Какво е " КОНТРОЛНИ ПУНКТОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• puncte de control
• puncte de verificare
• punctele de control

Примери за използване на Контролни пунктове на Български и техните преводи на Румънски

Искам контролни пунктове.
Vreau puncte de control.

В допълнение такива контролни пунктове:.
În plus, punctele de control:.

Имаме контролни пунктове навсякъде.- Ще я намерим.
Sunt puncte de control peste tot.

И сложиха още контролни пунктове.
Şi au creat mai multe puncte de control.

Тези пътища често се наричат имунни контролни пунктове.
Aceste căi sunt deseori numite„puncte de controlimune”.

Знаеш защо има контролни пунктове?
Stii de ce au puncte de control!

Поставих контролни пунктове, сложих вечерен час.
Am fixat puncte de control şi am declarat stare de asediu.

Ченгета навсякъде, контролни пунктове из целия град.
Poliţişti peste tot, Puncte de control în tot oraşul.

ИСИЛ контролира север, пътища, Контролни пунктове, гари.
ISIL controlează nordul, drumurile, punctele de trecere, gările.

Не правете снимки на служители по сигурността или контролни пунктове.
Nu aveti voie sa faceti fotografii soldatilor sau la punctele de control.

Е, удвоих патрулите, поставих контролни пунктове, вечерен час.
Păi, am dublat patrulele am înfiintat noi puncte de control am restrictionat traficul.

Всички булеварди и междущатски пътища в столицата, Мериленд и Вирджиния имат контролни пунктове.
Toate parcările şi intersecţiile din D. C, Maryland, şi Virginia au verificări staţionale.

Думите„етапни пунктове“ се заменят с думите„контролни пунктове“ навсякъде в регламента.
Cuvintele„puncte de așteptare” se înlocuiesc cu cuvintele„puncte decontrol” în întregul regulament;

Можете да въведете Лесото от Южна Африка през четиринадесет гранични контролни пунктове.
Aveţi posibilitatea să introduceţi Lesotho din Africa de Sud prin paisprezece puncte de control la frontieră.

Контролни пунктове" означават контролни пунктове, както е посочено в Регламент(ЕО) № 1255/97 на Съвета;
(h)"puncte de control" înseamnă punctele de control prevăzute în Regulamentul(CE) nr. 1255/97;

Където и да отидеш има барикади, бодлива тел, въоръжени хора навсякъде, контролни пунктове, и още въоръжени хора.
Peste tot sunt baricade, sârmă ghimpată, oameni cu arme, puncte de verificare, şi mai mulţi oameni cu arme.

Контролни пунктове“ означават контролни пунктове, както е посочено в Регламент(ЕО) № 1255/97 на Съвета;
Puncte de control” înseamnă punctele de control prevăzute de Regulamentul(CE) nr. 1255/97;

Държавите-членки уведомяват Комисията за списъка на одобрените контролни пунктове и за всякакви актуализации.
Statele membre informează Comisia cu privire la lista punctelor de control autorizate și actualizările acesteia.

Гарантирането, че ветеринарните проверки на граничните контролни пунктове на Общността включват всестранна проверка на условията за благосъстояние, в които животните са транспортирани.
De se asigura că controalele veterinare la punctele de control la frontieră ale Comunităţii cuprind un control amănunţit al condiţiilor de bunăstare în care sunt transportate animalele.

Държавите-членки уведомяват Комисията за списъка на одобрените контролни пунктове и за всякакви актуализации.
Statele membre informează Comisia cu privire la lista punctelor de control autorizate şi modificările ulterioare ale acesteia.

Като цяло, намерих само една точка- на нивата там са"контролни пунктове", че, като цяло, много доволен от него, отбелязани това е знак, който върви покрай които можете да я активирате, разбира се, че ще бъде по изгаряне на писане си, хладно, че аз казвам.
În general, am găsit doar un singur punct- la nivelurile sunt"puncte de control" care, în general, foarte multumit de ea, este marcat un semn, care rulează trecut care o activezi, desigur, va fi pe o arsură pe scrisul ei, rece, că eu zic.

