Какво е " КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• confidențialitate
• confidenţialitate
• confidentialitate
• confidenţialităţii
• nedivulgare
• confidențialitatea
• confidenţialitatea
• confidentialitatea
• confidențialității

Примери за използване на Конфиденциалност на Български и техните преводи на Румънски

Конфиденциалност на пациента.
Confidenţialitatea pacientului.

Политикитата конфиденциалност.
Politica de confidentialitate.

Конфиденциалност на личните данни.
Protectia datelor personale.

Ние прилагаме споразумението за конфиденциалност.
Execută acordul de nedivulgare.

Конфиденциалност на химическите наименования.
Confidenţialitatea denumirilor chimice.

Гарантираме пълна конфиденциалност.
Confidenţialitatea deplină vă este garantată.

Конфиденциалност на други държави/региони.
Declaraţii de confidenţialitate pentru alte ţări/regiuni.

Лекарите не пазят конфиденциалност.
Medicii trebuie sa pastreze confidentialitatea.

Така. Разчитаме на вашата абсолютна конфиденциалност.
Ei bine… contăm pe discreţia dvs absolută.

Как да защитите своята конфиденциалност онлайн- в….
Protejarea confidențialității tale online-….

Мисля, че съм длъжен да спазвам конфиденциалност,?
Cred că sunt sub jurământ de confidenţialitate?

Двете ни единствени изисквания са конфиденциалност и постоянна ангажираност.
Sunt multe cerinţe de confidenţialitate şi un angajament permanent.

Ние работим при пълна пълна конфиденциалност.
Lucrăm în condiții de confidențialitate absolută.

Как да защитите своята конфиденциалност онлайн- всичко, което трябва да знаете.
Protejarea confidențialității tale online- Tot ce trebuie să știi.

Но трябва да запазя конфиденциалност.
Dimpotriva, trebuie sa pastreze confidentialitatea.

Вашето съгласие и промени в политиката за конфиденциалност.
Consimţământul dumneavoastră şi modificările Politicii privind confidenţialitatea.

Защо ни е необходима конфиденциалност?
De ce avem nevoie de confidenţialitate?

Имената на лицата са сменени с оглед спазване на изискванията за конфиденциалност.
Numele persoanelor au fost schimbate, pentru a respecta confidenţialitatea.

Отговорност за нарушена конфиденциалност.".
Responsabilitatea faţă de încălcarea confidenţialităţii.".

Доверие, етика, конфиденциалност и дискретност са основни за одитирането;
Increderea, integritatea, confidentialitatea si discretia sunt esentiale pentru auditare.

Гарантираме на клиентите си пълна конфиденциалност.
Pentru ca asiguram deplina confidentialitate a clientilor.

Вашата конфиденциалност е важна за нас и представлява нашият приоритет номер едно.
Confidenţialitatea voastră este importantă pentru noi şi este prioritatea numărul unu.

Чудесно, само подпишете декларацията за конфиденциалност и тръгваме.
Minunat doar semnaţi acest acord de ne-divulgare şi vom pleca.

Нашите служители и партньори са задължени да спазват конфиденциалност.
Angajaţii şi colaboratorii noştri sunt obligaţi de către noi să respecte confidenţialitatea.

Думата конфиденциалност идва от английското доверие, което означава доверие.
Cuvântul de confidențialitate provine din încrederea în engleză, ceea ce înseamnă încredere.

Сесиите се провеждат в режим на пълна конфиденциалност.
Întâlnirile noastre se desfășoară sub auspiciile unei depline confidențialități.

Вашите задължения на лоялност и конфиденциалност както на своите клиенти, са ясно компрометирана.
Îndatoririle tale de loialitate și confidențialitate atât clienților dumneavoastră sunt în mod clar compromise.

Интервюто с донора се провежда по начин, който гарантира конфиденциалност.
Interviul luat donatorului trebuie să fie realizat într-un mod care să garanteze confidenţialitatea.

Съдилищата удържаха отново и отново нашите данни попадат под конфиденциалност лекар-пациент.
Instanţele de judecată au admis în mod repetat că registrele noastre cad sub incidenţa confidenţialităţii doctor-pacient.

Интервюто с донора се провежда по начин, който гарантира конфиденциалност.
(2) Intervievarea donatorilor trebuie să fie realizată astfel încât să fie garantată confidenţialitatea.

Как да използвам "конфиденциалност" в изречение

Договорът между синдиците и международната компания за разследване AlixPartners има клауза за конфиденциалност

Настоящата Политика за поверителност за конфиденциалност се отнася единствено за Екстрийм Лайн ЕООД.

TNT незабавно проучва докладите в строга конфиденциалност и не репресира или предприема действия

конфиденциалност по отношение на информацията, станала известна по време на посредничеството или арбитража;

Конфиденциалност и дискретност относно особеностите на охранявания обект и навиците на ползвателите му.

-Като администратор на лични данни гарантираме запазването на конфиденциалност на съдържанието на Вашето СV.

Всички новопостъпили служители подписват трудов договор съдържащ клауза за конфиденциалност на информацията.А.6.1.6Коопериране между организациите

Налага на служителите, ангажирани с обработката на лични данни, да спазват конфиденциалност при обработката