Какво е " КОНСОЛИДИРАН " на Румънски - превод на Румънски

• consolidat
• bază consolidată
• consolidată
• consolidate

Примери за използване на Консолидиран на Български и техните преводи на Румънски

Консолидиран Standard на.
CONSORT Raportarea Standardelor Consolidate Standard.

Определяне на консолидиран собствен капитал.
Definiţia fondurilor proprii pe bază consolidată.

Консолидиран седмичен финансов отчет.
Situaţia financiară săptămânală consolidată;

Условия за изготвянето на консолидиран счетоводен отчет.
Condiţii de întocmire a conturilor consolidate.

НД EBI 23/2020- Консолидиран годишен отчет за 2019 г.
RA EBI 23/2020- Raport anual consolidat pentru anul 2019.

Тази бележка да бъде включена само в случай на консолидиран списък.
Această notă se va include doar în cazul unei liste consolidate.

Постигане на консолидиран пазарен дял от 20% в Румъния.
Divizii dedicate atingând o cotă de piață consolidată de 20% în România.

Консолидиран финансов отчет на Евросистемата към 8 май 2009 г.
Situaţia financiară consolidată la nivelul Eurosistemului la 8 mai 2009.

Индивидуален и консолидиран тримесечен отчет за Q II 2018 дт 83/2018.
Raport trimestrial individual și consolidat pentru Q II 2018 RA 83/2018.

Консолидиран финансов отчет на Евросистемата към 8 юли 2016 г.
Situația financiară consolidată la nivelul Eurosistemului la 8 iulie 2016.

Осигуряване на красив, но изпълнен с функции консолидиран стартов опит!
Oferind o experiență de lansare consolidată, frumoasă și plină de caracteristici!

Консолидиран финансов отчет на Евросистемата към 25 април 2008.
Situaţia financiară consolidată la nivelul Eurosistemului la 25 aprilie 2008.

Това означава, че тези 64 изменения бяха заменени от един консолидиран текст.
Acest lucru a însemnat înlocuirea celor 64 de amendamente printr-un text unic, consolidat.

ЕЦБ: Консолидиран финансов отчет на Евросистемата към 7 август 2009 г.
BCE: Situaţia financiară consolidată la nivelul Eurosistemului la 7 august 2009.

Освен това, можете да импортирате данни заплата от TDS File или Консолидиран файла.
Ca alternativă, puteți importa datele din salariul de fișiere TDS sau Fișier consolidat.

VIP Слух RSS Reader предлага консолидиран изглед на съдържанието в вграден браузър.
Zvon VIP RSS Reader oferă o vedere consolidată a conținutului într-un browser încorporat.

Успоредно с това Европейският корпус за солидарност ще бъде доразвиван и консолидиран.
În paralel, Corpul european de solidaritate va continua să fie dezvoltat și consolidat.

За 2012 година Арома АД има консолидиран ръст от 22% в продажбите спрямо предходната година.
Pentru 2012 Aroma are o creștere consolidată de 22% a vânzărilor față de anul precedent.

Държавите членки осигуряват ежегодното публикуване на консолидиран преглед на статистическите им данни.
(3) Statele membre se asigură de publicarea unei revizuiri consolidate a acestor rapoarte statistice.

СЕМЕЙСТВА: Използвайте консолидиран календар, за да се опрости вашите спортни логистика.
FAMILII: Utilizați calendarul consolidat pentru a simplifica logistica sportive dumneavoastră.

Предприемане на действия по преструктуриране на ниво предприятие майка или институция, подлежаща на консолидиран надзор, или.
Adoptarea unei acțiuni de rezoluție la nivelul întreprinderii- mamă sau al unei instituții care face obiectul supravegherii consolidate;

Трябва да бъде поддържан консолидиран списък на всички пломби, използвани за тази цел.
Trebuie să se țină o listă consolidată a tuturor sigiliilor care au fost folosite în acest scop.

Отбелязва, че преразгледаната РВК е приета през ноември 2017 г. и впоследствие е създаден консолидиран дневник за подобрения на Frontex;
Ia act de faptul că CCI revizuit a fost adoptat în noiembrie 2017 și, ulterior, Frontex a creat un registru consolidat al ameliorărilor;

Ако имахме консолидиран икономически елит, умни регионални политици, уважавани лидери на общественото мнение, никой нямаше да ни игнорира.
Dacă am fi avut o elită economică consolidată, politicieni regionali inteligenţi, lideri ai opiniei publice respectaţi, nimeni nu ne- ar fi ignorat.

(2) Според член 26. 3 от устава изпълнителният съвет на ЕЦБ изработва консолидиран баланс на ЕСЦБ за аналитични и оперативни цели.
(2) În conformitate cu art. 26.3 din statut, Consiliul executiv al BCE întocmeşte un bilanţ consolidat al SEBC în scopuri analitice şi operaţionale.

И тука не трябва да прехвърляш вината на другите- ако имахме консолидиран икономически елит, умни регионални политици, уважавани лидери на общественото мнение, никой нямаше да ни игнорира.
Dacă am fi avut o elită economică consolidată, politicieni regionali inteligenţi, lideri ai opiniei publice respectaţi, nimeni nu ne- ar fi ignorat.

Теоретична гимназия„Михай Еминеску“ е една от най-старите учебни институции в Добруджа, с с консолидиран престиж в продължение на повече от осем десетилетия.
Liceul Teoretic“Mihai Eminescu” este una dintre cele mai vechi instituții de învățământ din Dobrogea, cu un prestigiu consolidat de-a lungul a peste opt decenii.

Резултатите от това наблюдение следва да бъдат предмет на годишен консолидиран доклад, изготвен от Комисията въз основа на информацията, предоставена от държавите членки.
Rezultatele acestei monitorizări ar trebui să facă obiectul unui raport anual consolidat, elaborat de Comisie pe baza informațiilor furnizate de statele membre.

За постигане на по-голяма яснота на акта, изменен с настоящото решение, неговите разпоредби следва да бъдат преномерирани, което ще доведе до по-ясен консолидиран текст.
Pentru a ameliora lizibilitatea actului modificat prin prezenta decizie, ar trebui să se renumeroteze dispozițiile din acesta, rezultând astfel un text consolidat mai clar.

Тази информация се отнася за предприятието майка или институцията, подлежаща на консолидиран надзор, и за всички юридически субекти, които са част от групата.
Aceste informații se referă la întreprindereamamă sau la instituția care face obiectul supravegherii consolidate și la toate entitățile juridice care fac parte din grup.