В този случай те изпращат шофьорите и камионите на митническите контролни пунктове, където митническите служители съставят актове за контрабанда.
În cazul din urmă, aceştia îi trimit pe şoferi şi camioanele lor la punctele de control vamal, unde oficialii vamali întocmesc acuzaţii de contrabandă.

Държавите-членки уведомяват също така Комисията за подробните мерки за прилагане на разпоредбите на член 4, параграф 2, в частност периода за използване като контролни пунктове и двойната употреба на одобрените помещения.
Statele membre notifică, de asemenea, Comisiei măsurile detaliate pentru aplicarea dispozițiilor articolului 4 alineatul(2), în special perioada de utilizare ca puncte de control și dubla utilizare a locațiilor autorizate.

Летищните идентификационни карти и пропуските за превозни средства се проверяват на всички контролни пунктове за достъп до съоръженията за излитане и кацане и зоната с ограничен регламентиран достъп.
Legitimațiile de aeroport și permisele pentru vehicule se verifică la toate punctele de control pentru accesul în zona aeroportuară sau în zonele de securitate cu acces restricționat.

Държавите-членки уведомяват също така Комисията за подробните мерки за прилагане на разпоредбите на член 4, параграф 2, в частност периода за използване като контролни пунктове и двойната употреба на одобрените помещения.
Statele membre comunică, de asemenea, Comisiei măsurile detaliate adoptate pentru aducerea la îndeplinire a dispoziţiilor din articolul 4 alineatul(2), în special perioada de utilizare ca puncte de control şi dubla utilizare a sediilor autorizate.

Отговаряте за прилагането на достатъчни процедури и контролни пунктове за удовлетворяване на Вашите конкретни изисквания за точност на входящите и изходящите данни и за поддържане на средства, външни за Сайта за реконструирането на изгубени данни.
Sunteți responsabil pentru implementarea unor proceduri și puncte de verificare suficiente pentru a vă satisface cerințele specifice de acuratețe a intrărilor și ieșirilor de date și pentru menținerea unui mijloc din afara Paginii pentru reconstruirea datelor pierdute.

Отговаряте за прилагането на достатъчни процедури и контролни пунктове за удовлетворяване на Вашите конкретни изисквания за точност на входящите и изходящите данни и за поддържане на средства, външни за Сайта за реконструирането на изгубени данни.
Sunteți răspunzători pentru implementarea procedurilor și punctelor de verificare suficiente pentru satisfacerea cerințelor specifice ale dumneavoastră pentru acuratețea intrărilor și ieșirilor de date și pentru menținerea unui mijloc extern către Site-ul web pentru reconstituirea oricăror date pierdute.

Вашите са отговорни за въвеждането на достатъчно процедури и контролни пунктове, за да удовлетворят вашите конкретни изисквания за предотвратяване на такъв заразен или разрушителен код и за точността на въвеждането и извеждането на данни, както и за поддържането на средства, външни за уеб сайтовете, за реконструкция на загубени данни.
Sunteți responsabili pentru punerea în aplicare a unor proceduri și puncte de control suficiente pentru a vă satisface cerințele specifice pentru prevenirea unui astfel de cod contaminant sau distructiv și pentru acuratețea datelor de intrare și ieșire și pentru menținerea unui mijloc extern pentru site-uri pentru reconstrucția datelor pierdute.

Как да използвам "контролни пунктове" в изречение

1. службата за сигурност на летището и службите на Министерството на вътрешните работи при преминаване през контролни пунктове и при проверки в съответните зони;

7. Да се възстановят всички горски контролни пунктове по пътищата и мобилните екипи за контрол на незаконни сечи. Глобите да се връщат в контролния орган.

Повече информация за одобрените Граничните инспекционни пунктове можете да намерите на началната страница на БАБХ (вдясно) в раздел гранични пунктове и контролни пунктове за внос.

Чл. 22. (1) Местоположението на фискалните контролни пунктове се определя със заповед на изпълнителния директор на Националната агенция за приходите след съгласуване с Агенция "Пътна инфраструктура".

Чл. 23. (1) Дейността на фискалните контролни пунктове се организира по начин, който не затруднява движението на транспортните средства, включително превозващи стоки с висок фискален риск.