Какво е " КОНСОЛИДИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• consolidate
• de consolidate
• consolidată
• consolidat

Примери за използване на Консолидирани на Български и техните преводи на Румънски

Група от компании(Консолидирани баланси)*.
Grupuri de societăţi de asigurări(Bilanţ consolidat)*.

Консолидирани приходи на Takeda по региони(финансова година 2016).
Venitul consolidat al Takeda în funcție de regiune(Anul financiar 2016).

Много от тях са консолидирани във федералния съд в Сан Франциско.
Multe dintre aceste procese au fost unificate la un tribunal din San Francisco.

С отделни изключения(Bulgária, Sérvia) те са и достатъчно вътрешно консолидирани.
Cu anumite excepții(Bulgaria, Serbia) acestea sunt, de asemenea, suficient de consolidate pe plan intern.

Ако сте сериозно мислите някои консултиране, вижте консолидирани кредит, консултиране услуги, но внимавайте за измами.
Dacă vă gândiţi serios de unele consiliere, a verifica afară credite consolidat consiliere servicii, dar fereşte pentru înşelătoriilor.

С отделни изключения(България, Сърбия) те са и достатъчно вътрешно консолидирани.
Cu anumite excepții(Bulgaria, Serbia) acestea sunt, de asemenea, suficient de consolidate pe plan intern.

И двете места, вдъхновени някои от най-известните му картини и консолидирани уникалния си стил.
Ambele aceste locuri inspirat unele dintre cele mai faimoase picturi sale și stilul său unic consolidat.

Service public fédéral Justice,„Législation consolidée“, консолидирани закони от 12 януари 1973 г. на Държавния съвет.
Serviciul Public Federal de Justiție, rubrica„Legislație consolidată”, Legile coordonate din 12 ianuarie 1973 privind Consiliul de Stat.

С отделни изключения(Bulgaria, Serbia) те са и достатъчно вътрешно консолидирани.
Cu anumite excepții(Bulgaria, Serbia) acestea sunt, de asemenea, suficient de consolidate pe plan intern.

С него Договорът за ЕС и Договорът за ЕИО бяха изменени, преномерирани и консолидирани и бе разширено използването на процедура за съвместно вземане на решение.
A amendat, renumerotat şi consolidat tratatele UE şi CEE şi a extins posibilităţile de utilizare a codeciziei.

С отделни изключения(Bulgaristan, Sırbistan) те са и достатъчно вътрешно консолидирани.
Cu anumite excepții(Bulgaria, Serbia) acestea sunt, de asemenea, suficient de consolidate pe plan intern.

С постоянна употреба, тези резултати са консолидирани, така че дори и след края на използването на резултатите са досадни.
În cazul utilizării permanente, aceste rezultate sunt consolidate, astfel încât, chiar și după terminarea utilizării rezultatelor, acestea sunt plictisitoare.

Законодателната рамка и рамката на политиката относно предотвратяването и борбата с трафика на хора са консолидирани в съответствие с европейските и международните стандарти.
Cadrul normativ în domeniul prevenirii şi contracarării traficului de fiinţe umane este consolidat şi aliniat la standardele internaţionale.

Освен академичното ниво на докторантура те представят консолидирани професионални кариери, свързващи академичния компонент с пазара на труда.
Pe lângă pregătirea academică la nivel de doctorat, ele prezintă o carieră profesională consolidată, care leagă componenta academică de piața muncii.

Всички линии се поддържат от консолидирани изследователски екипи с важна международна прожекция, която гарантира качеството на обучението на докторанта…[-].
Toate liniile sunt susținute de echipe de cercetare consolidate, cu o proiecție internațională importantă care garantează calitatea pregătirii pentru doctoranzi…[-].

Програмата"Биоразнообразие и опазване" се подкрепя от консолидирани линии и изследователски екипи с висок научен капацитет за производство и обучение.
Programul"Biodiversitate și conservare" este susținut de linii consolidate și echipe de cercetare, cu o capacitate de producție și formare științifică ridicată.

