Примери за използване на Контраста на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всичко е от контраста.
Контраста навлиза в четвъртия вентрикул.
Materialul de contrast intră în al patrulea ventricul.Осигурява контраста на въпросното изображение.
Това оптимизира резултатите и подобрява контраста.
Aceasta optimizează luminozitatea și maximizează raportul de contrast.След това се добавя контраста и процедурата се повтаря.
Apoi se adaugă mediul de contrast și procedura se repetă.Сивото е резултат от комбинация от две контраста: черно-бяло.
Gri- rezultatul unei combinații de două contraste: alb-negru.Инжектираме контраста в органа в този обезклетъчен черен дроб.
Injectăm substanţa de contrast în organ, în ficatul fără celule.Контраста е оборудван с две регулируеми дюзи, с LED осветление.
Contra-fluxul este echipat cu două duze ajustabile, cu iluminare cu LED.Но, ако това е включено във вашите планове, тогава изберете контраста.
Dar, dacă acest lucru este inclus în planurile dvs., alegeți prin contrast.Богат срещу лош Преобладаваща тема в цялата литература е контраста и сравнението между богатите и бедните.
O temă răspândită în întreaga literatură este contraste și comparații între cei bogați și cei săraci.Новият телевизор с кинескоп Quintrix впечатлява със значителни подобрения е контраста и яркостта.
Noul model CRT„Quintrix” a beneficiat de contrast și Тънката му линия на контраста ясно ще отдели тъканите от стените, ако са направени в една и съща цветова схема.
Linia sa de contrast subțire va separa în mod clar textilele de pereți, dacă sunt realizate în aceeași schemă de culori.Ако желаете, можете да създадете дизайн, основан на принципа на контраста или аналогията с други материали за довършителни работи.
Dacă doriți, puteți crea un design bazat pe principiul contrastului sau al analogiei cu alte materiale de finisare.Ниша, подчертавайки контраста граница, може визуално да удължите библиотеката, който служи като стойка за телевизор.
Наред с невероятната ни интелигентност, биолозите отбелязват и контраста между физиологиите на човека и другите животни.
În plus fată de inteligenta noastră incredibilă, biologii au remarcat, de asemenea, contraste între fiziologia umană și a altor animale.Графиките на MTF показват стойностите на контраста при пространствени честоти от 10 lp/mm, 20 lp/mm, 50 lp/mm за G Master.
Graficele MTF prezintă valorile de contrast la frecvenţe spaţiale de 10 lp/mm, 20 lp/mm, 50 lp/mm pentru obiectivele G Master.Насладете се на този 4K HDR OLED телевизор, включващ Dolby Vision,Acoustic Surface и високо съотношение на контраста с чисто черно.
Bucuraţi-vă de acest televizor OLED HDR 4K, cu Dolby Vision,Acoustic Surface şi raport de contrast ridicat, cu un negru pur.Те обаче наистина могат да подобрят контраста само ако можете да контролирате тяхната яркост в зони с тъмно изображение.
Dar pot îmbunătăţi cu adevărat contrastul numai dacă le puteţi controla luminozitatea în zonele întunecate ale imaginii.Потребителите имат разширени настройки,които могат да се използват за промяна на тона на звука, контраста и яркостта на изображението.
Utilizatorii au setăriavansate care pot fi utilizate pentru a schimba tonul sunetului, contrastului și luminozității imaginii.Като работи за подобряване на яркостта, контраста, цвета и детайлността на дисплеите, HDR е независима технология за разделителната способност на монитора.
Lucrând pentru a îmbunătăţi performanţa luminozităţii, a contrastului, a culorii şi a detaliilor afişelor, HDR este o tehnologie independentă de rezoluţia monitorului.Тройни проучване може ясно давидите състоянието на притока на кръв чрез добавянето на контраста в изображението, usilivaniya ултразвукови вълни.
Triplex studiu poate vedea în modclar statutul de fluxul de sange prin adăugarea de contrast în imagine, usilivaniya unde ultrasonice.Кафявите нюанси повишават качеството на светлината,намаляват неутралните кафяви тонове и придава на потребителя повишение на контраста и дълбочината на възприятие.
Nuantele de culoare brun sporesc calitatea luminii, reduc tonurile de culoaremaro neutre si confera utilizatorului o crestere a contrastului si a perceptiei adancimii.Дори незначителни корекции, като изправяне на хоризонта или регулиране на остротата и контраста, могат да направят разликата между OK снимка и чудесното.
Chiar și corecțiile minore,cum ar fi îndreptarea orizontului sau ajustarea clarității și contrastului, pot face diferența între o fotografie OK și una bună.Поради подобрение на цветовете и контраста ново градско осветление може да подобри видимостта на различни пътното движение, като по този начин подобряване на безопасността.
Datorită îmbunătățirii culorilor și contrastului, noile sisteme de iluminat urban pot îmbunătăți vizibilitatea diferiților utilizatori ai drumurilor, îmbunătățind astfel siguranța.При студени типове лице, тя ще се комбинира според принципа на приликата и с топло,според принципа на контраста, като най-студения цвят на всички.
Cu tip rece de persoană, el va fi combinate pe baza similarității,și cu cald a principiului contrastului, deoarece culoarea rece a tuturor.Полу- постоянен цвят услуга ви предлага възможност да създадат модна контраста или tonalizzando съживяване рано с осветителните рефлекси уникални и лични.
Serviciul de semi- permanent culori vă oferă șansa de a crea un contrast de moda, sau tonalizzando revitalizarea mai devreme, cu reflexe de iluminat unice și personale.Трудно разбиране на визуалните образи- Проблем с четенето, преценката на разстоянията,цветовете или контраста, или разпознаване на собственото ви отражение.
Dificultate în înțelegerea imaginilor vizuale- Probleme de citire, judecarea distanțelor,culorilor sau contrastului sau recunoașterea propriei dvs. reflecții.Изследване, направено от голяма международна изследователска фирма, проверява контраста между половете по отношение на информацията и доверието в инвестиционната област.
Un sondaj făcut de ofirmă internațională de cercetare majoră controlează contrastele dintre sexe în ceea ce privește informarea și încrederea în domeniul investițiilor.Изключителната технология Splendid Video Intelligence оптимизира производителността на видеото и прецизността на изображението, като подобрява цвета,яркостта, контраста и остротата.
Tehnologia exclusivă Splendid Video Intelligence optimizează performanța video și fidelitatea imaginilor prin îmbunătățirea culorii,luminozității, contrastului și clarității.Приложението изразходва малко количество системни ресурси, включва обширен набор от инструменти за операции по геометрично регулиране, изрязване,регулиране на параметрите на яркостта и контраста.
Aplicația consumă o cantitate mică de resurse de sistem, include un set extins de instrumente pentru operațiile de ajustare geometrică, decupare,ajustarea parametrilor luminozității și contrastului.
