sucul de mere și amestecați bine cu un bicior până la neted.

Въпреки, че кондензираното мляко е претърпяло процес на продължително пастьоризиране, то трябва да се съхранява правилно.
Deși laptele condensat a suferit un proces de pasteurizare prelungită, acesta trebuie păstrat corect.

В случай на непоносимост към лактоза(казеин), кравето мляко, маслото и маргаринът, млякото на прах, кондензираното мляко и суроватката са задължително изключени.
În caz de intoleranță la lactoză(cazeină), laptele de vacă, untul și margarina, laptele praf, laptele condensat și zerul sunt în mod necesar excluse.

Приложение на кондензираното мляко«Сгущенка» често се прилага в условия, когато продължителното съхранение на обикновените млечни продукти не е възможно.
Utilizarea laptelui condensat Laptele condensat este adesea utilizat în situații în care păstrarea pe termen lung a produselor lactate obișnuite nu este posibilă.

Сгущенка» се предлага в различни разфасовки- наред с традиционните консервни кутии, можете да откриете кондензираното мляко в тубички, в пластмасови чашки, картонени кутии и т. н.
Laptele condensat este produs în ambalaje diferite: pe lângă cutiile tradiționale de conserve, laptele condensat poate fi găsit în tuburi, pahare de plastic, cutii de carton și așa mai departe.

Съставът на цялото краве мляко и кондензираното мляко е малко по-различно, но на хранителната стойност любимото сладко от сладкото зъбче значително надвишава оригиналния продукт.
Compoziția laptelui integral de vacă și a laptelui condensat este puțin diferită, dar pe baza valorii nutritive delicatețea dulce preferată depășește cu mult produsul original.

Кондензираното мляко се получава по следния начин:• натуралното краве мляко се изпарява;• смесва се с лактоза,• добавя се кристална захар,• полученият продукт се концентрира.
Cum se face laptele condensat Laptele condensat se obține după cum urmează:• Se evaporă apa din laptele de vacă natural• Se amestecă cu lactoză• Se adaugă zahăr cristalin• Produsul rezultat se concentrează.

Класически походова рецепта от бисквити и кондензирано мляко за 10 минути.
Clasic rețetă turn-based de biscuiți și lapte condensat, timp de 10 minute.

Можете да разпознаете истинското кондензирано мляко чрезщампован етикет върху касета.
Puteți recunoaște laptele condensat real prinștampilarea pe o cutie de conserve.

G варено кондензирано мляко;
G lapte condensat fiert;

Качеството на кондензирано мляко.
Calitatea laptelui condensat.

Готов кондензирано мляко трябва да бъде умерено дебела и кафяв оттенък.
Lapte condensat gata ar trebui să fie moderat groase și tentă maronie.

Какво е кондензирано мляко?
Ce este laptele condensat?

Възможно ли е замразяването на кондензирано мляко.
Este posibilă înghețarea laptelui condensat.

Добави подсладено кондензирано мляко, сметана и да се премести да се интегрират.
Adauga lapte condensat îndulcit, crema şi pentru a muta pentru a integra.

Как да използвам "кондензираното мляко" в изречение

Some readable option: 5. Добавете сметаната към кондензираното мляко и разбъркайте всичко с миксера, но не разбивайте.

Кондензираното мляко карамелизирано ли е(тоест да трябва да се вари и да стане като дулче де лече)??

Разбийте маслото до крем, след което добавете маскарпонето и отново разбийте. Накрая добавете кондензираното мляко и разбийте.

Приготвяме крема като смесваме маскарпонето със течната сметана и кондензираното мляко и ги разбиваме добре с миксер.

Разбийте сметаната. Добавете меда към кондензираното мляко и след това добавете млякото към сметаната, като разбърквате внимателно.

Оставя се да престои 10-ина минути, смесете обикновеното и кондензираното мляко и с него полейте сладкиша отгоре.

В съд с тежко дъно загряваме на средно силен огън кондензираното мляко и прибавяме разтопения шоколад и маслото.

За плънката се смесват стопеното масло, кондензираното мляко и кокосовите стърготини. Сместа трябва да е лепкава и ронлива.

Ягодите пасираме в киселото мляко.Разбъркваме плодовата смес с кондензираното мляко и сметаната.Добавяме и разстопеното на водна баня желатинче.

отгоре половината суха смес. Разбийте крема сиренето, кондензираното мляко и ванилията. Изсипете сместа в тавичката и загладете. Подредете...