Те предложиха също така проучване, което да оцени националните възможности в региона и как те биха могли да бъдат консолидирани, за да бъдат по-рентабилни.
Aceştia au sugerat, de asemenea, realizarea unui studiu care să evalueze capacităţile naţionale din regiune şi modurile în care pot fi consolidate acestea pentru a fi mai economice.

Те трябва да водят и отчети, които може да бъдат консолидирани, за други електроенергийни дейности, които не са свързани с пренос или разпределение.
Ele trebuie să păstreze evidenţe contabile, care pot fi consolidate, pentru alte activităţi din sectorul energiei electrice, nelegate de transport sau distribuţie.

Когато арбитражи са консолидирани, те трябва да бъдат консолидирани в арбитража, че е започнала първа, освен ако не е договорено друго от всички страни.
Când arbitrajelor sunt consolidate, acestea vor fi consolidate în arbitraj, care a început mai întâi, cu excepția cazului în care se convine altfel de către toate părțile.

Освен академичното ниво на докторантура те представят консолидирани професионални кариери, свързващи академичния компонент с пазара на труда.
Pe lângă pregătirea academică la nivel de doctorat, ele prezintă o carieră profesională consolidată, care leagă componenta academică de piața muncii. Centrul de instruire.

Наред с другите неща, това е било от интервенциите и изследванията, проведени в Института за психични изследвания консолидирани са основите на системната традиция в семейната психотерапия.
Printre altele, a fost din intervențiile și cercetările efectuate la Institutul de Cercetare Mintală au fost consolidate fundamentele tradiției sistemice în psihoterapia familială.

По време на образователния си сага, университетът консолидирани през 1971 г., създаването на факултета по икономика, счетоводство и бизнес администрация и физическото възпитание.
În timpul saga lui educațional, universitatea consolidat în 1971, crearea Facultatea de Economie, Contabilitate si Administrarea Afacerilor Educație Fizică și.

Проучването следва да предостави подробен анализ относно осъществимостта и условията за създаване на централен източник на консолидирани данни за търговията в ЕС за различни финансови инструменти.
Studiul ar trebui să furnizeze o analiză cuprinzătoare a fezabilității și a condițiilor pentru crearea unei surse centrale de date privind tranzacțiile centralizate la nivelul UE pentru diferite instrumente financiare.

Те също така водят и счетоводни отчети, които могат да бъдат консолидирани, за други електроенергийни дейности, които не са свързани с пренос или разпределение.
De asemenea, întreprinderile păstrează evidențe contabile, care pot fi consolidate, pentru alte activități din sectorul energiei electrice care nu au legătură cu transportul sau cu distribuția.

Членове от 7 до 9 не засягат законодателството на държавите-членки относно съставянето на консолидирани счетоводни отчети или консолидирани годишни доклади за дейността, ако тези документи се изискват:.
Art. 7-9 nu aduc atingere dispoziţiilor legislative ale statelor membre privind întocmirea conturilor consolidate sau a raportului anual consolidat, dacă aceste documente sunt necesare:.

Целта на настоящия МСФО е да установи принципи за представяне и изготвяне на консолидирани финансови отчети, когато дадено предприятие контролира едно или повече други предприятия.
Obiectivul IFRS 10 este stabilirea principiilor de prezentare și întocmire a situațiilor financiare consolidate atunci când o entitate controlează una sau mai multe alte entități.

Как да използвам "консолидирани" в изречение

Изготвяне на консолидирани финансови отчети по реда на Националните и Международните счетоводни стандарти

Дружествата, които изготвят консолидирани финансови отчети, подават в Агенцията по вписванията, консолидиране отчети.

(7) Консолидирани финансови отчети се изготвят само от търговски дружества, които са предприятия майки.

• консолидирани материални запаси от случаи на перманентен срок на годност, включително специална документация;

Най-значимите счетоводни политики, прилагани при изготвянето на тези консолидирани финансови отчети, са представени по-долу.

За изборите-за пореден път болшинството нормални-не излязоха-само ние! Зомбираните психопати са консолидирани на 99%!

Конкретни бенефициенти са 14-те консолидирани ВиК оператора, за които МРРБ изготви регионални прединвестиционни проучвания

Нематериални активи. Тяхното търсене доведе системно през три консолидирани елементи на оборотен капитал ;